SENDEROS

SENDEROS DE ESPERANZA...

Varias estradas me invitan caminar ,
desorientado voy en este mundo ...
sin ilusión , busco encontrar
esa senda , que esperanzas me dará...
Gastando caminos subo gradas ...
bajo a infiernos , equivocando señales ...
deseo salir a contemplar la luz
que ciegue mi vista ...
Quiero tener la esperanza
estar en camino cierto ...
donde este el dulce amor ...
milagro de la vida ,
asombro en tiernas miradas ...,
melodías besando mis cabellos ,
soles en mis pupilas ...,
lagrimas felices cubriendo rostro
por estar amando ...
el hombre y la mujer
siendo uno , en un solo destino ...
transitando tomados de la mano,
este especial sendero de esperanzas ...

Marcelo Romano
 Salta, Argentina
julio de 2004


português


CAMINHOS DE ESPERANÇA...


Várias estradas me convidam a caminhar ,
desorientado vou neste mundo ...
sem ilusão, procuro encontrar
esse caminho, que esperanças me dará...
Gastando caminhos subo escadas ...
desço aos infernos , errando sinais ...
desejo sair e contemplar a luz
que cegue minha visão ...
Quero ter a esperança
de estar no caminho certo ...
onde esteja o doce amor ...
milagre da vida ,
surpresa em ternos olhares ...,
melodías beijando meus cabelos ,
sóis em minhas pupilas ...,
lágrimas felizes cobrindo o rosto
por estar amando ...
o homem e a mulher
sendo uno, em um só destino...
transitando de mãos dadas,
este caminho especial de esperanças ...


Marcelo Romano
 Salta, Argentina
julio de 2004



Caminhos Inesquecíveis
Marilda Conceição

Tantos caminhos percorri.
Nas curvas conturbadas, me perdi.
Foi dura a caminhada.
Na estrada da vida, chorei, sofri.
Dos amores, provei dissabores.
Afloraram em minh'alma desilusões,
amargando meu viver,
machucando o coração.
Quando meus sonhos me foram furtados,
fiquei triste, desiludida,desolada.
Ah! Como sofri!
Mas não desisti da caminhada.
Uma força poderosa
ainda me sustentava:
O AMOR,
que dentro de mim nunca morreu.
Pisei firme na estrada,
buscando a realidade de tudo que sonhei.
Uma sombra dia e noite me acompanhava:
A ESPERANÇA
Prossegui...lutei, reconquistei.
Me ergui. A vitória alcancei.
Ao mundo gritei:
VENCI! RENASCI!
Louvado seja
o AMOR, que sempre me sustentou.
Louvada seja
a ESPERANÇA, que nunca perdi.

Marilda Conceição
www.marildaternura.hpg.ig.com.br
Rio- Brasil



CAMINHADA
Edna Liany Carreon

Por muitos caminhos andei
Muitas... E muitas pedras pisei
Caminhando sem rumo
Até que um dia o encontrei!
Estradas áridas e poeirentas
Caminhando só, e sem destino
Sem ter certeza de nada
Sem saber o que era amar
Ou ser amada.
E por essas caminhadas
Sem fim...
Surgiu diante de mim
Uma estrada iluminada!
Como por encanto nela entrei
Era uma estrada florida,
Perfumada por flores coloridas
E foi aí que encontrei,
O grande amor da minha vida.
Você estava lá
Como se estivesse a me esperar
E a estrada poeirenta
E as pedras que pisei
Ficaram no esquecimento
Pois você eu encontrei.
E por essa estrada encantada,
Iluminada por luz prateada,
Seguimos juntos em nossa jornada
E enfim posso dizer:
- Que sei, o que é amar...
E ser amada!

Edna Liany Carreon
São José dos Campos - SP - Brasil
ednaliany@superig.com.br



De sombra, nostalgia y senderos...

