|
Tatuada
Pincel tras pincel , impregno mi tela de ti,
plasmo en mis retinas tu tierna mirada ,
para tatuar en mi tela este amor desesperado...,
el pincel acuarelado transmite tus matices...
dejando en mis manos tu rostro tatuado .
¿Como poder pintar tu rostro enajenado ?
¿ tus calidas manos rosadas...?
¿esos dulces pechos perfumados ?
¡ Hay de mi si lo lograra ...!
¡ seria el pintor que mejor te ha tatuado...!
En mi lienzo cobra vida tu mirada de fuego
tu vientre...como lisa playa que el mar ha dejado ...
tus calidos labios ..., con nácar brillando,
tu cuerpo mezclado en mis colores ...
dando fuerza este tatuaje ...
Al mirar mi pintura , te veo y siento vida...
este es el recuerdo que me dejaste ...,
desde que marchaste marcada de amor ...
con el me quedare de por vida,
admirando tu belleza simplemente
en mi pintura tatuada ...
Marcelo Romano
Salta-Argentina
locura poética
portugués
TATUADA
Pincel tras pincel, impregno minha tela de você
plasmo em minhas retinas sua olhada mole,
para tatuar na minha tela esse amor dessesperado...
o pincel aquarelado trasmite seus côres...
deixando nas minhas mãos seu rosto tatuado.
Como poder pintar seu rosto alienado?
suas cálidas mãos côr de rosa?..
esses doces peitos perfumados?
há de mim se o lograra!..
sería o pintor que melhor a tatuou!..
Em meu lenço cobra vida sua olhada de fogo
seu ventre...como lisa praia no mar a deixado..
seus cálidos lábios...com nacar brilhando,
seu corpo misturado em meus côres..
dando força esse tatuagem...
Ao olhar minha pintura, a vejo e sinto vida...
essa é a lembrança que me deixou...
desde que partiu marcada de amor...
com ele ficarei de por vida
admirando sua beleza simplesmente
com minha pintura tatuada...
MARCELO ROMANO
al saber de ti quede tatuada en lo infinito
entes y después sin forma como abstracto
volví,
quede tatuada....
no se yo el momento pues tiempo existe
solo en la imaginación humana....
Tatuada así, quede sin rumbo, sin explicación sin tiempo
gravada estoy en el cósmico divino
madre amiga compañera sigo así tus pasos
por que en ti el universo suena campanas doradas
por que en ti me envuelvo en unión prismática
por que en ti soy todo y a la vez soy nada
en indestructible propulsión, aquí quede tatuada...
love~petals
Colombia-USA
Tatuada
Anna Paes
Tatuei meu coração com a letra de seu nome...
Meu corpo com uma borboleta.
Deixei que beijasse as formas
E, também a borboleta.
Colocada entre meus seios...
Voava entre seus beijos.
Meu corpo ficou marcado
Pelas delícias de seus beijos
Suas mãos tatuaram meu ser
De amor e paixão.
Anna Paes
22/01/2004
TATUAGEM DE AMOR
Marcial Salaverry
Com amor fiz a tatuagem,
pra marcar a doce viagem
que juntos fizemos...
Meus dedos em doce passeio,
tatuaram com carinho teu seio...
Com meus beijos,
marcando nossos desejos,
deixei em teu sexo marcada,
aquela tatuagem com amor aplicada...
Com quentes abraços,
em doces amassos,
tatuamo-nos mutuamente,
com amor, simplesmente...
Marcial Salaverry
TATUADA
Este tatuaje que llevo
en el alma
cuenta nuestra historia...
tiene marcas indelebles
de lágrimas, risas y mucho
Amor!
Cada centimetro de mi cuerpo
y de mi piel...
lleva tatuado tu nombre,
ese que tus manos le
imprimieron con caricias..
en una mezcla extraña...
de tinta y miel!
En mis pupilas por siempre
te llevo grabado...
tu imagen me persigue
donde esté...pero no es verdad...
me he dado cuenta que sólo
eres un sueño ...
y todo... hasta estos tatuajes...
son algo irreal!..
ROSENNA
http://rosenna.webcindario.com
(português)
Este tatuagem que levo
na minha alma
conta nossa história...
tem lágrimas, risos e muito
Amor!
Cada centímetro de meu corpo
e da minha pele...
leva tatuado seu nome,
esse que suas mãos lhe
imprimiram com caricias...
numa mistura estranha
de tinta e mel!..
Em minhas pupilas por sempre
o levo gravado...
sua imágem me persegue
onde esteja...mas não é verdade...
é um sonho...
e tudo...até esses tatuagens...
são algo irreal!...
ROSENNA
CORAÇÃO TATUADO
Edna Liany Carreon
Quanta saudade sinto de ti,
dos momentos que contigo vivi...
Momentos de alegria e encantamento...
Tanto tempo se passou,
mas mesmo assim
permaneces em mim...
Podes ter certeza meu amor,
Que o tempo passará,
Mas não conseguirá apagar
tanto amor...
