Rosas...

Los pétalos cubren tu cuerpo
perfumando detalles de tu piel...
macerando belleza adormecida al sol,
mientras mis ojos recorren lujuriosos
aquellas partes sublimes ...
perfume de rosas...en el aire y en tu cuerpo...
Dorados pétalos de la rosa del amor
maquilla tu cuerpo en brillante luz...
tus labios entre abiertos jugando con un pétalo
mordiéndolo , sorbiendo su dulzor..
Embriagada de rosas te entregas al amor...
la tarde agoniza en pétalos y piel ...
empalidece por la belleza de tu cuerpo
las rosas frescas te cubren y acarician...
mientras sin agua muere la tarde,
botones de nuevas rosas nacen,
bebiendo tu belleza,
perfume de rosas...en el aire y en tu cuerpo...
Deseo de retratar el momento ...
ver florecer de tu cuerpo mis rosas ...
esas rosas doradas por la tarde ...
que acuarela el momento ..
único instante , surrealista ...
pariendo rosas de tu cuerpo expuesto,
muere la tarde ante tanta belleza...
perfume de rosas...en el aire y en tu cuerpo...
irresistible tiempo ...que me incita a amarte
bañada de hermosas rosas frescas
en lecho de pétalos fragantes...
recorro tembloroso pétalos y piel
palmo a palmo..., buscando tus labios
para eternizar el momento en el beso
mientras anochece en el campo...
florece tu cuerpo deseando...
aspire tu perfume por siempre,
perfume de rosas...en el aire y en tu cuerpo...



português

Rosas...

As pétalas cobrem teu corpo
perfumando detalhes de tua pele...
macerando beleza adormecida ao sol,
enquanto meus olhos percorrem luxuriosos
aquelas partes sublimes ...
perfume de rosas...no ar e no teu corpo...
Douradas pétalas da rosa do amor
maquilha teu corpo em brilhante luz...
teus lábios entre abertos jogando com uma pétala
mordendo-o , sorvendo sua doçura..
Embriagada de rosas te entregas ao amor...
a tarde agoniza em pétalas e pele ...
empalidece em beleza de teu corpo
as rosas frescas te cobrem e acariciam...
enquanto sem água morre a tarde,
botões de novas rosas nascem,
bebendo tua beleza,
perfume de rosas...no ar e no teu corpo...
Desejo de retratar o momento ...
ver florescer de teu corpo minhas rosas ...
essas rosas douradas pela tarde ...
que aquarela o momento ..
único instante, surrealista ...
parindo rosas de teu corpo exposto,
morre a tarde ante tanta beleza...
perfume de rosas...no ar e no teu corpo...
irresistível tempo ...que me incita amar-te
banhada de formosas rosas frescas
no leito de pétalas fragrantes...
percorro trêmulo pétalas e pele
palmo a palmo...procurando teus lábios
para eternizar o momento no beijo
enquanto anoitece no campo...
floresce teu corpo desejando...
aspire teu perfume por sempre,
perfume de rosas...no ar e no teu corpo...

 

Marcelo Romano

 

 

 

Cuidado com as rosas


Rosas douradas
brancas
amarelas
vermelhas
de todas as cores
Vou lhe dar
Formosas
Cheirosas
Com todo meu amor
Mas lembre-se meu bem
Que na vida nem tudo são flores
As rosas também têm espinhos
Por isso as pegue com delicadeza
Jamais as maltrate
Sempre as regue com cuidado
Elas sempre irão lhe alegrar
Sua vida perfumar
Seu mundo colorir
Mas se por acaso
Esquecer de as regar
Ou as machucar
Num canto qualquer as abandonar
As rosas são vingativas
E quando elas murcharem
E você for apanhá-las
Para fora jogar
Cuidado
Elas com seus espinhos
Irão lhe arranhar e sangrar!


Marly Caldas
Blog: www.eusemprenasmadrugadas.blogger.com.br

El rosal …
Ninfa Duarte


Iba Cristo a paso lento
caminando hacia el Jordán,
en su andar siempre pausado
una pena divisó...
Un ovillo tembloroso
se agitaba en convulsiones,
llanto amargo desbordaba
sus pesares junto al mar...
En silencio respetuoso,
condolido de esa pena,
su cabello acarició, y
de sus ojos una lágrima brotó...
El ovillo en ese instante
en rosal se convirtió,
una lágrima de amor
que derramó el Señor...
¿Cuántas penas y amarguras
por el camino andarán,
derramando sus dolores
en solitario deambular?
Las tristezas que se arrastran
y las penas que se guardan
son herencias de dolores
si no plantas un rosal...
En mi mundo de lamentos
esa noche me encontraste
y en mis manos temblorosas
tu rocío fue a caer,
Hoy la rosa está madura,
flores rojas de ilusión
que a tus pies yo deposito
como ofrenda de mi amor...