El reflejo de mi sombra se interpone en mi camino,
se subleva arrastrando mi poema a su propia voluntad.
Me indica con su oscura yugular la voz de la nostalgia
El retorno al paraje donde mis pasos nuca han navegado
Y procuro alejarme de su trampa apocalíptica, chaplinesca
que susurra la memoria de aquel sendero que no debo pisar.
Sombra caprichosa que implanta un motín de silbidos
Trino de aves sobre el escaparate de mi ventana niñesca
La voz de mi padre entibiando la escarcha montevideana
El mate pronto de mi madre con aroma a periódico de lunes
El bostezo de mis hermanas en forma de ecos distantes
Y nuevamente la sombra que me arrebata el verso
tiñéndolo de nostalgia por un sendero que no he vuelto a sangrar...

21/07/04

Karen Kleiman.


Este Camino

Este Camino largo que no
me detiene, que me espera ,
que me lleva siempre hacia ti.
Que no me da su espalda ,
que no se desvía, que se
mantiene recto y sin praderas,
sin bosques, sin follajes.
Es un camino despejado, claro
y brillante, lleno de tus ojos y
de tus manos.
Siempre me espera en una
inmensidad del claro día
y se deja ver sin fronteras
que lo limiten.
Camino firme , sin piedras, sin
obstáculos ¿a dónde me llevas?
quiero conducir yo misma , no
me empujes , atráeme ,
no me arrastres, sedúceme,
no me atropelles.......llévame.


©
Mercedes González García
Todos los derechos reservados
mercedes@escambray.com.cu


Cuba



POR LOS MISMOS SENDEROS
(dedicada a Emilse)

Vivir en la misma casa,
dormir bajo el mismo techo,
compartir las mismas sábanas
y sentir cerca tu cuerpo...
Acariciar tu piel desnuda,
embriagarme con tus besos...
llorar feliz de alegría
y reirnos en silencio.
Fundirme dentro de tu alma,
soñar el mismo sueño...
sentir junto a tu lado
los más puros sentimientos.
Bailar con la misma música,
vibrar por fuera y por dentro...
penetrar en tu mirada
y conocer tus secretos.
Despertar en la mañana,
contemplar el universo...
¡sentir el calor del sol
y las caricias del viento!
Tomarte de la mano,
bajo el mismo cielo...
caminar las mismas noches,
por los mismos senderos.

DAMIAN DURIK
Buenos Aires - Argentina
21/7/04


Caminhos
Margaret Pelicano

Caminhos de pedras polidas,lisas,
tarefas de montanhas verdejantes
córregos sinuosos
campos de amoras
auroras de vida corrida
bicho-de-seda é o nosso amor...
Caminheiros de estradas sem frutos,
dia-após-dia expectantes criaturas de Deus
ansiosos pela ternura, carinhos de um amor
que busca em Zeus o afã mitológico
de realmente existir...sem dor...
Tu, que és minha vida contrita,
elos rompidos pelo destino,
buscando incessantemente encontrar-me
venha até mim que estou a esperar-te,
corpo eternamente em flor.

Belo Horizonte - 21/O7/2004


Senderos

Al iniciar mi historia
mi madre gestó el deseo,
proyectó una mujer
sensible y con un gran ego.
Dijo quiero una hija
que refleje mi sentir,
que sea dulce y que sepa
dar amor y recibir.
Y así yo inicié un sendero
y recorro mi destino,
cuando hablo y cuando opino
digo lo que hay en mi.
Quiero un mundo diferente,
ser parte de tanta gente,
compartir mis ideales,
quiero solo ser feliz.
Solo ansío que mi madre
cumpla con su misión
y es para mi un gran honor
su mensaje transmitir.

Mónica Claudia Podrowski.
Buenos Aires.
Argentina


CAMINHANDO
Mercilia Rodrigues

Caminhando ...deixo-me levar!
Vento brando me abraçando,
trazendo perfume no ar.
Descalça, ando...pensando
nos dias que não vivi,
nos abraços que não dei,
nos beijos que me esqueci...
nas cartas que não mandei .
Lá longe no meu passado,
as noites acordam cedo,
o dia todo arranhado
de choro, falas e medos.
Medos reais? Fantasias?
Mais longe, bem mais, lembrando...
o coro da meninada,
no meio da rua brincando .
Da rua, não! Da calçada!
Rodo o filme. Cenas eternas.
Dos meus filhos, o nascer!
Minhas experiências maternas!
Minha razão de viver!
Continuo caminhando...
Pensando...
Para o presente volver!


