NOCHE ...- NOITE...

 

Nocturnal

La oscuridad se adueño en mi, materia viva ,
colmando mi noche,
surgiendo de la nada rostros de ayer, momentos ...
El criptar del fuego me distrae, cuando el viento
golpea mi ventana pujando por entrar...
Solo en esta triste noche sin luces .
desesperados mis ojos buscan ser faros luminosos
que indiquen en mi la trayectoria ...
Recorro sendas, acompañando mis pasos
la duda sutil de movimientos inciertos...,
en laberíntica noche ...
Espinos arañan mi cuerpo ,
marcando las llagas del tiempo...
acariciando viejos lamentos ...,
algunos rebrotan en gotas rojas esparcidas...
La tremenda noche, salvaje animal
me tiene en sus fauces, se atraganta de vida
al masticar dos luceros vivos
que niegan dormir sueño eterno ...
luchando por imponer luces en la oscura vida
de este amante abandonado ....

Marcelo Romano
Salta- Argentina



português



Noturnal



A escuridão se fez dona de mim, matéria viva,
cobrindo minha noite,
surgindo do nada rostos de ontem, momentos...
O crepitar do fogo me distrai, quando o vento
golpeia minha janela puxando por entrar...
Só, nesta triste noite sem luzes.
Desesperados meus olhos procuram ser faróis luminosos
que indiquem em mim a trajetória...
Percorro sendas, acompanhando meus passos
a dúvida sutil de movimentos incertos...
em labiríntica noite...
Espinhos arranham meu corpo,
marcando as chagas do tempo...
acariciando velhos lamentos...
alguns rebrotan em gotas vermelhas espalhadas...
A tremenda noite, selvagem animal
me tem em sua goela, engasga-se de vida
ao mastigar dois olhos  vivos
que se negam a dormir o sono eterno...
lutando para impor luzes à escura vida
deste amante abandonado...



Marcelo Romano

Salta- Argentina

 

Noche de Sueños

La noche se durmió en un descuido,
olvidando su vigilia permanente.
Escandalizadas las estrellas,
imprudentes contaron sus secretos.
Soñó que era sol.
Luz dorada que intensa
cubría con sus rayos
y quemaba.
Fue niño
flor
mar
roca
luciérnaga.
Despertó y la negrura
borró su sonrisa.
Lágrimas brotaron como rocío.

Cris Carbone
http://rincondelpoeta.webcindario.com/



Noites Aveludadas
Zena Maciel

Momentos sombrios
Noites aveludadas
Corpo distante da luz
Coração clandestino
Sonhos flutuantes
Espelho sem reflexo
Vida transparente
Esperança nua
Sede de felicidade
Fios do destino soltos
nas asas do tempo
Lado oculto da
alma preso
Sorriso pálido
Calado rancores
Meu eu chora
As flores fenecem
A cidade dorme
Mundo vazio
A festa é da
solidão
Uma vida sem bússola
é tudo que resta
 

Zena Maciel

Recife, 03/02/2003



Devuélveme la noche


Noctámbulas ojeras navegando por mis huesos,
lunas que acuden sospechosas a morder la noche.
Estrellas ovoides destiñendo su color y brillo,
avejentadas, divagando por asilos paranoides.
Vuelve lumbrera, recicla este tango jocoso!
Devuélveme aquel beso que retorna sin sombra
y rebobina el injusto calendario
hasta alcanzar el jugo de aquella noche...
Noctámbulos párpados que no escatimaban un verso,
lunas que acudían confiadas a leer mi aliento.
Estrellas competentes de unicornios y claves de sol,
espirituales y mágicas como el aroma de su sexo silente.
Vuelve lumbrera, recicla este tango jocoso!
Devuélveme aquel beso que retorna sin sombra
y rebobina el injusto calendario
hasta alcanzar el jugo de aquella noche...

Karen Kleiman (5/oct/04)
Uruguaya.
http://ar.geocities.com/jarabepoetico



Noite
(Marici Bross)

A noite cheia de estrelas
Céu de um azul...
De um azul, azul marinho
estrelas brilham em seu esplendor
Como pontos de luz
Cintilantes como brilhantes
lapidados de amor
Noite azul
estrelas que cintilam
alma que se une
num só corpo
num só corpo
de amor
de amor suave
de amor paixão

Marici Bross

Brotas 18/07/01


¡ANOCHE!
Anamá Fe

Anoche, yo vi la luna
naciendo roja, plateada
espejándose en el mar
como si no hiciera nada.
Una estrella titilaba
para sorprender mi calma.
Me mandaba mil mensajes
que me llegaron al alma.
Y, comprendí... ¡No hay distancia!...
entre la tierra y el cielo,
cuando se buscan dos almas.
Misterio de la existencia.
Recuerdos que traen consuelo,
¡Si está, la conciencia en calma!...

anochecer del 27 de noviembre de 2002

ANAMÁ FEZ

Mar del Plata- Argentina
anama_fez@yahoo.com.ar




Noite Maldita
Ana Alice Zanettini


Insônia maldita, o relógio bate tic-tac,
irrita meu ouvido...
Viro e reviro nesta cama vazia,
o frio cala em meu corpo...
O cigarro me faz companhia
As horas não passam, a noite é longa.
Pela vidraça vejo o céu infinitamente escuro
A chuva forte que lá fora cai
Suga e arrasta este amor rolando pelas correntezas.
O corpo cai num vazio sem fim
A força deste amor não tem dimensão, sem medidas.
De repente uma dor,
choro incontido, a saudade me maltrata.
Meu corpo pede o seu, vem amor...
Vem tirar-me desta insônia maldita
São 6:30, esta insônia maldita.
É hora de me levantar.
Não sei quantas noites irei suportar.
 