Ninfa Duarte
Asunción - Paraguay
http://es.geocities.com/missentires2004

Botão de Rosa
(Marici Bross)


Um lindo botão de rosa
Quero te ofertar
Que te traga a alegria
Das manhãs primaveris
E a suavidade tal qual cetim
Que te enlaça
Com ternura e amor
Um botão de rosa
De que cor será?
Vermelho como o rubi
Para te falar de minha paixão
Rosa suave,
Para te dizer de meu amor
Puro e suave como a estação do amor.
Ou será branca, para
Te levar a pureza e a paz
De uma doce vida?
E que tal o amarelo
Cuja energia vem do sol
Numa linda manhã de amor?
Qual deles te enviar?
Para te falar
Deste amor?
Não sei.
Pois te envio o mais belo bouquet
De todas as cores e sabores
Para tua vida encantar
E o teu amor conquistar.

Marici Bross
www.maricibross.com

ACERCA DE LAS ROSAS

Existen en el mundo muchas bellas cosas
cosas primorosas, frescas y muy delicadas
suaves al tacto y también muy perfumadas
con una estirpe que las hace bondadosas.
Eso es lo que digo cuando hablo de las rosas
esas flores caprichosas con su forma coronada
sus hermosos colores ellas ilustran candorosas
para tornar el alma por la dicha embelesada.
Sus largos tallos exhiben las espinas tutelares
la caricia de su pétalo deja la mano conciliada
es por eso que la rosa es una flor privilegiada
que abunda mucho al interior de los hogares.
Con una rosa blanca el difunto queda redimido
con una roja todo romance presto se establece
con la rosada flor a la buena madre se enaltece
para cada ocasión ella ofrenda su tono preferido.
A la mujer se le brinda en purpúreos manojos
es entonces cuando la dicha queda cautivada
su volátil fragancia presto la deja enamorada
y con ello la dama se sumerge en los antojos.
Es la rosa entre las flores especie privilegiada
que cierra los ojos a quien la huele conmovido
y todo aquel que nunca un romance ha tenido
con una rosa llegará a la mujer tan anhelada.


Mauricio Bernal Restrepo.
Bogotá, Colombia.



Rubra Rosa
Mercília Rodrigues


Rubra rosa...rosa, rosa !
Fez parte de uma história
que já se perde em memória,
findando noite amorosa ...
Fora rubra a rosa em haste,
ofertada às escondidas
pelo beijo que entregaste
em luar nas despedidas !
Perdeu a cor, desbotada,
num luar de madrugada !
Fora rubra aquela rosa
que recebera ditosa ...
Amarfanhada, escondida
registra em seu seio paixão .
a que se doara perdida,
com uma rosa na mâo !

Mercília Rodrigues
mercilia.rodrigues@terra.com.br

Pétalo por Pétalo!

Cogí una flor y pétalo por pétalo
fui contando el número de mi Amor!
Que bella ironía...
No sé a cuantas ando!..
Los números desaparecieron, los pétalos aumentaron,
no marchitaron y continuaron a nacer
sin parar!
Sorpresa me quedé!..
Nada entendí,
sólo pétalos esparcidos caídos en el suelo ,
transformadas en alfombra de sueño,
de alegría, de paz y de Amor!
Las cogí y las solté a la ocasión.
Fueron volando ,en la alfombra mágica
de mi imaginación.
Llegaron hasta usted,
que con un beso querido,
las cogió, las mimó
y les dio nuevamente vida
y se transformaron
en rosa botón!..

Eda Carneiro da Rocha
Araruama
Est. do Rio de Janeiro
www.albumpoetico.com.br

Pétala por Pétala!


Peguei uma flor e pétala por pétala
fui contando o número do meu Amor!
Que bela ironia...
Não sei a quantas ando!..
Os números sumiram, as pétalas aumentaram,
não murcharam e continuaram a nascer
sem parar!
Surpresa fiquei!..
Nada entendi,
só pétalas esparsas caídas no chão ,
tranformadas em tapete de sonho,
de alegria, de paz e de Amor!
Peguei-as e as soltei ao léu.
Foram voando ,no tapete mágico
da minha imaginação.
Chegaram até você,
que com um beijo querido,
pegou-as, mimou-as
e deu-lhes novamente vida
e se transformaram
em rosa botão!..

Eda Carneiro da Rocha
Araruama
Est. do Rio de Janeiro
www.albumpoeticoeda.com.br
07/08/05



Rosas


Flor, delicada, suave, bella, excitante
Que en las manos de un hombre
llegan, en forma apasionante
Amor de mi vida, siempre lo sabré
Recuerdo esa noche, noche de ensueño
Cuando mi cuerpo, lo cubriste de pétalos
Y me diste a beber de tu boca de miel, no fue sueño
Fue una realidad hermosa, fue nuestro gran anhelo
Y así nos fundimos en ese abrazo, sin fin
Las rosas quedaron, olvidadas, en ese jarrón
Gemidos y gemidos con fragancia a jazmín.
La noche fue agitada sobre el suave edredón.
Las rosas se erguían, cual flor de tentación
Nos daban la bienvenida con su suave ilusión
Y así, abrazados y muy juntos cantamos esa canción
Embriagados y sedientos de tanta pasión
Rosas, rosa, roja como la pasión.