Mercilia Rodrigues
mercilia.rodrigues@terra.com.br




CAMINO INEXISTENTE

Algún camino podré encontrar,
algún instante tendré
algún consuelo puedo sentir...
al saber que te acuerdas de mi.
Mi amor di me tu,
¿Es este el camino que yo seguiré?
tu no estas en el,
tu esperas que regrese,
pero el camino inexistente,
esta trazado por otra parte,
esta puesto sin que yo pueda verte,
ese es el camino inexistente.
Siento como un volcán,
siento que ni sangre hierve
quiero decirte mujer
deja que te conduzca
por el camino inexistente.

Manu España
papanel_5251@yahoo.es




Pelos Caminhos Da Vida...
Rosa Magaly Guimarães Lucas
-Eire

Pelos caminhos da vida,
Meus pobres pés a sangrar
Marcam em cada lugar,
Uma existência sofrida.
Tormento cruel é se amar
Sem se ser correspondida...
É quando se paira no ar
Qual fora uma alma perdida...
Há, no entanto solução
P’ra transformar tudo em luz,
P’ra que em nós brilhe a alegria:
Abrir nosso coração
P’ra reinar nele Jesus!
P’ra viver nele, Maria!

Eire
Jacaraípe, Serra, E. Santo, 21/07/04

 


CAMINHOS

Tantos caminhos segui
com rumos tão diversos
caminhei por todos
a procura da vida.
Caminhos fáceis
que me levaram
a lugares distantes
pensando ser o certo.
Trilhei caminhos tortuosos
que foram molhados
por lagrimas minhas
e secas por ombros amigos.
Agora sigo em frente
na reta de meu caminho
com váriados momentos
de felicidade.

Lalá Haesbaert
N. Hamburgo/RS-Brasil



CAMINHOS A PERCORRER

Destinos a serem vistos
A serem estudados
A serem tomados...
Os caminhos são vários
Mas somente um será seguido
Decidir é um obstáculo...
A cada passo dado há uma luz
Lilás
Preto...
Preto há a dificuldade
Lilás há a conquista
Mas uma depende da outra...
O caminho que percorrerei será o obscuro
Onde meu anjo da guarda estará me esperando
Com os braços abertos...
Chegar ao final do caminho lilás
É ter coragem
Mas chegar ao final do caminho preto
É uma vitória...

Mariana Papalardo


CAMINOS

Quiero recorrer contigo
para siempre,
esos caminos increíbles...
ir tomados de la mano
por las sendas bifurcadas,
caminos invisibles...
surcados de penas y alegrias.
Caminos celestiales,
que conducen a la dulzura...
caminos remotos,
que escondan misterios...
que conduzcan a la locura.
Caminos en un mar calmo,
¡ donde buceen los sueños
más bonitos !
donde nada esté escrito
y sean sorpresas cada día,
donde no mueran nuestros sueños
¡más allá de la vida !.

ROSENNA
http://rosenna.webcindario.com

Buenos Aires - Argentina
22/07/04


(português)


CAMINHOS


Quero percorrer contigo
para sempre,
esses caminhos incríveis...
ir de mãos dadas
pelas sendas bifurcadas,
caminhos invisíveis...
sulcados de penas e alegrias.
Caminhos celestiais,
que conduzem à doçura...
caminhos remotos,
que escondam mistérios...
conduzam à loucura.
Caminhos num mar calmo,
onde mergulhem os sonhos
mais bonitos!
onde nada esteja escrito
e sejam surpresas cada dia,
onde não morram nossos sonhos
além da vida!..