Ana Alice Zanettini
07/08/2004

Anocheciendo


Una noche de estas tú serás mi reina al fin…
O mi gran dolor, una noche de estas quisiera
 sentir tu piel en mi.

Una noche de estas sentir volar tu amor hacia mi…
O tu calor irse por siempre muy lejos de aquí…
Una noche de estas  tu cuerpo abrazare…
o quizás en la mañana cuando despierte comprenderé…
que no estas aquí…

Ay! Corazón no puedo vivir más sin ti…
deja ya mi conciencia tranquila…
quiero vivir la vida, quiero curar ya esta herida…
O tenerte cerca de mí y a oscuras…
al dormir te pueda decir…esta noche y otras miles…
quiero que estés junto a mí…


LUCAS GUARDIA
Salta-Argentina

 


NOCHE

Noche...
musa inspiradora de poetas,
en tus entrañas guardas
miles de emociones,
versátil...
mágica...
romántica...
con tu negrura espesa
o tu azul sereno,
bañas con hilos de plata
en complicidad con la luna,
incitando amar,
espias con miles de ojos parpadeantes,
serena o con bruma,
el amor y la pasión...
también esparces
oscuros sentimientos
de traición y de locura,
muchas veces eres testigo
de insomnio, soledad...
y amargura.
En tus entrañas guardas
miles de secretos...
te comportas según la ocasión,
bulliciosa o silenciosa,
derramas alegria entre luces de neón,
bohemia y alcohol...
o alumbras con ténue luz de farol
y en tu silencio acunas
el dormir del sol!..


ROSENNA

http://rosenna.webcindario.com
Buenos Aires - Argentina
6/10/04


português


NOITE



Noite...
musa inspiradora de poetas,
em tuas entranhas guardas
milhares de emoções,
versátil...
mágica...
romântica...
com tua negrura espessa
ou teu azul sereno,
banhas com fios de prata
em cumplicidade com a lua,
incitando amar,
espias com milhares de olhos piscantes,
serena ou com bruma,
o amor e a paixão...
também espalhas
escuros sentimentos
de traição e de loucura...
muitas vezes és testemunha
de insônia, solidão...
e amargura.
Em tuas entranhas guardas
milhares de segredos...
te comportas de acordo à ocasião,
ruidosa ou silenciosa,
derramas alegría entre luzes de néon,
boêmia e álcool...
ou alumias com tênue luz de lampião
e em teu silêncio acalentas
o dormir do sol!..


ROSENNA
http://rosenna.webcindario.com
Buenos Aires - Argentina
6/10/04




Na Boca da Noite

Quando entra a madrugada escura e fria,
uma nova porta se abre
para um mundo obscuro e duvidoso,
de frequentadores perdidos no seu próprio eu.
São ratos da noite
que preenchem a escuridão
com seus dons malígnos,
rastejando no esgoto da maldade,
poluindo o ar com suas ervas malditas,
ceifando vidas vazias,
já sem esperanças,
roubando o ar e a alegria
sugando o sangue
de vidas alheias,
como vampiros sedentos
de ódio e comiseração.
Ratos da noite, nojentos, rastejantes,
disseminando ódio,drogas,
roubo e prostituição,
algemas do mundo,
num tempo de dor e lágrimas,
derramadas no planeta.
Seres pérfidos, algozes
que vivem e sobrevivem
da boca da noite,
que abre suas portas
acenando com um sorriso sedutor
como serpente pronta
para dar o bote fatal.
Fique atento!
Não se deixe seduzir
pelas armadilhas da boca da noite!

Simone Borba Pinheiro
19/09/03



FUE LA NOCHE

Fue la noche
testigo silenciosa
de mi loca pasión,
y a ti te toca
contarle al mundo,
sin detalles vanos,
el inmenso placer
de haber amado.
No creas que así,
locamente, se ame menos;
por ciego que parezca,
es amor igual que el más
mentado.
Y no pueden negar
los que han probado
lo furtivo y fugaz,
que han saboreado
del amor la miel
más deliciosa.


