Mar oscuro


Quién serás
después de haberme sido
luz brisa vida.
Donde serás
después de haberme estado
alma sueño azul.
Como serás
si ni siquiera
recuerdo tu relieve.





Insomnio de marmol

El ángel insomne
desvariaba entre mármoles.
Arruinadas ropas, vestía de musgo.
Contemplaba exánime, desde las alturas,
la vida pasar al revés de los muros.
Rostro mellado, estáticos ojos.
Lloraba de noche,
algunos lo vieron.
Murmuraba en silencio una letanía,
con voz de granito
y mármol.
El ángel insomne
sufría en silencio.
Desprolijos cabellos, frente erosionada.
Quiso una noche mirar las estrellas,
volar a la luna,
salir de la cripta.
El cielo, implacable,
descargó su furia.
Recordó al ángel
que él no era,
que no existía,

sino en las penumbras de La Recoleta.




Un salmo


Sangre derrochada
en paredes abisales
cubre de negro
los santos sacrílegos.
Un pájaro canta
la muerte
del alma
y sus plumas indecentes
inundan
la castidad
inválida.



Canto a la ausencia  del poeta


Delicadas lágrimas
derramabas penumbroso
encierro sin salida,
atrapado ser.
Sin glorias ni penas,
sin sentido ni futuro,
escondiste tu alma
de la incomprensión.
Quedaste eternidades,
el mundo absurdo
te olvidó.
No más poemas
no más sensaciones
no más dulzura.
Todo acabó.



Poema Dedicado a Irlanda

Tu aroma dulzón y tu densa bruma.
Tu armoniosa música y tus errantes duendes.
Tus iluminadas colinas y tus filosos acantilados.
Tus diáfanos cielos y tus eternos verdes.
Tus nubes plomizas y tu cálida lluvia.
Tus mansos ríos y tus encantados arroyos.
Tu estoico ostracismo y tu lejana soledad.
Te hacen majestuosa y misteriosa.
Te eriges, soberana, entre las olas
Que se rinden ante tus rocas,
Cuál domados dragones cansados de batallar.
Eres reina de la naturaleza
y maga, sobre todas.
Tus hermosos personajes, que te habitan desde siempre,
Desde que abriste los ojos a este mundo incrédulo
Para demostrarnos que existen los paraísos,
Que viven los duendes, que respiran las hadas,
Que son reales las leyendas.
Y más...
Que gracias a tu arcaica historia,
Aún en estos días agitados,
Es posible soñar y creer...

Viviana Alvarez
Buenos Aires-Argentina
niniane



Português: Rosenna




Mar escuro


Quem serás
depois de ter-me sido
luz brisa vida.
Onde serás
depois de ter-me estado
alma sonho azul.
Como serás
se nem sequer
recordo teu relevo.





Insônia de mármore


O anjo insone
desvariava entre mármores.
Arruinadas roupas, vestia de musgo.
Contemplava exânime, desde as alturas,
a vida passar ao avesso dos muros.
Rosto fendido, estáticos olhos.
chorava de noite,
alguns o viram.
Murmurava em silêncio uma ladainha,
com voz de granito
e mármore.
O anjo insome
sofria em silêncio.
Despenteados cabelos, testa erodida.
Quis uma noite olhar as estrelas,
voar à lua,
sair da cripta.
O céu, inexorável,
descarregou sua fúria .
Recordou ao anjo
que ele não era,
que não existia,

senão nas penumbras de La Recoleta*.


*La Recoleta, cemitério ilustre de Buenos Aires




Um salmo


Sangue esbanjada
em paredes abissais
cobre de negro
os santos sacrílegos.
Um pássaro canta
a morte
da alma
e suas plumas indecentes
inundam
a castidade
inválida.



Canto à ausência do poeta


Delicadas lágrimas
derramavas penumbroso
encerro sem saída,
atrapado ser.
Sem glórias nem penas,
sem sentido nem futuro,
escondeste tua alma
da incompreensão.
Ficaste eternidades,
o mundo absurdo
te esqueceu.
Não mais poemas
não mais sensações
não mais doçura.
Tudo acabou.




Poema Dedicado a Irlanda

Teu aroma adoçado e tua densa bruma.
Tua harmoniosa música e teus errantes duendes.
Tuas alumiadas colinas e teus filosos alcantilados.
Teus diáfanos céus e teus eternos verdes.
Tuas nuvens cinzentas e tua cálida chuva.
Teus mansos rios e teus encantados arroios.
Teu estóico ostracismo e tua distante solidão.
Fazem-te majestosa e misteriosa.
Eriges-te, soberana, entre as ondas
Que se rendem ante tuas rochas,
Qual domados dragões cansados de batalhar.
És rainha da natureza
e maga, sobre todas.
Teus formosos personagens, que te habitam desde sempre,
Desde que abriste os olhos a este mundo incrédulo
Para demonstrar-nos que existem os paraísos,
Que vivem os duendes, que respiram as fadas,
Que são reais as lendas.
E mais...
Que graças a tua arcaica história,
Ainda nestes dias agitados,
É possível sonhar e crer...


Viviana Alvarez
Buenos Aires-Argentina