María Cristina Galera
España - Granada - 07/08/05
http://es.geocities.com/poesiasdelcorazon2002/index.html
http://espanol.geocities.com/doscorazoneslatenjuntos/index.html

Rosa que Te Quiero Rosa...
Maria Aparecida Macedo


Rosa que te quiero Rosa,
Te quiero grabada en mi corazón,
Tatuada en mi cuerpo.
Rosa que te quiero Rosa!
Quiero simplemente cogerla
para ofrecerte .
Mostrar a mi amante amado,
Lo cuánto eres bella y perfumada.
Eres la flor más bella que existe.
Tiene toda la belleza de la naturaleza,
con pétalos de seda, para
acariciar nuestro gustar,
para hechizar nuestro antojo,
de amor, ardiente y profundo.
Rosa que te quiero Rosa!
Te colocaré sobre las sábanas
de raso, para que podamos en los
acostostarse y que yo pueda tocarlo,
y delinear todo tu cuerpo
con la rosa perfumada de nuestro
sentir.



Rosa que Te Quero Rosa...


Rosa que te quero Rosa,
Te quero gravada em meu coração,
Tatuada em meu corpo.
Rosa que te quero Rosa!
Quero simplesmente pegá-la
para te oferecer .
Mostrar ao meu amante amado,
O quanto és bela e perfumada.
És a flor mais bela que existe.
Tem toda a beleza da natureza,
com pétalas de seda, para
acariciar o nosso gostar,
para enfeitiçar o nosso desejo,
de amor, ardente e profundo.
Rosa que te quero Rosa!
Te colocarei sobre os lençois
de cetim, para podermos nos
deitar, e, eu poder tocá-lo,
e delinear todo o teu corpo
com a rosa perfumada do
nosso sentir.


Maria Aparecida Macedo
Maria Anjinha
www.recantodossonhos.com
Araruama
Est. do Rio de Janeiro
07/08/05



ROSAS SECAS
Rosenna


Rosas secas...
amarillas...descoloridas...
que cayeron de un libro
así...como al descuído...
hicieron el tiempo retroceder,
recordé tu faz y tus ojos color cielo,
el temblor de tu mano
cuando las rosas me entregaste,
cuando me dijiste ¡te amo!...
con mezcla de timidez y miedo...
recordé mi rubor...y mi ilusión
de que eso fuera para siempre
entre suspiros y fantasías
que ocupaban mi corazón adolescente!..
Allí entre las rosas están los poemas
que una vez te escribí
poemas de amor...
esos que a darte nunca me atreví,
y que hoy amarillos...
también como las rosas están...
Ah...cuantas rosas más vinieron,
algunas con espinas que me hicieron mucho mal,
y otras muy coloridas que le hicieron bien a mi vida...
Guardo otra vez esas rosas amarillas y secas
como recuerdo de un tiempo que se fue
aunque ya de ti nada sepa...
son recuerdos de la vida que nunca olvidaré!



Português


ROSAS SECAS

Rosas secas...
amarelas...desbotadas...
que cairam de um livro
assim...como ao descuido...
fizeram o tiempo retroceder,
recordei tua face e teus olhos cor céu,
o tremor de tua mão
quando as rosas me entregaste
quando me disseste te amo!...
com mistura de timidez e medo...
recordei meu rubor...e minha ilusão
de que isso fosse para sempre
entre suspiros e fantasias
que ocupavam meu coração adolescente!..
Ali entre as rosas estão os poemas
que uma vez te escrevi
poemas de amor...
esses que a dar-te nunca me atrevi,
e que hoje amarelos...
também como as rosas estão...
Ah...quantas rosas mais vieram,
algumas com espinhos que me fizeram muito mau,
e outras muito coloridas que lhe fizeram bem a minha vida...
Guardo outra vez essas rosas amarelas e secas
como recordação de um tempo que se foi
ainda que já de ti nada saiba...
são recordações da vida que nunca esquecerei!



Rosenna
www.rosenna.com
Buenos Aires - Argentina
8-5-05



Tua Rosa
Zena Maciel

Ah! quem dera ser tua rosa
Tão bonita e formosa
Tão faceira e dengosa
No teu colo toda airosa
com o coração em verso e prosa
os teus sonhos desfolhar
Ah! quem dera o amor germinar
e os dias perfumar
A vida conjugar ao som
do intransitivo verbo amar
Ah! quem dera ser tua primavera
para cobrir as dores e mazelas
com o sudário do céu
No éden da tua alma
me lambuzar de mel
Ah! quem dera pelo menos ser
um pequenino vulcão
no jardim da tua ilusão para
acender o fogo da tua paixão
Ah! quem dera
a felicidade na tua boca beber
No teu corpo adormecer
e no abraço dos teus braços
de prazer enfim morrer!!!!!


Zena Maciel
20/09/2004



Una rosa y una espina
Ninfa Duarte


Yo no busqué al destino,
el destino me buscó a mí,
una rosa en el corazón
y una espina en cada esquina.
Me asignó un camino,
un aliento, un horizonte.
Anduve el camino,
respiré cada aliento
y procuré mi horizonte,
pasando de un dolor a otro,
agotando el aire todo
con profundos suspiros.
Ese trajín eterno
me hizo olvidar que
no se puede madrugar
sin antes haber dormido
y el destino que me busqué
puso una rosa en el corazón
y una espina en cada esquina.
Pero el camino que recorrí
no era mi propio camino,
el aliento que respiré
no era mi propio aliento
y el horizonte que procuré
terminaba en un abismo.
Yo no busqué al destino,
el destino me buscó a mi.
Una rosa en el corazón
y una espina en cada esquina.