©CRISTY



Esta Noche

Esta noche necesito tenerte , disfrutarte,
sentir que mi cuerpo tiembla al contacto con el tuyo
Esta noche necesito volcar todos mis sentidos
en este instante de caricias, de amor y de entrega.
Esta noche necesito que sea muy especial
dotada de porciones de magia , que al sentirlas
nos salpiquen de miel y de canela.
Que nos envuelvan de aguas temblorosas que
nos regalen dulces manantiales que penetren
hasta el amanecer.
Esta noche quiero que no la olvides, que al pasar
los años la recuerdes como algo magistral, que nos
dejó una noche de ensueños y de entregas.
Esta noche¡ amor! disfrutemos de todo este río
desbordado que no sabe hasta donde llegará
Esta noche amanezcamos en una alfombra , en
una ventana, en un cielo, pero nunca , recuerdalo
podremos olvidar esta noche ¡Amor!
 


Mercedes González García
Todos los derechos reservados
mercedes@escambray.com.cu
Cuba



NOCHE



Noche oscura , noche sin horas.
Noche te pareces a una
escalinata de plata,
donde subimos muy despacio, por
tus escalones , ya gastados
por el tiempo que pasa.
Donde el sueño no viene,
donde la mente se nubla
y solo vienen los recuerdos
a recostarse en nuestra almohada.
Noche, te hicieron para descansar
y también para gozar de la vida,
para fundirse en los brazos
del ser amado y así, muy abrazados
esperar,¡ que te vayas noche!.
para gozar del nuevo día.
Noches de insomnio,
donde el sueño no llega,
donde las horas pasan ,muy lentas
y los pensamientos, son los gigantes
de nuestras noches muertas.
Nuestros ojos , muy grandes
parecen faroles, que iluminan el cuarto
cuando el sueño no llega.
Noche dime,¿ cuando me vendrá el sueño?
Para descansar tranquila
bajo un cielo de estrellas.
Y el calor de esos leños que queman.


María Cristina Galera(Cris)
http://es.geocities.com/poesiasdelcorazon2002/index.html

 




NOITE...


Noite que me envolve em devaneios,
que me aflora sentimentos e desejos.
Noite que me faz clamar por ti
no desejo insano de ter-te agora
envolvido em meus abraços,
beijos e afagos, levando-nos
ao doce bailado dos amores
a misturar nosso mel..!!
Vem,
derrama teu amor na minha vida,
Meu coração espera por ti,
Meu corpo deseja teu calor
Minh'alma, a paz do teu amor..!!
Vem,
façamos desta Noite enluarada
que nos incita aos delírios dos amantes,
o prefácio desta história apaixonante
onde viveremos na íntegra, o seu
início, meio e infindáveis momentos de Amor..!!

Thais S Francisco "beijaflor"
ts.francisco@uol.com.br
São Paulo - Brasil




LA NOCHE...


Noche que me envuelve en devaneos
que me aflora sentimientos y antojos,
Noche que me hace clamar por ti
en el antojo insano de haberte ahora
envuelto en mis abrazos,
besos y halagos, llevándonos
al dulce bailado de los amores
a mezclar nuestra miel..!!
Viene,
derrama tu amor en mi vida,
Mi corazón espera por ti,
Mi cuerpo desea tu calor
Mi alma, la paz de tu amor..!!
Viene,
hagamos de esta Noche de Luz de la luna
que en los incita a los delirios de los amantes,
el prefacio de esta historia apasionante
donde viviremos en la íntegra, su
inicio, medio y infinitos momentos de Amor..!!

Thais S Francisco "beijaflor"
ts.francisco@uol.com.br
São Paulo - Brasil




NOCHE


Cabalga la noche
sobre las dormidas almas
mientras en silencio,
con dolorosa quietud,
mis ojos abrieron sus
pesados párpados
a contemplar la soledad
que se inclina a mis pies.
Tampoco la luna
se quedó esta noche.
Oculta su luminoso
hábito de plata
tras los pinos de espesura
verde.
Entonces enciendo el
recuerdo.
Y con mis alas de
mariposa triste;
de colores borrados
por el tiempo;
salgo a buscar tus
aprendidas huellas
en los helados brazos
del viento.


©CRISTY



La Noche Culpable

La noche es la dueña
de mi amor intenso,
y en ella yo vuelco
mi vana ilusión.
En la noche, sola,
en tardes de invierno...
y hasta en las mañanas
pobladas de sol.
Sin dueño, sin rumbo...
Pienso, sueño, lloro...
Quisiera esta noche
poder encontrarme,
mi espíritu loco.
Poder preguntarme
-pues, ¿por qué te evoco?-
¿A Ti, que hace años
no le hablan mis labios,
ni le ven mis ojos?
-dime: -¿Por qué sueño?
Es la noche culpable
de mi amor imposible,
de mis ansias soñadas
y de llanto temible.
Él es sólo un recuerdo,
una vaga ironía,
una pasión soñada.
Noche... melancolía
Ideas de vivir,
con él y para él.
Palabras quiero oír,
de sus labios y ser.
Esa voz que es hombría,
el rostro, caballero,
su paz y su armonía,
y su amor verdadero...
La noche es la dueña,
de mi amor intenso,
y en la noche vuelco,
mi vana ilusión.
Quisiera saber si oyes mi plegaria...
O... ¿he de repetirla, para ti mi amor?-


