Vem Meu Amor!...


E meu olhar  vagou buscando uma luz
que foi minha alegria e deparou com
seu olhar tão claro cristalino,
e então atravessei todos os vales de fogo,
cruzei todas as geleiras do medo,
pois sua mão me conduzia...



¡¡¡ fuerte !!!...,muy fuerte tome tu mano fria...
temblorosa de frio , de frio de amor ,

de vacio de amor..
te llevare  por los caminos de la pasion...
y la calida luz de mis ojos te
daran ese fuego que falta en tu mirada...
ven...vamos...sigueme...


Quero seguir essa luz, mostre-me que ainda
posso ver além desse turbilhão

que sufoca meus sonhos,
desvanece-me a coragem de prosseguir amando...
Quero crer que há um sonho além das geleiras
da solidão, vem segura minha mão forte,
faça-me crer que posso sorrir,

ter o fogo da paixão 
guiada pelo cálido brilho desse olhar...

 

Mira....mi camino , deslizate en el ,

en mi cuerpo ...
y dejate  trasportar por la magia del amor,
de donde beberemos juntos

el  calor , la luz , la vida...,
esa vida que nos da ilusion,

que dia a dia llega a mi ...
y en alla montada  vienes tu...
¡¡ amazona de mi cuerpo y de mi amor !!
solo quiero abrigarte, protegerte por toda
la eternidad..y ya frio no tendras...

Agora sim...  a felicidade chegou...
quero seguir esse caminho,
acabou-se o frio... o medo... seus olhos me dizem...
viajarei por seu corpo... pois que ele é vida e paixão,
certeza de amor, do amor que está em você e mim
vou com você quero agora segui-lo pelo céu,
pelas nuvens rumo ao futuro, pela eternidade...
Agora meu amor... sei que não estou mais só!...
   
 
Si !! volaremos hacia la libertad ,

por los valles de la alegria ..
por los caminos de la brisa del mar ...
por las selvas  donde brilla

el sol y se abren orquidias  para ti... ,
ven  toma mi  mano y  ¡¡ vuela !! 

 ¡¡ vuela !! , no detengas tu andar
pasemos las nubes  brumosas 

y tormentosas , hasta alcanzar
las dulces nubes del amor..

que dejan su  humedad en nosotros...
y con prisa  ,miremos nuestro

horizonte ,¡¡¡ lleno de luz .. !!
¡¡¡ volemos... , volemos ... !!!, 

hacia nuestro destino de eternidad .

 

Marcelo Romano

&

Marilena Trujillo