Ninfa Duarte
Asunción - Paraguay
http://es.geocities.com/missentires2004

ROSAS... APENAS ROSAS
Marcial Salaverry


Rosas vermelhas, com um ramo delas,
Tão vivas, tão sensuais, tão belas,
Dizemos à dona de nosso coração,
Que é ela o objeto de nossa paixão.
As rosas cor de rosa, tão formosas,
testemunham o carinho, o amor...
oferecemos estas rosas,
a quem amamos com fervor...
Rosas amarelas são uma prova de amizade,
dizendo que somos amigos de verdade...
Sinal de verdadeira afeição...
somos amigos de coração...
Rosas brancas, puras, singelas...
substituem as palavras mais belas,
no melhor desejo de que se é capaz...
Com elas desejamos uma imensa PAZ...
Com lindos ramos de flores,
Homenageamos nossos amores...
Sejam cravos ou rosas, com um ramo bem feito,
Declaramos o nosso amor perfeito...
 

español


ROSAS... SÓLO ROSAS
Marcial Salaverry


Rosas rojas, con un ramo de ellas,
Tan vivas, tan sensuales, tan bellas,
Decimos a la dueña de nuestro corazón,
Que es ella el objeto de nuestra pasión.
Las rosas color de rosa, tan hermosas,
testifican el cariño, el amor...
ofrecemos estas rosas,
a quien amamos con fervor...
Rosas amarillas son una prueba de amistad,
diciendo que somos amigos de verdad...
Señal de verdadero afecto...
somos amigos de corazón...
Rosas blancas, puras, sinceras...
sustituyen las palabras más bellas,
en el mejor deseo de que se es capaz...
Con ellas deseamos una inmensa PAZ...
Con lindos ramos de flores,
Homenajeamos nuestros amores...
Sean claveles o rosas, con un ramo bien hecho,
Declaramos nuestro amor perfecto...


Marcial Salaverry
Direitos autorais reservados






Significado das flores
Valeriano Luiz da Silva


Geralmente quando se fala em flor
Pensam logo em amor
Não esqueçamos do grande uso nos momentos de dores
Também decora festas, honrarias e louvores,
A palavra flor tem muitos significados
Dependendo do momento e o sentido empregado
Às vezes significa uma coisa bela, jovem ou formosa...
Abaixo segue alguns exemplos a começar pela rosa
A rosa formosa e cheirosa
Que sempre inspirou versos e prosas
Cujo significado varia com a cor
O que nem sempre significa amor
A Rosa Branca representa pureza e paz
A Rosa Laranja, fascínio, e muito encanto nos traz...
A Rosa Vermelha todos sabem, amor e paixão
E a Rosa Chá o respeito e admiração
A Rosa Amarela – dizem que traz felicidade
E a Rosa Rosa significa carinho e amizade
Há flores que demonstram paz e calma
Como a Camélia rosada lembra da grandeza da alma
O esbelto Girassol mostra a glória, a paixão e a dignidade...
E a Violeta significa modéstia e lealdade
O Cravo branco demonstra amor ardente, talento e ingenuidade,
E o Crisântemo branco diz que fala a verdade
A pomposa Hortência contradiz com indiferença e frieza
Mas a Dália rosada representa delicadeza
O Amor perfeito traz recordações e reflexão
E a Rosa Champagne mostra reverência e admiração,
A Papoula do Morféu representa a ressurreição o sonho e a fertilidade
E a Miosótis representa o amor sincero e fidelidade
E o Narciso que Salomão poetizou significa egoísmo, introversa e vaidade...
E a Sempre-viva contradiz seu nome declarando guerra e eternidade
Da Orquídea ninguém duvida da sua luxúria, perfeição, e pureza...
E o Jasmim proveniente da Pérsia significa - amor, delicadeza, graça e beleza...
Pra fala mais do significado das flores o poema se alongaria
Fico por aqui pedindo, zele das flores, aprecie-as como o autor desta poesia.

Valeriano Luiz da Silva
Anápolis-Goias-Brasil, 05/04/05
Valerianols@globo.com
www.albumdepoeta.com

Cómo pétalos de rosa.


Cómo pétalos de rosa
suave y a fuego lento
fui cambiando de rumbo
y eligiendo mi tiempo.
Una vida compartida
entre amigos, amores y afectos,
y en este deshojar de pétalos
yo en el centro de este mundo
y tú errante vagabundo
buscas camino y no tienes mundo.
La vida nos presenta una y mil caras
como la luna al despuntar
en cada anochecer,
y si fuera ayer
que te hubiera visto pasar
te diría:
¿Te acuerdas de los pétalos de rosas
deshojados en mi ventana?
cuando tu eras rosal y
yo tu rosa malcriada.
Y entre pétalos y rosas,
tú errante vagabundo
buscas camino y no tienes mundo.!
La Vida es como la rosa tiene espina pero no deja de ser bella.