Ana María Zacagnino
Buenos Aires
ARGENTINA
www.zacagnino.com



Noche cómplice

Noche apacible, dulce y apasionada
que me llena de encantos y dulces
melodías, que se esconde muy dentro
y no me deja escapar de ella.
Noche apasionada, romántica que
dulsificas el alma de cualquier
enamorado.
Eres triste ,te envuelves en un pesar,
pero te dejas llevar siempre hacia
donde alguien quiere llegar.
Eres la que citas a una emboscada
haces de ti un naúfrago, no delatas ,
pero siempre te encuentran en
momentos difíciles de explicar.
Noche que llamas a los enamorados,
a los perseguidos, a los que tratan
de evadirse , a los que huyen de si
y no saben adonde ir.
¿Porqué encubres a todos y no haces
como el día que aclara todo y se ve la
luz con claridad?
Noche romántica, , apasible, cómplice,
siempre se cuenta contigo y estás en el
mismo lugar, no te mueves, pero sabemos
que vas a apoyar al que te necesite siempre
y de la manera que se quiera contar contigo.



Mercedes González García

Todos los derechosreservados
mercedes@escambray.com.cu
Cuba



Infinitas Noites
Elisa de Andrade


Não sei mais o que fazer....
Quando você não está comigo
A solidão dói até eu adormecer
E parece um enorme castigo!
Não sei mais o que pensar....
Quando passo os dias sem te ver
O coração estremece sem parar
Com medo de você deixar de me querer!
Não sei mais como agir....
Para realmente não te perder
Passo as noites sem dormir
Pensando em como vou te receber!
Nessa indecisão que me consome....
Nem sei quem eu sou na verdade
Esqueço até o meu nome
E perco a noção da realidade!
E essa dúvida cruel sempre paira....
Enquanto sigo angustiada o bastante
Será que você ainda volta
Antes do pôr-do-sol ou a qualquer instante?



Elisa de Andrade
Petrópolis
Estado do Rio de Janeiro
BRASIL


Noche

Noche de los amantes, de mi vida
del quererte!
Noche en que estás siempre presente,
conmigo, sea allá donde yo esté!..
Y, te pido: hazme tuya ahora'!..
me Da tu mirada.
Te esperaré, mientras vida tenga!
te Quiero conmigo, andando la misma
carretera ,sin paralelas!..
Para un encuentro infinito,
en que seré amante, amada,
para poder darte todo mi amor
contenido, en esta ansia incontenida!
Quiero beber tu miel,
suavizar mi alma que te espera
hace tanto tiempo,
en esta eternidad de los amantes
que aman... para siempre!
Y, finalmente, cómplices de la noche,
en que nunca te tengo,
estaré contigo,
para tenerte!..

Eda Carneiro da Rocha

ben@araruama.combr
Araruama
06/10/04
16:10 h




Noite

Noite dos amantes, da minha vida
do querer-te!
Noite em que estás sempre presente,
comigo, seja lá onde eu estiver!..
E, peço-te: " Faze-me tua agora'!..
Dá-me teu olhar.
Te esperarei, enquanto vida tiver!
Quero-te comigo, trilhando a mesma
estrada, sem paralelas!..
Para um encontro infindável,
em que serei amante, amada,
para poder te dar todo o meu amor
contido, nesta ânsia incontida!
Quero beber teu mel,
suavizar minh'alma que te espera
há tanto tempo,
nesta eternidade dos amantes
que amam... para sempre!
E, finalmente, cúmplices da noite,
em que nunca te tenho,
estarei contigo,
para te ter!..


Eda Carneiro da Rocha
ben@araruama.com.br
Araruama
06/10/04
16:10 h




NOITES DE CARNAVAL

Nadir A D’Onofrio


Noites de carnaval
quanto riso, só alegria!
Debaixo da minha fantasia,
disfarço a triste realidade do dia a dia.
Primeira noite sou princesa,
na segunda...odalisca,
terceira...uma plebéia.
Assim já acostumando,
minha triste, realidade voltando...
Quarta-feira de cinzas,
rasgo todas as fantasias.
Que me fizeram sonhar,
acreditar que ser feliz eu poderia.
Más passados doze meses,
espero novamente o carnaval chegar...
Assim poderei ser,
aquilo que eu desejar.
Chora pierrô apaixonado...
pois sua linda colombina,
mais uma noite...dança feliz...
Nos braços de um palhaço que
por trás do seu sorriso,
esconde suas mágoas.
Por ser, assim como eu...
uma criatura infeliz!

Nadir A D’Onofrio

Santos SP
Brasil



Noche



La noche nos cubría
con su manto de estrellas
y tu junto a mi permanecías.
La luna nuestra espía
pero tu solo a mi me tenías
y me amabas
como una profecía.
Nuestro amor
como una corona incorruptible
de gloria y placer
sentir correr por nuestras venas
el fuego y cómplice secreto
de dos cuerpos amándose
en el silencio que atrapó
nuestro encuentro.
Las horas transcurrían
y nuestras miradas
como estrellas fugaces
en el cielo se perdían.
La llegada de un nuevo amanecer
nos sorprendió,
y el amor se dio cita
en esa noche de estrellas
entre cálidos besos
y una brisa exquisita.