ROSENNA
http://rosenna.webcindario.com
Buenos Aires - Argentina
22/07/04



PELOS CAMINHOS
Poema – S O S – Célia Lamounier de Araújo

Quando olho as sucupiras
da longa estrada
na qual viajo sem você
me pergunto se iremos
por quanto tempo colher
diamantes nas águas dos rios
pérolas-verdes folhas ao vento
safiras-flores no campo.
É que a água calma da fonte
as pegadas dos animais
a voz dos pássaros no ar
a fragância das capoeiras
guardam jóias-lembranças
de nossos caminhos
desde o homem de Deus
até nós...
Pelos caminhos do mundo
pelos caminhos da vida
pelos caminhos do amor
o eco...lógico.
Quando olho os botões
que desabrocham
rosas e crisântemos na sala
medito a poesia das cores
milagre da criação celular
versos de amor divino
que caem sentindo frio
das almas-pétalas soltas.
É que a beleza das flores
nas cores da natureza
perfumadas pelo orvalho
que vem no silêncio da noite
nascido de um céu estrelado
guarda lembranças risonhas
de um menino-deus ao lado
de nossa mãe...
Pelos caminhos do mundo
pelos caminhos da vida
pelos caminhos do amor
o eco...lógico.
Quando olho o pó do asfalto
a fumaça das queimadas
a poeira dos minérios
as nuvens das chaminés
a pele da onça pintada
o couro do jacaré
seu corpo jogado à terra
descubro qual a má fé:
é que nosso homem coitado
dizendo-se progressista
insiste como o Rei Midas
na louca transformação
esquecendo o importante
sistema de equilibrar
lembranças moleculares
vindas no D N A
Pelos caminhos do mundo
pelos caminhos da vida
pelos caminhos do amor
o eco...lógico.
Quando olho o céu e o sol
o carro de boi a gemer
no passar da vida rude
tão pura de se viver
quero uma estrada cortando
o campo verde ondulante
um tatu, coelho ou mico
e o canto da seriema.
É que a tristeza do fato
de tudo estar se acabando
mostra bem a trajetória
dos passos humanos na terra
quanto mais evoluído
tanto mais fica sofrido
o homem-fruto da máquina
que desdenha a natureza...
Pelos caminhos do mundo
pelos caminhos da vida
pelos caminhos do amor
ressumbra o ecológico... eco de SOS
http://celialamounier.portalcen.org



Quizás nos encontremos...

¿Hacia donde va tu camino,
que no se encuentra con el mío?
Caminamos en distintas direcciones
perdidas nuestras emociones.
Las líneas paralelas
jamás se encuentran,
solo las puede unir el mar
si hacia el van.
Nosotros somos dos líneas
que no se encuentran en la Vida,
¿Será que no queremos
caminar por el mismo sendero?
Cuando yo llego Tú te vas,
cuando llegas no me encuentras,
viviendo bajo el mismo cielo
no se encuentran nuestros sueños.
Si tu senda fuera al mar
quizá nos podemos encontrar
y unir nuestros destinos
¡Por el mismo camino!

Marycris.


A ESTRADA ...

Não há cicatrizes aparentes
Nem muitas rugas em minha face.
Minhas marcas são mais profundas,
Talvez um dia, meu coração contasse ...
Há caminhos intrincados
Onde não se permite esmorecer.
Como num jogo de xadrez,
é jogar ... e percorrer ...
Há estradas mais suave
Que não enganam ninguém
Não desejo passar por elas
São tortuosas, não me convém ...
Nosso discernimento ou livre arbítrio
apontam o caminho correto.
E a Vida nos impele a caminhar.
Com garra e coragem a podemos modificar...
E nossa árdua estrada conquistar !

Nídia Vargas Potsch
nidia.vargas@terra.com.br
RIO, 8/11/2002


CAMINOS HERMANOS

...Allá en tu tierra helada
Corazón ardiente.
En tus sendas frías,
manitas calientes.
Espíritus sanos...
...Seres que perduran
así como el viento,
así son las Lunas.
....De tierras hermosas
Poetas, hermanos...
...Caminos de siempre...
...Para los que amamos!!!
Allá está Tu Vida,
escritor lejano...
...Y Aquí te queremos...
...¡¡Todos los hermanos!!!

Ana María Zacagnino
www.zacagnino.com
Argentina



CAMINOS

¿Donde llevan todos los caminos?
Es difícil predecirlo al tomar uno,
no sabemos que rumbo nos depara,
adónde ha de llevarnos a que mundo.
Tal vez, lleguen al Principe soñado
por esa niña, que lo presiente en sueños,
tal vez, a lugares muy remotos,
a otras tierras, a otros continentes.
O tal vez por ironía del destino
los jóvenes tengan que marchar por ellos,
a una guerra, que engendran los mayores,
y que sólo deja sangre y pena.
Caminos en la tierra, entre los campos,
o en las ciudades, entre los rascacielos,
caminos en el aire...
con rutas invisibles en el cielo,
caminos en el mar embravecido,
donde surcan los barcos, mar y cielo.
Caminos... ¡caminos increíbles!
que trepan la montaña hacia las cumbres
y llegan casi a tocar el cielo,
Caminos invisibles dentro nuestro...
que nos llevan al Amor y a Dios,
caminos Metafísicos...
que nos llevan a otra Dimensión.