Nora Lanzieri / Argentina
Todos los derechos reservados/®
noralanzieri@Argentina.com




ROSAS SILENCIOSAS
Luiz Poeta ( sbacem ) - Luiz Gilberto de Barros
Às 10 h e 35 min do dia 16 de junho de 2005
www.luizpoeta.com

Rosas sem espinhos existem... tu sabias?
Muita gente não as toca com medo dos... espinhos;
Apenas olham-lhes as cores, as folhas, as pétalas macias...
Depois se afastam, esquecem-nas... seguem seus caminhos.
Entretanto...quando alguns interessados observadores
Notam que seus caules não apresentam perigo,
Entendem-nas como raríssimas e delicadas flores
E as cortam, imergem-nas na água de solitários abrigos...
Então, no momento exato em que tentam replantá-las... que pena !
Seus botões murcham e suas folhas secam silenciosas;
Elas não se adaptam, não resistem... morrem...esta é a cena:
Num canto triste, apenas um galho seco... em vez de rosas.
Certas pessoas são assim, como flores desprovidas de defesa
E que no entanto parecem tão... terrivelmente ameaçadoras
Elas atraem pela cor, pelo esplendor, pela beleza
Mas morrem por tão pouco... só por serem...sedutoras.

Luiz Poeta
Direitos Autorais Reservados ao Autor.



Gracias por las rosas


Gracias amor por todas tus rosas
ellas hoy descansan en un fino jarrón
antes las desparramaba entre todas mis cosas
y su perfume invadía cada rincón .
Hoy al recibirlas como todos los martes
todo fue distinto , carente de emoción
por eso es que me decidí hablarte
para que por lo menos me dieras una explicación .
No sentí lo mismo , ni fui la de antes
¿ podrás contestarme lo que sucedió ?
te equivocaste de color y eso ya es bastante
hasta mi nombre cambiaste en la dirección .
También te olvidaste de quitar las espinas ,
agudas , punzantes , que me traspasó
no solo la piel sino también el alma
pequeño farsante y de mi inocencia ¡ ladrón !
Ven a retirarlas , pues no quiero botarlas
¡ ellas son tan bellas ! de Dios creación
de paso te llevas las que ya están secas
celosamente guardadas , como para colección .
Si te crees valiente , como siempre argumentaste
enfréntame ahora que tu amor se murió
pero hazlo de frente , dime que mentiste
me dolerá menos que esta humillación .
¡ Que ironía ! de niña vi un film, “ Los martes orquídea ”
y hasta yo me sentí ahora, protagonista en acción
pero por esas cosas que tiene la vida ….
El film de la mía , se rodó y acabó .
Si aún sigues siendo, “el hombre” que fuiste
no argüiré palabras ni elevaré la voz
solo quiero devolverte lo que en mis manos pusiste
rosas secas que un día , perfumaron mi amor .


 Libia Beatriz Carciofetti // Argentina
Copyright® Todos los derechos reservados
libiacarciofetti@arnet.com.ar
gomilineme@arnet.com.ar
http://www.locurapoetica.com/libia/libia.htm
 

 

Rosas para ti...

En mi jardín rosas tengo para ti
de las más hermosas
te haré un ramo, en cada una
mi amor llevarán para ti
y en cada pétalo
un beso apasionado
Rojas las he escogido
para decirte
cuanto te amo.


Maty Vera
España–
17-8-2005



MI ROSA.
A mi adorable hija, Gemma

Encontré una rosa en un bello jardín
repleto de amapolas y lirios,
abrazado por caudosos ríos
lindas cascadas y flores de mayo.
Las mariposas libaban el jazmín
y las ricas flores en sus rosarios.
Pinares donde anidaban caranios
que saltaban, de rama en rama, sin fin.
Anhelaba con asila la llegada
de mi adorada y bella rosa,
que con amor fué sembrada
para poderla tocar y oler.
Con constancia, esperaba su llegada.
y nació de mi ser un gran pétalo de Rosa
un gran pétalo de amor.
Llegaste tú mi hija hermosa
para alegrar mi vida y corazón.


Julia. L.
Tenerife/España
http://tenerifeachinet.webcindario.com/

Rosas
Abilio Terra Junior

rosas
tão breves
sedosas
amantes da vida
sedentas de amor
com a cor rubra
do sangue
perfeitas
pétalas leves
duros espinhos
segredo da vida
folhas de esperança
vida que desabrocha
em uma cruz invisível
minúsculas
imensas
com gradação
de cores
que reflete o amor

Abilio Terra Junior
Belo Horizonte - Minas Gerais - Brasil
http://abilioterrajunior.portalcen.org/index.htm

"UNA ROSA, UN BESO"

Una rosa, un beso.
Una lágrima, un adiós.
Unas alas, libertad.
Una soga, un dolor.
Un dulce, una sonrisa.
Una piedra, una experiencia.
Una joya, una ilusión.
Una nota, maravillas.
Una gota, inmensidad.
¿Cual te inspira más a ti?
A mí: la rosa y el beso.

Mar Cueto Aller
(ESPAÑA)
http://es.geocities.com/marymar_c_a/ARTE.htm

Rosas.......


