
NO HABRÁ OTRA
Raúl Felipe
En verdad lamento
haberte hecho perder el tiempo...
Te doy una disculpa si la pena que sientes
es mi culpa...
Algo quisiera hacer
para que me olvides al amanecer...
No exagero al pensar
que tu amor fue sincero...
Pero eso ya no importa
después de ti
no habrá otra...
No me des una disculpa
la angustia que siento
no es tu culpa...
Si no amaneces conmigo
ya estaba en mi destino...
Sí. También mi amor fue sincero
no pienses que exagero...
Pero eso ya no importa
después de ti
no habrá otra...

CADA MAÑANA
Cada mañana al despertar,
le pido a Dios, volverte a mirar,
hace mucho que te fuiste
y mi corazón sigue solo y triste...
Cada mañana sin ti,
al despertar siento ganas de llorar,
la incertidumbre es un mar,
y no sé si te volveré a mirar...
Cada mañana al despertar,
como dardo envenenado,
tu recuerdo se me queda clavado...
Cada mañana al despertar,
un eco me repite, que no te volveré a mirar
y en silencio comprendo que nunca te podré olvidar...
Cada mañana al despertar,
le pido a Dios volverte a encontrar,
tal vez me escuche,
y lo haga realidad...

GRACIAS POR EL INTENTO
Gracias por el intento,
por haber puesto
todo de tu parte...
Y no. Tú no tienes la culpa,
a veces me tiene contento
y en otras hasta reviento...
No soy quién para merecer,
lo que nunca
he sabido ofrecer...
soy yo, el único culpable...
No entiendo éste sentimiento,
Ya ves,
a todo le encuentro un defecto,
y creo que todo lo que hago,
es perfecto...
Que iluso
y estúpido he sido,
no merezco
lo que he recibido...

AHORA QUE ACABAS DE PARTIR
Ahora que acabas de partir,
sentí deseos de todo lo que había enfrente destruir...
Pero no. Pude contenerme, porque sé,
que algún día, quizá volveré a verte...
Todo está como lo dejaste,
saldré de frente,
sin hacer nada, que pueda ofenderte...
Todo esto lo escribo sin pensar,
sale tan rápido de mi corazón,
pues es él, el que te quiere olvidar...
Ya lo ves, todo está como tú lo dejaste,
un cigarro, una copa
y una botella que no descorchaste...
Me llevo mis tonterías
y pensamientos, que ya no escuchaste...
No te pierdes de nada,
bien sabes lo que solía decir,
ahora que acabas de partir...

HOY DECIDÍ SER FELIZ
Si mis pensamientos me hacen feliz o desgraciado,
te agradezco Señor, la señal que me has dado...
Hoy decidí ser feliz...
Empezaré por sonreír, no hay nada como dar
y recibir una sonrisa, la vida no corre tan aprisa
y el corazón se regocija...
Gozaré cada momento del resto de mi vida,
comprendí que la felicidad es un trayecto,
no una meta...
Disfrutaré combinando mi pasado, mi presente y mi futuro,
me conoceré mejor y limpiaré mi alma con amor...
No tengo límites ni sueños imposibles,
el éxito es sólo recompensa, pero,
¿De qué valdría, si no pongo mi amor y mi conciencia?
Entenderé más a los que amo, sin intentar cambiarlos,
el afecto verdadero, no conoce de condiciones ni requisitos...
Sacaré rencores del corazón,
arrepentido y perdonando todo error.
Dios tan grande y poderoso, perdonó...
Avivaré mi fe y mi esperanza, tendré optimismo,
hasta para reírme de mí mismo...
Serviré sin esperar nada y desinteresadamente,
para seguir la felicidad, eternamente...
Hoy decidí ser feliz...
Raul Felipe
México
http://raulfelipeeldeclamautor.blogspot.com/2004_12_01_raulfelipeeldeclamautor_archive.html