NORA LANZIERI

 ARGENTINA
Todos los derechos reservados/®
noralanzieri@Argentina.com




Suspendida en mis Noches


Suspendida de mis noches
y balanceándome en la luna
así sueño que te tengo
y eres toda mi fortuna .
En el bosque de mi mente
tus palabras una a una
acarician a mi alma
y la bañan de ternura .
¿ Como eres ? ... ¡ no lo se !
es lo único que me perturba
pero la magia se enciende
y es tu amor el que me alumbra .
Dejas ya de ser ya un bosque
para convertirte en llanura
miro al cielo , me sonríes
y desaparecen las brumas .
¡ Que misterios ancestrales !
remolinos de locura
este amor que se agiganta
y se pierde en la espesura .
Solo se que allí me esperas
y me requieres blanca y pura
mientras tanto llega el día
cuento las noches , una a una .

 Libia Beatriz Carciofetti

Argentina
Copyright © 2004 Todos los derechos reservado
libiacarciofetti@arnet.com.ar
http://www.poemasromancesyamor.com/htmlpages/poetas/libia/libia.htm


Loucura
Sônia Maia

Uma loucura ensandecida!
Cuida dos meus desejos,
Quero-te de jeito inconfessável
A passar-me enlouquecida
Desejos inocultáveis
Labaredas de loucuras,
Que exaurem o meu ser!
Quero-te, amo-te in natura.
Esse jeito de me endoidar
Teus carinhos inflamantes
Respirando ofegante!
Um aperto, de amor!
Delirando com ardor.
Esgoto-te e me esgoto
Nesta loucura de amor!
 

Sônia Maia
Re 26 /09/ 04.


A NOITE É NOSSA
Mercília Rodrigues

Saio em busca de teus braços
em diferentes e estranhos espaços...
Hei de encontrar-te a me esperar,
pois marcamos em algum lugar
um encontro de encantamento
imutável, sublime, divinal!
Sem ser chamado de momento,
diluiu-se como atemporal .
Far-nos-á em unicidade de amor
a nossa noite especial acontecer
na eternidade, seja do lugar que for,
nem veremos o dia amanhecer!
 

Mercília Rodrigues
Araçatuba - 06/10/04
mercilia.rodrigues@terra.com.br.




NOCHE


Noche hermosa, saturada de pasión
Llegas hasta mí, despacio, callada
Para tomar mi mano hasta la alborada
Y recorrer de mi alma cada rincón.
Tu manto enredado de luna recupera mis estrellas
Se refleja en mis ojos azules humedecidos
Para recordarme q ya somos viejos amigos
Y que mis besos van acompañados de ellas.
La noche viene conmigo, ella es mi compañera
Recorre mi ser, mi alma, mis venas
Dibuja en mí sueños, sonrisas… también penas
Para enviar a mis amigos un beso y una estrella.
Esta noche tan especial, llena para mí de encanto
Me recuerda que tú siempre estás junto a mí
Que mi corazón alberga un pedacito de ti
Que me haces revivir… ¡¡no sabes cuánto!!



Marichú Brandis

(7/10/04; 00:25 h)
Madrid (España)
RINCON MAGICO
http://www.telefonica.net/web/rinconmagico




Ecos da Noite
by Cel

Ecos rasgam a noite,
ferem o escuro véu que cobre o breu noturno,
como gargalhadas frias
mutilam o silêncio e os segredos que ele guarda,
parecem zombar de alguém ...não sei.
Talvez o algoz malvado,
sacrifique sua vítima inocente
que frágil , sucumbe temerosa,
medrosa, sem forças, calada...
Talvez seja uma concubina,
tendo suas vestes rasgadas, seu corpo ultrajado,
quem sabe até mutilado,
pelo desejo louco de algum insano ...
Talvez apenas um animal,
esfomeado e sedento
que busca no relento
uma alma para socorrê-lo ...
Ouço um grito fino e sombrio,
não sei se de gente ou fera,
como se alguém sucumbisse,
mergulhasse naquela escuridão tão negra
que fere o olhar e dilacera,
a alma de quem a vê ...
Ouço ecos nesta noite obscena
que maltrata e não respeita a cena
do silêncio morno que abraça o corpo
do garoto com frio e esfomeado
deitado no jardim da praça ...
Ouço ecos, gritos de uma fera,
será homem, mulher ou menino
são ecos da própria noite
atormentada e medrosa
com medo da própria imagem ...