Rosas rojas para el amor.....
con sus pétalos de terciopelo
son las que yo tengo
de sus pétalos,
escurren lágrimas de dolor
dolor amargo
es el rocío,
que en las madrugadas de verano
se deslizar por su pétalos
de rojo intenso, aterciopelado
saben de su corta vida.....
Adornarán y darán alegría al corazón
para ese amante de amores perdidos....
que va buscando con un ramo
de rosas rojas, con aroma de ensueño
esos amores perdidos.....
ellas le ayudarán con su belleza y olor
a encontrar otro amor.....
Son del jardín, la belleza
y de los corazones
embajadoras del amor.......
Esas son las rosas........

Maty

España
8-8-2005



Rosas...
Tere Penhabe

Rosas que eu amei
rico legado de alguém
pétalas da esperança
que não sobreviveu...
Rosas que eu aspirei
em noites de magia
pétalas da confraria
que se desvanesceu...
Rosas que me são caras
vermelhas, minhas preferidas
pétalas da minha vida
páginas que o tempo escreveu!


Santos_SP_Brasil_10.08.2005
www.amoremversoeprosa.com

LA ROSA


Este atardecer de rosa mustia
ensordece el silencio de las flores,
acalla la lágrima perdida
y recorre las aguas del arroyo.
Aprisionada ante la muerte próxima
se deja vencer sin esperanzas.
No hubo en su jarrón
el agua que vertiere el gozo del mañana.
Se sabe efímera,
rozagante muestra de la vida
que pierde lozanía y no es admirada...
y en esa soledad de pensamientos
oculta su tristeza y su sonrisa.
Ya los pétalos se caen uno a uno
y su cuerpo se encorva en la distancia...
esencialmente se siente sola...
alza su cabeza y cual reto
en majestuoso gesto se derrama.


ELISABET CINCOTTA
27/09/2004
Derechos de autor reservados



ROSA, FLOR DA PAIXÃO ...
Nídia Vargas Potsch

Haverá no Jardim da Vida
sorriso mais lindo
do que um botão em flor
que se chama Rosa,
símbolo do Amor
e dos apaixonados?
Oferta de bem-querer?
Rosa, de perfume envolvente,
que se abre pra gente,
com beleza sem par ...
Rosa, das cores fascinantes,
dos amores-perfeitos e imortais ...
Rosa, na magia de suas tenras pétalas,
sem preconceito, declarada,
a flor preferida dos amantes,
como já diziam nossos ancestrais ...


Nídia Vargas Potsch
@Mensageir@
Rio, 08/08/2005



Doce Rosas
Dedicada a mi amor

Doce rosas rojas...
una... por cada mes del año,
son esas que siempre me envias
para nuestro aniversario...
doce rosas rojas...
que simbolizan el amor y la pasión,
sentimientos muy puros
nacidos del corazón...
esos que no han cambiado
con el transcurrir del tiempo...
Doce rosas rojas...
que siempre vienen con una tarjeta
que dice...
"Para ti, mi amor"

Rosenna
9-8-05
Buenos Aires-Argentina
www.rosenna.com

Me vestí de rosas...
NinfaDuarte


Navegando mares de interminables aguas,
cubierta de soles y nubes viajeras,
divisé una tarde tu bello lugar;
puse proa al norte y hasta ti llegué...
Me vestí de rosas, perfumé mis días,
inventé sonrisas, lustré mis cabellos
y noche tras noche te entregué mi cuerpo
sin otro poema que tus ojos verdes...
El tiempo fue corto para tanto amor,
las rosas perdieron su sonrisa
y las noches el sabor de mis besos,
sobrevino el silencio...la brisa murió...
Agoté mis sueños, vinieron insomnios,
cambié las estrofas de cada poema,
el viento del norte sopló mi rosal
y pétalo a pétalo fue cayendo a tus pies...
Quise vivir un destino de odas y flores
me dieron pesares y versos dorados...
Quise vivir un destino con mieles y amor,
me dieron ausencia, olvido y dolor...

NinfaDuarte
http://es.geocities.com/missentires2004
Asunción-Paraguay



Rosas de Nossa Existência


No jardim da vida, plantamos nossas rosas,
Hora em exuberantes gramados,
Hora em pequenos vasos apertados.
Hora lindas e vistosas,
Hora pequenos botões fechados.
Na hora do amor são colhidas,
Com carinho ofertadas,
Sem ao menos perceber,
O aviso dos espinhos,
Aos perigos de almas partidas.
Nas horas de solidão,
Ao derramar o pranto nelas,
O consolo que restou,
Mesmo estando em escuridão,
È sentir o seu perfume,
Nas mãos, que do galho a arrancou.
Assim temos as rosas,
Presentes na hora da sorte.
Deixando lições de vida,
No amor, na beleza e na morte.

Nany Schneider
11/08/2005




Rosas
 Luiza Helena Guglielmelli Viglioni Terra

Rosa, rosae, rosarum
de pétalas macias,
nâo é a única no Universo,
mas a única no amor.
Seu perfume é ópio
que penetra pelos doces espinhos
que deslizam suavemente
com pinceladas da seiva
bruta e num furor frenético
escala um mundo ébrio.