Concepción Triolo
Quilmes- Bs. As.- Argentina
22/7/04



CAMINOS

Dejé de ser estatua de sal
emprendí el camino, con paso seguro
feliz de volar
sin miedos, sin dudas.
Con pasos torpes, pero con voluntad férrea
saboreando mi olvidada libertad,
disfrutando, reencontrando
todo aquello que un día dejé olvidado
en cualquier camino,
reandando lo que conocí,
redescubriendo lo que olvidé.
Dejando que mi corazón guíe mis pasos
ansiando acortar los caminos
que marcan todas las distancias,
conociendo que cada paso
me acerca un poco más a mi deseo.
Y dejar que los sueños sean una vez más
las ventanas en las que me gusta asomarme,
perder la verde mirada en el inmenso cielo azul
y en cada nube juguetona, ver la hermosa mirada
que vive en mi memoria.
Sonreír a la luz y a la oscuridad
besar al silencio, acariciar la espuma del mar
y de nuevo soñar, en eterna espiral.
Comenzar mi vida en ti y por ti,
unir mi camino al tuyo
y tan solo vivir

Kalima R.
Rincón Literario - Tú Refugio
http://kalima.webcindario.com
Barcelona-España


Meu Caminho
A: Nadir A D’Onofrio

Quando nessa nave embarquei
Sabia o caminho a percorrer
Entre flores, pedras, espinhos
Teria que sobreviver...
Foram tantas minhas lutas!
Grandes vitórias
Alguns erros
E conseqüentes derrotas...
Longa tem sido a trajetória
Más continuo percorrendo
Alguns ferimentos sangrando
Outros já cicatrizando...
Da minha luta não desisto!
Seria covardia...
No regulamento dessa viagem
As condições impostas, aceitei...
Gosto de viver emoções
Aventuras e perigos
Admirando sempre, o sol nascer...
E ocaso, nos braços da noite...adormecer!


21/07/2004
Santos SP



Senderos

Comencé a caminar por este mundo infinito
sin saber donde iría,
ni cual sería mi destino
encontré en mi caminar,
andando por un sendero,
aquí en la red un amigo
que me dio fuerza y aliento.
caminando yo segui y,
cual era mi sorpresa
que a cada metro que andaba
otro amigo yo encontraba.
Ese sendero que ando desde hace
tan poco tiempo.
Va poniendo en mi camino
amigas y amigos sinceros.
Hablamos de cosas bellas.,
de poemas de alegrías...
pero en ocasiones también
nos contamos desdichas y penas.
Amigos de este sendero
por donde camino cada dia
hoy quiero decirte que....
la amistad no termina.,
sabes que tienes la mia
sin esperar nada a cambio
y es bello saber que estámos.,
no solo en lo bueno
sino también en lo malo.
Vamos a seguir ese sendero,
de la montaña, por aquel rio,
por aquella pradera verde
seguro que hay otro amigo.
Vamos amigos sigamos haciendo que
cada dia nuestra amistad sea mas fuerte
en este sendero que andamos cada dia.
Que aun sin vernos las caras,
está la tecnología y,
hace que este sendero
nos acerque más cada dia.
Que seamos mas hermanos,
caminando en esta vida.
Ves aquel otro sendero?, cojámosles también
que seguro que en su camino otro amigo
encontraré, vamos amigo, vamos,
vamos a seguir así, caminando cada dia
por este sendero que la vida
nos ha puesto a ti y a mí
sigamos caminando y no miremos
para atrás que la vida es un sendero
que hemos de andar y andar
vamos amigo, vamos, vamos a caminar
que en aquel otro sendero
otro amigo nos espera yá.