Cecilia Carvalho
cecilia@ceplac.gov.br
Salvador
Brasil




ECOS De la NOCHE
by Cel

Ecos rasgan la noche,
hieren el oscuro velo que cubre el breu nocturno,
como carcajadas frías
mutilan el silencio y los secretos que él guarda,
parecen mofar de alguien ...no sé.
Tal vez el algo malvado,
sacrifique su víctima inocente
que frágil , sucumbe temerosa
miedosa, sin fuerzas, callada...
Tal vez sea una concubina,
tiendo suyas vistes rasgadas,
su cuerpo ultrajado, quien sabe hasta mutilado,
por el antojo loco de algún insano ...
Tal vez sólo un animal,
esfumado y sediento
que busca en el relento
una alma para socorrerlo ...
Oigo un grito fino y sombrío,
no sé si de gente o fiera,
como si alguien sucumbiera,
buceara en aquella oscuridad tan negra
que hiere la mirada y despedaza,
el alma de quien la ve ...
Oigo ecos en esta noche obscena
que maltrata y no respeta la escena
del silencio tibio que abraza el cuerpo
del chico con frío y esfumado
acostado en el jardín de la plaza ...
Oigo ecos, gritos de una fiera,
será hombre, mujer o niño
son ecos de la propia noche
atormentada y miedosa
con miedo de la propia imagen ...

Cecilia Carvalho
cecilia@ceplac.gov.br
Salvador
Brasil


Noche


soy el mar....
soy la ola que cubierta en la espuma
descubre la caída de la tarde...
la noche reviste el horizonte derramando lagrimas
si, soy el mar que llora sin consuelo
espuma vigilante esperando tu llegada
liquida soy en un mar de lagrimas
el manto de la noche me recoge sin aliento
y el frió se cuela en mis entrañas
Soy el mar....
queda de mi solo espuma
lo que fue que ya no es nada
un compendio de irrazonables quejas
absurdos molidos en arena y agua
si tu puedes explícamelo amor mío
nado en esta mar ahogada y sin destino
soy el mar...
en busca de refugio naufragando
buscando el faro en la noche ya perdido
te busco en la espuma y entre peces
te busco en la profundidad de este yo
que en mar se a convertido
Soy el mar...
mar que en noche oscura clama a las estrellas
por su mapa una guía una luz
para encontrarte!


Octubre 6 2004

Love~Petals



Noche asuncena...
Ninfa Duarte


Noche de luna, clara y serena,
sobre la bahía asuncena;
un ave solitaria deja oír su canto
mientras las aguas del río
repiten el eco, una y otra vez...
Las estrellas guiñan a lo lejos
su brillo de sofocante verano,
y mi alma suspira su silencio azul
Noche de luna clara y serena
sobre el pastizal callado
pequeñas luciérnagas pestañean
formando arabescos de color
y un manto de misterio
se extiende hasta el monte cercano.
Noche paraguaya... noche de ilusión...
con aroma tibio de blanco azahar
y recuerdos gratos de serenata
guitarra y cantar bajo el cielo añil.
Noche serena y plateada
bella noche de Asunción...


Ninfa Duarte
Asunción - Paraguay
http://es.geocities.com/missentires2004




SILÊNCIO NA NOITE

Célia Lamounier


Silêncio
Nas horas da noite
Que lenta passa
E leva
Devagarinho
Minha vida
Para mais perto
Do fim.
Meia hora é o tempo
Do silêncio e da espera
Meia hora é o compasso
Em que se agita minha alma
E o coração palpita
À espera do imprevisto
Vem... não vem...
Meia hora e... não vem.
Então é hora
de as horas ir
apascentando.
O tempo é meu rebanho
Indócil.
Vou só...
E a alma chora.
Silêncio
Nas horas da vida
Que levo
E passam lentas
Devagarinho
Minha NOITE
Deixando
Sem fim.


Célia Lamounier

http://www.celialamounier.portalcen.org



Noite
Fascination


Quando a noite chega,
com ela vão se acendendo
todos os meus sentidos.
Com ela chega o silêncio,
e nele me encontro comigo.
Dentro de mim,
um enorme tumulto de sentimentos,
cada um deles revelando
minhas dores, meus tormentos...
Sofro estes conflitos,
todas as noites, nos meus momentos
que se esvaziam nos meus lamentos.
A noite, realidade da minha solidão,
manifestada em cada pensamento,
em cada sentimento,
em cada sonho.
A noite vazia
se faz solitária e impiedosa,
até que surja a aurora
de um novo e radiante dia.


Fascination
Brasil


Noite e Dia
Margaret Pelicano


Anoiteci e amanheci
impregnada de poesia...
Ela rugia dentro de mim
de tal forma intensa
que gritei versos assim:
Áureos versos, Dourados momentos,
Cecilianamente densos
gotas pululantes de alegria e sofrimentos...
Ó sonoros versos
habitem, trovejem, dilacerem-me
possuam-me !!!
Brinquem com minhas entranhas
E do gozo da vida medíocre
retirem-me os ais
sonorosamente rivais
companheiros de desdita,
Ó versos conjurados de ideais !