Luiza Helena G.Viglioni Terra
Belo Horizonte/MG/Brasil



ROSA


Esbelta
Sublime
Majestuosa
Tu belleza conspira contra la naturaleza.
Ante ti
Los pájaros callan su canto.
El cielo se nubla.
El sol se opaca.
Porque inspiras amores clandestinos.
¿A quién diste tu tesoro virginal?
¿Qué manos te deshojaron?
¿Qué aliento quemó tus pétalos?
¿Qué desamor te rasguñó el alma?
¿Apagó tus sueños de quimera?
Ahogándote en silencios de belleza.
¿Te enamoraste de los abrazos del viento?
¿Del cristal del rocío?
¿De ese amor imposible?
Que hizo que tanta hermosura
tuviera espinas para protegerse.

Sonia Sager
http://soniasager.webcindario.com
Malabrigo
Santa Fe Argentina

ROSA ETERNA

De seda vestida...
Impar odor da natura...
Tão bela..
tão senhora...
tão bonita...
Nos corações suscita
veneração de quem ora...
Enquanto a vida perdura...
Botão
cada pétala, um encanto
concha frágil, que se agita
dentro do prazo
fugaz ao vento,
transitório,
o supremo esforço
de se fazer mais bonita!
Apogeu...
Sorri
plena de beleza,
plena vida.
hálito de aroma
viceja em brisa
quais os acordes
de uma canção,
feita de encantos.
Há uma fada em cada pétala,
que se encantou...
Carmim perfume...
gota de orvalho...
Nutre encantos
Halo de amor.
Efêmera.
Tão breve o prazo a tão linda vida..
Fadas libertas.
Vê que fenecem com suas sedas,
soltas à aragem, tombadas ao chão?
Lágrima em pétala.
Demora a brisa,
dando noticia de seu odor
inda na haste...
no próprio espinho,
resta o perfume e a miragem
do que era luz e se apagou...
Dentro do sonho,
asa e eflúvio, inesquecida,
se eternizou!

Eme Paiva
emempaivasp@uol.com.br
São Paulo- Brasil



R O S A S.

Cosa linda es la sonrisa de la naturaleza;
Cosa maravillosa es el ballet del viento
Que nos trae desde el firmamento,
La paz, la calma y toda belleza.
También muy linda con su esplendor,
La reina del cantero se hace presente.
Delante de su belleza me quedo impotente,
Brilla como diamante y tiene rico olor.
Su piel delicada de varios colores,
Su rama altiva es cómo un escudo;
Habla de vida y de muchos amores.
Una rosa, otra rosa, muchas rosas,
Me hacen pensar alto y también profundo,
Las admiro y las canto en versos y prosas.


Jacques / Brasil.
11.08.05



ROSAS ROJAS

Entre rosas rojas
me fui enamorando
como una adolescente
fui madurando.

Las rosas son romance
que cautivan y estremecen
te llenan de una vibra
dulce y tierna que enloquece.
Es una locura tan hermosa
como el amor,
que te llena la vida entera
de gran satisfacción.
Las rosas rojas las dan los caballeros
de los cuales existen pocos hoy
el mundo a cambiado.
todo es más mundano,
egoísta y trivial.
Pero aún en estos tiempos
las rosas rojas siguen conquistando
el corazón de las mujeres,
que necesitamos ser amadas
con un amor sin medida.


Francia Díaz
México




LA ROSA


En la tierra hay miles de flores
pero tú “Rosa” reinas sobre todas ellas,
eres la más hermosa, y tus aromas
llenan la vida de angelicales olores.
Eres la flor que nace en un jardín,
con hojas aterciopeladas,
primero eres un bello capullo
floreciendo con esplendor cuando llega el Alba.
Flor que te escondes para dormir al anochecer,
abriendo tus pétalos con armonía y gloria,
despertándote con gotas del rocío fresco al amanecer.
no son lágrimas, son perlas,
que iluminan los rostros de quien te observa.
Fantasía, dichas y amores
envuelves a quien te mira,
tan delicada, dulce y tierna
que quien te observa nunca te olvida.
“Rosa” flor privilegiada,
que mil olores expandes,
con toda una gama de perfumes
que quien está cerca se extásia
para que de ti nunca se olviden.
¡Dios ha puesto en ti todas las virtudes¡


Katy Dominguez Gomez
España
www.katydominguezgomez.com




ROSAS Y ESPINAS
SKORPIONA


En ramillete de flores...
¿las rosas son las más bellas?
Son las rojas color sangre
sinónimo de pasión,
enarbolan al amor
seducen con su fragancia.
Las blancas como algodón
con delicada pureza,
se entregan en castidad
a flor de piel inocencia.
Son las rosas cual arco iris
colores varios florecen,
efímera es su belleza
al marchitarse sus pétalos.
Presentes en alegrías
y en funerales también,
rosas con bellas espinas...
¡no me envíen jamás!


©SKORPIONA
Ynés de la Puente Spiers
San Isidro, Lima-Perú
http://skorpiona.webcindario.com/
http://usuarios.lycos.es/poemasdeskorpiona/

Como uma Rosa
Ligi@Tomarchio®

Um dia,
como uma rosa,
quero renascer.
Sentir o perfume do meu ser
ver a cor de minha pele
sentir o prazer de beber a água da chuva
ouvir abelhas e beija-flores sussurrando
ficar forte e crescer alimentada pela terra
ser admirada por minha beleza e pureza naturais...!
É pena que com toda essa felicidade,
logo terei que morrer,
de tanto me admirarem
chegarão a me cortar...!