Julia. L. M.
http://tenerifeachinet.webcindario.com/



Caminos

Hay caminos que a los hombres
son derechos le parecen
y al final se dan cuenta
que son caminos de muerte .
En ellos tozudo transita
confiándose ciegamente
convenciéndose a si mismo
que ellos le deparán suerte .
Hay caminos que a la mujer
la deslumbran ciegamente
pero al recapacitar no encuentra
nada que lo sustente .
¿ Será el amor que llamó
y la deslumbró nuevamente ?
¿ o solo es una pasión
que la atrapó de repente? .
Caminos ¡ Señor ! caminos
sin obstáculos aparentes
son a los que se entregan
hombre y mujer desesperadamente ...
La soledad es muy triste
y se busca diligente
algo que ocupe sus horas
y se lo hace infelizmente .
No te arrojes al vacío
¡ búscate interiormente !
tienes un Dios muy atento
que de ti vive pendiente ...
Tienes riquezas por dentro
que tal vez por fuera no muestres
no te apresures ; espera ...
paga el precio ¡ se valiente ! .
Dios te ama , y por su gracia
siempre feliz quiere verte
eres obra de sus manos
dale tiempo que El lo intente .
Vive la vida de a sorbos
no lo hagas de repente
y correrán por tu interior
ríos de aguas , vivientes .

22-07-04
Libia Beatriz Carciofetti

Argentina
Copyright ©2004 Todos los derechos reservados
libiacarciofetti@arnet.com.ar


CAMINHOS - MONÓLOGO

Caminhos...
O que é a vida, senão caminhos????
O primeiro espermatozóide seguiu seu caminho até o óvulo.
Um tempo...
Então por um estreito caminho, seguiu a cabeça, depois o corpo e por
fim os pés.
Pés que seguiriam diversos caminhos...
Caminhos suaves...
Muitos se alfabetizaram por esses caminhos.
Na minha terra uma cartilha com esse nome letraram tantos!!!
Hoje os caminhos são mais íngremes...
Então a gente cresce... E segue os caminhos dos pais
Depois... a independência... a escolha...
Por aqui? Por ali?
Afinal, por onde?
Longa caminhada. Várias encruzilhadas.
E lá vamos nós. Qual direção?
Como seria a outra opção?
Tenho em mim uma angústia...
Entre a estreita e a larga calçada.
Vou espremida imaginando o lado de lá.
Como será do outro lado?
Que vitrines há?
Como seria se tivesse do outro lado do caminho?
E se tivesse virado a esquina? O que encontraria?
Quem encontraria?
Estou apta aos dois lados do caminho.
Mas a escolha, consciente ou inconsciente, foi minha,
tenho que andar pelo caminho que escolhi - e ereta.
Novas escolhas... caminhos tortuosos... depois flores no caminho...
Espinhos no caminho... tropeços... elevações... declínios...
Mais declínios... Ih! Uma subida! Oh! Uma descida...
Um beco!!! Ah! uma ruela...
Entro... não entro...
Tem volta?


Carolina - 22.07.2004
http://www.umsonhoparamim.hpg.ig.com.br/index.htm
carolinamaria@ig.com.br



En el Horizonte

No es fácil el camino,
demasiadas piedras se interponen,
se cruzan, se parten, se quedan,
por momentos se hace estrecha mi visión,
sigo en mi empeño de encontrar la salida.
Escucho voces que vienen de arriba,
algunas son sanas, pacientes, positivas,
otras en cambio, me traban, me pierden,
intentan hundirme, pero nunca pueden.
¡Si fuera tan simple encontrar la salida!
Caminar tranquila, sin voces perdidas,
sin mentes dañinas que pasan y vuelven,
pero nada importa, sigo en el empeño,
de cruzar montañas y atravesar los montes.
Allí muy lejos, en el horizonte,
una luz divina divisan mis ojos,
ya no falta tanto, me digo... y responden,
las voces queridas que lo iluminan todo.