Este amor que ficou marcado,
Em meu coração tatuado...
Jamais se apagará.
Edna Liany Carreon
22/01/2004
" TATUADO TU AMOR"
Tatuado llevo tu amor
con lágrimas de dolor
con las lágrimas
derramadas
tengo mil palabras tatuadas.
Doliente y amargo dolor
amante de mi amor
sin pertenecerte
sin tenerte
sola con mi llanto
envuelta
en el desencanto.
Tatuado tu amor,
siento
con sangre
y sufrimiento
encuentro dolor
tras dolor
aferrada
a tu nombre vivo yo.
Es amor amargo
es llanto y desencanto
es lujuria en mis pensamientos
no puedo matar
estos sentimientos.
Tatuado tu amor llevo
con sangre caliente
como el fuego tengo
tu nombre amor
aunque me cause dolor.
Solitaria
España
22/1/2004
http://mispoemas.webcindario.com/index.html
solitaria5251@eresmas.com
|
Tatuado.
Eda Carneiro da Rocha
Quedaste en mi vida
marcado
para siempre.
La intensidad de tu amor
fue tan grande
que la recibí entera
como garras
que no me dejan ir.
Me prendiste a ti
como fuego que quema ardiente
brasero vivo de un amor consumado.
Percibí lo que sentía
y no creía
en el que veía
Como tatuado
entraste en mi alma
pegándote entera
como figura indolora.
En tus marcas de amor
dejaste dolor
añoranza esperanza amargura.
Como quisiera haberte hecho mío
sin saber.
No lo quisiste.
Solamente tatuar mi vida
perdida amante
errante
en los días míos
con ese increíble tatuaje
Quiero tatuarte entero
para que nunca más
te vayas aunque.
Yo quedaré sola
con ella
en mi piel,
pues tatuada soy
y seré siempre un
tatuaje en mi corazón.
Eda Carneiro de la Roca
ben@araruama/.com.br
Araruama, 22/01/2004
Est. del Río de Enero
Brasil
20:00h
Portugues
Tatuado
Eda Carneiro da Rocha
Ficaste ne minha vida
marcado
para sempre.
A intensidade do teu amor
foi tão grande
que a recebi inteira
como garras
que não me deixavam ir.
Prendeste-me a ti,
como fogo que queima
ardente,
brazeiro vivo de um amor consumado.
Percebi o que sentia
e não acreditei
no que via
Como tatuagem
entraste em minh'alma
colando-se inteira
como figura indolor.
Nas tuas marcas de amor
deixaste dor
saudade
esperança
amargor.
Como quisera ter-te feito meu
sem saber.
Não o quiseste.
Somente tatuar minha vida
perdida
amante
errante
nos dias meus
com essa incrível tatuagem
Quero te tatuar inteiro
para nunca mais
ires embora.
E se fores
ficarei apenas
com ela
na minha pele,
pois tatuada sou
e serei sempre
tatuagem no meu coração.
Eda Carneiro da Rocha
ben@araruama.com.br
Araruama, 22/01/2004
Est. do rio de Janeiro
Brasil
20;00h
En mi Alma
En mi Alma llevo tatuado
el nombre mas bello que he escuchado,
Mariel es el nombre de mi Niña
que hoy desde una estrella me mira.
Esta en mi alma grabado
con bello color dorado,
y jamás se borrará
porque conmigo vivirá.
Ella es un tesoro
que guardo como si fuera oro
y siempre le escribo versos
¡Que llegan al Universo!
Mi Universo es Ella
el Universo de mis letras
es Ella quien me inspira
¡A escribir poesías!
La siento siempre a mi lado
pues en mi alma llevo tatuado,
su nombre que es mi vida
¡Y cual estrella brilla!
Marycris
22-01-2004
Argentina. Valeria del mar. Pinamar.
UDO
SINUHE
Me gustaría estar tatuado
para estar siempre a tu lado;
para amarte noche y día,
y para tener la alegría
de verte en todo momento.
Quisiera ver tus cadenas
amarrándome las venas;
y en mi sangre marcada,
tu imagen siempre grabada
mas allá del pensamiento.
SINUHE
Almeria, Andalucía-España
xuarez4@hotmail.com
TATUAJE DE MUJER...
con un cigarro en una mano
la otra secando
en sudor de mi frente
mire mi brazo tatuado
con tu nombre ya desgastado.
Reina de mis sueños
sonrisa dulce
con ternura en tus ojos
te sueño reina mía
aunque me sangren los ojos
aunque traiciones este alma mía.
Conocerte fue mi mejor apuesta
por la vida...
grave tu nombre
en mis brazo derecho
con hierro candente
deseo quitármelo
rápido y de repente.
Semilla del mal pareces
hoy que escucho la cinta
esa que me dejaste grabada
cuando me diste la espalda.
Amor de mis amores
recuerda por un instante
esos nuestros nombres tatuados
que en ese día decidí grabarme.
Di me que esperanza puedo tener
si el perdón yo te concedo
recuerdo tus besos de amor
| 