Margaret Pelicano
Brasília - DF


ARDE


Arde em mim
A noite escura onde procuro o Eu.
Perscruto a Terra, os sonhos,
As estrelas que cospem
Raios de saudade
Que nunca mais voltam e se extinguem.
Arde o tempo de dormir
De sonhar noite fora
Reduzir a almofada a um écran mágico
Rodando um filme monocromático.
Rodam os ponteiros agora na digital
Enquanto o ser na horizontal
Roda ao compasso da espera do imprevisto
Ou de um cometa suicida.
Arde o rock da cassete
Reciclado em minidisc
Mantendo o tempo clássico
Que alguém pode desviar
O seu destino certo.
Ardem as sombras
Virando as costas á janela
Temerário de voltar
Como se a pedra filosofal
Resistisse a água mole
Cerrando as fronteiras do imaginário.
Tento voltar á contemplação
Mas ardo sobre os calcanhares de Aquiles
Como se fugisse ao pressente
Refugio da noite sem fim.


Luis Paiva Adães

Portugal
adães.luis@sapo.pt




NOITE


Na janela do meu quarto
a noite desceu
e encontrou-me
sorrindo;
Trouxe contigo,
em sons de estrelas,
o poder das
mil e uma noites!...


Cleidiner Ventura (anjo)
http://paginas.terra.com.br/arte/cleidinerpoemas
Brasil



Noche


Vida nómada de las horas
que pueblan mi vida
en errantes noches
golpeando cristales
que nunca se abrirán.
Astuta ladrona
esperando las sombras
para tristemente robar
calor de tu piel dormida,
besar tus tibios labios
anidar en tu vientre
tus suspiros aspirar.
Morir y resucitar
en apasionada noche.
¡Utopía! nunca te enterarás.
Explorar los rincones
para una eventual fuga
o ilusionada esperarte
una noche más.


Valeria Azul
Argentina
www.poemas-poesias.com.ar



Noite da net

Na magia da noite,
quando os casais se abraçam
e apagam a luz do abajour,
quando as crianças fazem sua oração,
quando os amigos rezam pelos amigos,
quando o bêbado finalmente se deita no banco da praça,
quando as festas ficam mais animadas,
quandos namorados se beijão,
quando a mãe ora pela volta do filho,
quando as estrelas ficam mais belas,
é nessa hora precisa,
em que as coisas acontecem,
que nos reunimos aquí...
na noite da net!
Para falar de nós,
de nossos anseios e desejos,
trocar nossos textos,
escrever nossas poesias,
passar adiante mensagens de esperança.
Aquí na noite da net...
Onde para nós,
tudo acontece.
Aquí na noite da net, onde trocamos sentimentos, travamos amizades,
temos embates pacíficos ou as vezes não...
mas sempre temos encontros de vidas diversas,
e somos muitas vezes o que mais somos e menos fomos.
Aquí na noite da net...
Somos amigos,
Somos Felizes!

Augusta Melo

Rio de Janeiro
Brasil





UNA NOCHE DE...

SKORPIONA®


En una noche de insomnio
el sueño conciliar no puedo
y eso me ocurre porque quisiera
tener a mi lado al hombre que amo,
sin que la distancia me lo impidiera.

Que larga y fría se me hace la noche,
que soledad siento en mi alcoba,
no estar con él me causa congoja
pues la distancia impide,
que en sus brazos me acoja.
Extraña distancia
que a la vez nos une y separa,
amarga y dulce agonía me aqueja,
saber que existe y con locura me ama,
logra apaciguar mi profunda amargura.
Tal vez pronto llegará ese día
que sienta la tibieza de su cuerpo
y escuche fuerte palpitar su corazón,
por habernos amado tanto
y con excesiva pasión.


SKORPIONA©
Ynés de la Puente Spiers
San Isidro, Lima-Perú
http://skorpiona.webcindario.com/





NOITE
Valeriano Luiz da Silva


Uns anseiam pela noite para dormir e descansar
Pois sabem que no dia seguinte tem muito que trabalhar
Outros aguardam a noite para brincar
Pois durante o dia tem mesmo é que estudar
Mas têm outros que esperam o anoitecer para ir distrair...
Pois não conseguem cedo ir dormir
Tem também os que anseiam pela noite para fazer o que é errado...
Ás vezes para furtar, roubar e até tirar uma vida em troca de dinheiro manchado,
Mas tem aqueles que aguardam a noite para ir estudar
Pois durante o dia tem que trabalhar
Outras a noite só lhes veio beneficiar, pois lhes deu emprego para casas vigiar,
E os guardas noturnos andam pelas ruas espantando o malfeitor e vive a apitar
Tem até os que gostam da noite para viajar...
Pois a noite sempre o trânsito vem a se acalmar
Por isso uma poesia é pequena para da noite falar
Penso que o mais feliz é aquele que a noite caminha a um templo para orar...

Valeriano Luiz da Silva

Anápolis Go, 06/10/04
valerianols@globo.com
www.albumdepoeta.com






Sons da Noite


Noite,
Remanso para uns,
Glorificação para tantos!
Inspiração aos poetas,
As letras lhes saem mornas.
Cantam fados,
Ressoam sambas,
Ecoam tangos,
Agitam-se castanholas...
Aguçando sentimentos,
Mornos, imperceptíveis,
Acanhados…
Que cheiro de Amor tens,
Que saudades de Amália!