Elsa Fariña
01/04/04
Argentina
http://www.rincondepoesia.com/buscar.phtml?aut=Elsa%20Fariña





El camino de la luz

Para encontrar el camino de la luz
yo tuve que cargar mi propia cruz,
arrastrarme con ella y darme cuenta
lo difícil que era sostenerla.
Las heridas que brotaban de mi alma
fui llevando por un largo camino
sin rumbo, sin control divino,
en busca de la paz y de la calma.
No fue fácil seguir por el sendero,
oscuro y tenebroso me asustaba,
un abismo, a mis pies, se presentaba
tratando que cayera en un agujero.
Un pozo de dolores de mi mente
que se fue abriendo lentamente
explotando en recuerdos ya borrados
que fluían dolorosos y asustados.
Más debía seguir por el camino
aunque, en ello, perdiera media vida;
no podía escapar porque, en la huída,
estaba yo jugándome el destino.
Lastimada y llorosa; acorralada
por un tiempo que fue casi inhumano,
sin que nadie me tendiera una mano
para sentir que estaba acompañada.
Y, de pronto, una luz casi sin vida
apreció ante mí tímidamente,
se coló por mi piel, curó mi herida
y pude caminar mirando al frente.
Yo sola lo logré, nada les debo
a aquellos que estuvieron tan ausentes
yo sola lo logré, curiosamente
hoy sé que puedo empezar de nuevo.

©
Aclis
http://ar.geocities.com/new_aclis/





Caminhos

órfãos dos teus passos
os meus caminhos......
na noite negra
a clara luz da tua voz
me falta !
na tela plana
faltam o mel de tuas palavras...
no meu sorriso
o alento da tua lembrança.....
órfã minha vida....
e órfão dos teus passos
o meu caminho !!!!!


Ana Carolina
Recife - Pernambuco
Julho de 2004
analina@hotlink.com.br





SENDEROS

Viejas cicatrices
silban al recuerdo
de senderos recorridos
no encontrados.
Con sus pesadumbres
a expensas del viento
oscurecen las calles
insalvables.
En esos senderos
vivirán los jardines
inundados de flores
de la noche trastocada.
Árboles desflecados
por la ansiedad del otoño,
resecos en su pena...
Resecos.
Donde el sendero se difuma,
invisible y oscuro, inútil es
regresar.
Pero...
Desde la bóveda azul noche
del cielo,
una lluvia de estrellas nuevas
teje un paréntesis de luz para seguir,
buscando...

Iris Azul
www.iris-azul.com.ar
iris-azul@speedy.com.ar
Argentina


A PASO LENTO

El camino hacia tu yo
es una telaraña sangrante
de párpados fríos,
un muro de miradas huidizas
- heridos hilos -
que camuflan callejones sombríos,
monótonos,
llorando piedras
tras un cruce de silencios,
se columpian lágrimas
- versos inacabados -
a paso lento.
A paso lento
se desdibuja el camino
errante
mudo.

Aida
España- 23-07-2004
http://www.iespana.es/Uninstante/Un_pequeno_instante.html





SENDERO...

Desde la eternidad hay una flama
que recorre veloz todo un camino
y que cubre de luz el Ser Divino
a la vida que nos dá, porque nos ama.
- ¡Vive! - nos dice. Aquí está tu destino;
y nos brinda su amor y derroteros
y vagamos por mundos lisonjeros
bogando con razón... con desatino.
Muchas veces salvamos la distancia
que separa a los crueles aguaceros
y a los estíos paupérrimos y fieros
en un rincón de luz y de fragancia.
Y se inserta el amor en nuestras vidas
que es sacro néctar que a nuestra alma inflama,
que enciende en nuestro cuerpo ardiente llama
y es bálsamo que cura las heridas.
Yo no sé si la presencia de Eros
será mejor o peor que la muerte;
empero, cualquiera que sea la suerte
se transita feliz esos senderos.
Y a no dudar, fervientemente sé
que el Creador con su tino verdadero
puso amor... ilusión... en el sendero,
para abrigarnos de esperanza y fe.