Ligi@Tomarchio®
São Paulo/Brasil

Tradução para espanhol

Como una Rosa
Ligi@Tomarchio®


Un día,
como una rosa,
quiero renacer.
Sentir el perfume de mi ser
ver el color de mi piel
sentir el placer de beber el agua de la lluvia
oír abejas y besa-flores susurrando
quedarse fuerte y crecer alimentada por la tierra
ser admirada por mi belleza y pureza naturales...!
Es pena que con toda esa felicidad,
inmediatamente tendré que morir,
de que tanto me admiraran
llegarán a cortarme...!


Ligi@Tomarchio®
São Paulo/Brasil



ENQUANTO HÁ VIDA
Célia Lamounier de Araújo


Alguém sempre existirá de forma importante
de modo marcante nesta nossa tola vida.
Alguém sempre merecerá de forma sentida
de maneira querida um nosso elogio.
Enquanto há vida, amigo,
ofereça rosas a todos que admira!
E rosas não são somente rosas
são palavras floridas e elogiosas
são o tempo doado por mãos bondosas
são a alegria e o orgulho pelas vitórias.
Cubra de rosas o ser admirado
para que não sinta o frio desta vida
Cubra de incentivos este ser amado
para que se agigante sem medida.
E rosas não são somente rosas
rosas são as cores da alegria
rosas são as palavras do dia a dia
rosas são nossa presença fugidia.
Ofereça rosas a todos que admira!
Isto porquê,
depois de findo o prazo
da curta convivência...
Para os que ficam
fica uma saudade imensa
um desejo de abraçar e ajudar
um remorso pelo pouco que se deu.
Fica um pranto infindo
pela grande incoerência
de querer dar rosas e,
só agora lembrar quem as mereceu.
Mas para quem se vai
a enfrentar o frio de outra vida
não resta nada...
Nem a beleza ou o perfume
Das rosas e das palmas
que o acompanham
poderá sentir.
Nem a tristeza e a dor
ou as palavras de saudade
banhadas em lágrimas
poderá ouvir.
E de tudo isso fica a certeza
de que enquanto há vida
é que existe muito tempo mesmo
para dar rosas e fazer sorrir.
Ofereça rosas a todos que admira
Enquanto estão aqui!


Célia Lamounier de Araújo
http://celialamounier.portalcen.org
Brasil




Hoje

Hoje, tive notícias tuas,
E eram versos a meus ouvidos,
Hoje, tive notícias tuas,
Semelhas de zumbidos
Como a alguém, que viesse visitar-me,
E, a meus olhos, não querendo
Enganar-me,
Trouxesse-me uma flor,
À espera de um grande amor


Jorge Humberto
Brasil



LA ROSA DE TU CUERPO


Caminando entre sueños
escapando en silencio del sol que despierta
apurando segundos del sueño
que vive en secreto, oculto en las sombras.
Cálidos los sones que campanillean
dulce la fragancia que transmite tu cuerpo,
que aun estando dormida me acuna
me exalta, me embriaga, despertando el deseo.
Despierto golosa buscando la miel de tu cuerpo
cual abeja que limba el néctar de la rosa,
demorando en rincones, avivando el deseo
esculpiendo tu cuerpo a golpe de besos.
Y te abres a mi cual rosa de fuego
rojo carmesí invade el níveo lecho
impregnas todo de miel, de fuego, de dulce aromas
que se instalan en todos los rincones del pensamiento.
Vuelvo a dormirme prendida en tu pecho
con la suave caricia de tu calida piel,
envuelta en tus brazos que velan mis sueños
acunada en tu aroma, tu rosa y mi piel.


Kalima Ros
El Rincón Literario - tu Refugio
http://kalima.webcindario.com
Barcelona-España



As Rosas Não Calam!
Maria Thereza Neves


Que passem todas as estações
os ponteiros da vida troquem de lugar
desvaneçam esperanças do coração
as minhas rosas sempre falarão
exalando perfumes e paixões ...
Que rodem ,neguem os astros
a lua mude de mil formas
as estrelas apaguem o céu
sempre entenderão a voz dos muros,
dos profundos abismos
afagarão as rugas do rosto duro
com pétalas leves, brandas e serenas ...
E quando calam
escutam a roxa saudade
sussurram doces palavras e abraçam
lembrando o arfar de sedas
apagando o ciclo da desilusão
acendendo cheiros e ardores
ao livre voar dos ventos...
Infinito é o meu horizonte
em ouro e azul diluindo, espalhando
as flores e aromas do meu jardim
na estrada dos meus sonhos
onde as minhas rosas não calam
sempre,sempre comigo falam!

Maria Thereza Neves
JF/MG-27/02/05-15h34

ROSAS
Penha Castro

Pediram-me para de rosas falar
Então busquei em meu coração
uma bela descrição para a todos encantar..
As rosas são como a vida
são plantadas, regadas e bem cuidadas
assim, com o tempo, elas se tornam
as flores mais desejadas...
Como na vida elas têm
os espinhos também..
Mas, nada impede de as admirar
pois vieram para nossa vida enfeitar...

Penha Castro
Brasil