Português: Rosenna
NÃO HAVERÁ OUTRA
Raúl Felipe
Na verdade lamento
ter-te feito perder o tempo...
Dou-te uma desculpa se a pena que sentes
é minha culpa...
Algo quisera fazer
para que me esqueças ao amanhecer...
Não exagero ao pensar
que tu amor foi sincero...
Mas isso já não importa
depois de ti
não haverá outra...
Não me dês uma desculpa
a angústia que sinto
não é tua culpa...
Senão amanheces comigo
já estava no meu destino...
Se. Também meu amor foi sincero
não penses que exagero...
Mas isso já não importa
depois de ti
não haverá outra...

CADA MANHA
Raúl Felipe
Cada manhã ao despertar,
peço-lhe a Deus, volverte olhar,
faz muito que te foste
e meu coração segue sózinho e triste...
Cada manhã sem ti,
ao despertar sinto vontade de chorar,
a incerteza é um mar,
e não sei se te voltarei olhar...
Cada manhã ao despertar,
como dardo envenenado,
teu recordo fica-me cravado...
Cada manhã ao despertar,
um eco repete-me, que não te voltarei olhar
e em silêncio compreendo que nunca te poderei esquecer...
Cada manhã ao despertar,
peço-lhe a Deus voltar-te a encontrar,
talvez me escute,
e o faça realidade...

OBRIGADO PELO INTENTO
Raúl Felipe
Obrigado pelo intento,
por ter posto
tudo de tua parte...
E não. Tu não tens a culpa,
as vezes me tem contente
e noutras até arrebento...
Não sou quem para merecer,
o que nunca
soube oferecer...
sou eu, o único culpado...
Não entendo este sentimento,
Já vês,
a tudo lhe encontro um defeito,
e creio que tudo o que faço,
é perfeito...
Que iluso
e estúpido fui,
não mereço
o que recebi...

AGORA QUE ACABAS DE PARTIR
Agora que acabas de partir,
senti desejos de tudo o que tinha enfrente destruir...
Mas não. Pude conter-me, porque sei,
que algum dia, talvez voltarei a ver-te...
Tudo está como o deixaste,
sairei de frente,
sem fazer nada, que possa ofender-te...
Tudo isto o escrevo sem pensar,
sai tão rápido de meu coração,
pois é ele, o que te quer esquecer...
Já o vês, tudo está como tu o deixaste,
um cigarro, uma copa
e uma garrafa que não desarrolhaste...
Levo-me minhas tolices
e pensamentos, que já não escutaste...
Não te perdes de nada,
bem sabes o que costumava dizer,
agora que acabas de partir...

HOJE DECIDI SER FELIZ
Raúl Felipe
Se meus pensamentos me fazem feliz ou desgraçado,
agradeço-te Senhor, a sinal que me deste...
Hoje decidi ser feliz...
Começarei por sorrir, não há nada como dar
e receber um sorriso, a vida não corre tão depressa
e o coração regozija-se...
Gozarei cada momento do resto de minha vida,
compreendi que a felicidade é um trajeto,
não uma meta...
Disfrutarei combinando meu passado, meu presente e meu futuro,
me conhecerei melhor e limparei minha alma com amor...
Não tenho limites nem sonhos impossíveis,
o sucesso é só recompensa, mas,
De que valeria, se não ponho meu amor e minha consciência?
Entenderei mais aos que amo, sem tentar mudá-los,
o afeto verdadeiro, não conhece de condições nem requisitos...
Sacarei rancores do coração,
arrependido e perdoando todo erro.
Deus tão grande e poderoso, perdoou...
Avivarei minha fé e minha esperança, terei otimismo,
até para rir-me de mim mesmo...
Servirei sem esperar nada e desinteressadamente,
para seguir a felicidade, eternamente...
Hoje decidi ser feliz...
Raul Felipe
México
http://raulfelipeeldeclamautor.blogspot.com/2004_12_01_raulfelipeeldeclamautor_archive.html

|