NARDA SARLEPAT
23 de julio de 2004
PANAMÁ, REPÚBLICA DE PANAMÁ
SSARLEPAT@HOTMAIL.COM




Caminhos
Flori Jane

Sigo, a passos incertos
Procurando suas marcas nos caminhos abertos
Pelo meu caminhar
Sigo suas pegadas, invisíveis
A esmo deixadas, esquecidas...
Sob a fina luz do luar
Foram tantos os lugares percorridos...
Tantas as coisas vividas, ou ainda por viver...
Já nem sei por quantos caminhos me perdi
Em quantos chorei, também não sei dizer.
E as esperanças que vi
Desperdiçadas, tantas... por mãos insensíveis
Ficaram como estacas a demarcar o caminho
Que exausta, percorri.
Serão nossos caminhos contrários, ou paralelos
Se nunca o posso ver?
Se a cada avanço que faço, parece que me afasto
Ainda mais de você.
Quem dera a mão de um anjo (que atrevimento...)
Atendesse meu pensamento e unisse nossos destinos
Sobrepondo nossos caminhos.
Ou então, quem dera pudesse eu
Convergir a linha do firmamento
Trazendo seus passos de volta aos meus, de uma vez.
Mas eis que faço e refaço os meus passos
E a cada volta o que encontro são pedaços
de mim mesma e o que a vida me espelha
Impiedosamente:
Minha própria imagem, fragmentada
E cada vez mais só.

Flori Jane
22/07/2004
São Paulo


SENDEROS

Senderos de mi vida
que tú aún desconoces.
Jamás hollados, nunca intuidos.
Suben y bajan,
con suaves curvas
sorprendiéndote...
Senderos de la magia,
de mi seducción.
Boscosos, selváticos
plenos de aromas, de trinos,
guardan lagos y nenúfares,
brisas que susurran
mis cálidos secretos
bajo la negra noche
y la luna azul...
Aquí encontrarás abrigo,
olvidarás heridas
que otras manos abrieron ayer.
Definirás mi misterio,
me irás descubriendo
casi deshojándome,
yo seré flor, enredadera
y liana sujetándote.
Y cuando tu viril fuego
queme por dentro y fuera
buscándome,
seré fuego de artificio
sobre tu piel...
Senderos de mi vida,
senderos de mi cuerpo
ignorados por años,
esperándote!

CRISTINA CANTARELLI
23 de Julio 2004


 


Teus caminhos são meu rumo

Pelos caminhos de teu corpo, vou rompendo as barreiras do meu próprio corpo.
Pelos caminhos sinuosos de teu dorso envolvo minha solidão,
vou tateando como quem não sabe onde ir,
neste caminhos de cheios de armadilhas,
vou me aninhando como quem não tem lar, em teu peito nú,
e sentindo todo o aroma da vida que pulsa em meu peito.
Faço de teu braço minha parada de repouso, para o abraço de que tanto preciso,
procuro matar minha sêde em teus lábios molhados de desejo e mudo de palavras.
Em teus cabelos me agarro para não cair na tristeza e não te soltar para o esquecimento.
Tuas mãos são minha pátria e teu coração minha alma, para que me sinta acolhida e protegida.
De teus caminhos faço âncoras para firmar minha eterna vontade de ser feliz.

Augusta Melo
23/07/2004
Rio de Ja\neiro


Caminhos

Sylvia Cohin

da vida são um mistério
incerteza em cada passo
terminam em cemitério
ou na glória do espaço...
estradas, trilhas, picadas,
veredas, rastros ou sendas,
são rotas bem complicadas
que se percorre ou desvenda !
não se consegue chegar
senão por algum caminho,
bem depressa ou devagar,
acompanhado ou sozinho...
todo chão que se palmilha
demarcado com pegadas,
é como se fosse cartilha,
lições por alguém legadas...
tão bom se nossos caminhos
fossem de suavidade,
jamais rotas divergentes...
mesmo nas dificuldades.
há sempre que se animar...
há que sempre persistir...
por atalhos caminhar
para nunca desistir...
feliz de quem tem um rumo
andarilho dos caminhos,
vacila e não perde o prumo,
acompanhado,
ou sozinho...!

Sylvia Cohin

Bahia - Brasil
23.07.04


SENDEROS...
Autor: Francia Díaz.

Por los senderos de mi vida,
entre piedras y espinas,
tropecé y me lastimé,
y sin embargo continué...
En esos senderos,
encontré amigos buenos
y malos también...
Caí mil veces,
siempre me levante,
herida si,
mas derrotada no,
En cada caída aprendí,
a vivir mi vida,
siempre feliz,
y si me deprimo,
no caigo en el abismo...
Que difícil son
los senderos de la vida,
pero se aprende cada día..
.

24 de Julio del 2004.
Francia.
http://personales.ciudad.com.ar/franciadiaz/Rincon.htm