Iara Melo
Portugal, 06 de outubro de 2004
iarammelo@sapo.pt
http://iaramelopoemas.no.sapo.pt




NOCHE

Noche cerrada
azules desfallecientes
recortan los rojos
alegóricos.
Tu sangre
incendiada
de negros abisales
te proclama
a lo
desconocido


Viviana Álvarez
niniane1959@yahoo.com.ar




Noche...
Danielle Jaunisse


Noche Cómplice
que ocultas
el roce de nuestras manos,
el fervor de nuestros besos.
Noche Mágica
que influyes
en nuestros sueños
y corazones.
Noche Tibia...
Noche Mía...


Danielle Jaunisse
Argentina
cleocita@yahoo.com





NOCHE SIEMPRE NOCHE


Que puedo yo decir
acerca de ti, noche?
te han cantado y escrito
al amor a plenos gritos.
Puedo decirte noche
que cuando sale la luna
y el cielo se ilumina de estrellas
sos los ojos de el, quien me miran.
Puendo decirte noche
que cuando aparece la luna
veo su cara dibujada
en medio de esa luna.
Noche, que puedo yo decir
que nadie te haya dicho
si todos te han cantado y
todos te hemos escrito.
Noches de luna llena,
noches de nubes oscuras,
de estrellas y cometas
noche, noche ¿que decirte?.
Te veo llegar cada dia
y acaricias mis sueños
como haces con todos
me atraes con sus recuerdos.
Noche de luna llena,
noche de estrellas,
noche mágica y linda,
noche simpre noche bella.


Julia. L. M.
http://tenerifeachinet.webcindario.com/





Deusa da Noite
Iara Melo


Rodopiava os salões
Em noites de gala
Aplausos por olhos
Enxergava,
Era a princesa
A deusa da noite,
A Iara que a todos encantava.
Destemida, bonita,
Corajosa,
Ingênua, feliz
Te exaltava.
Refletida nos trajes
Que só tua luz
Embelezava!
Brilhos, confetes,
Serpentinas,
Lantejoulas,
Rainha da noite,
Tornavas-me.
Não permitias
Ser invejada,
Mas sim admirada.
Reflexo dos teus
Encantos,
O tempo não
Importa,
Serei sempre
Deusa da Noite,
Deusa Enluarada.


Iara Melo
Portugal, 06 de outubro de 2004
iarammelo@sapo.pt
http://iaramelopoemas.no.sapo.pt





NOCHE


Noche que te abalanzas sobre mí,
mis sueños y mis anhelos,
todo se ve oscurecido por tu negrura,
aún lo impoluto de la vida...
Te sospechaba acechando,
calladamente y suspicaz,
pero no creía que llegarías
a tanto en contra mía...
Tanta era la luz
que embargaba mis sentidos,
que pensaba tenerte aplacada,
pero fue en vano...
Siempre apareces en la vida,
aún cuando estemos acorazados
y nos cuidemos en tu presencia
de toda iniquidad...
Eres al final la que reinará
sobre este mundo impío,
y a pesar de todo lo que intentemos,
tendrás la última palabra...


Daniel Gianatti
Rosario - Argentina
daniel@estudiogianatti.com.ar





Noite…


Falar de ti
É falar de mim,
Me és testemunha
Companheira, confidente,
Amiga,
De tantos fados vividos.
Ouvindo Amália
Deusa Universal do Fado,
Embelezaste-me semblante
Enluvastes minhas angústias
Destruístes meus receios
Vislumbrastes vida minha.
Quantas noites dormi em teu colo
E acordei do meu cansaço,
Quantas noites foste-me confidente,
Quantas noites me ouvistes calada.
Fiel protetora
No teu silêncio animavas-me,
Das minhas angústias curavas-me.
Noites minguantes,
Crescentes,
Novas chances me davas.
Embalada
No luar que te reluz
Sigo caminhos…
Festejo-te, sorrio
Parcas lágrimas me afrontam
Suga-as para mim,
Em noites sem fim.


Iara Melo
Portugal, 07 de outubro de 2004
iarammelo@sapo.pt

http://iaramelopoemas.no.sapo.pt




NOITE
Ligi@Tomarchio®


Na escuridão dos pensamentos
vago, perambulo nos sonhos
onde o luar clareia a noite
elevando o "ser" ao Criador.
Noite que traz lembranças
de amores perdidos
cores sem tons
sons e acordes celestiais...
qual o "Bolero de Ravel"
noite vai se fazendo dia
lenta e num crescer de odores
cores da minha alma perene.
Noite se vai
novos rumos tomam o pensar
coração já claro,
vou rezar!...


Ligi@Tomarchio®
São Paulo/SP/Brasil - 07/10/2004
http://planeta.terra.com.br/arte/ligiatomarchio/



Tradução para espanhol:

NOCHE

Ligi@Tomarchio®


En la oscuridad de los pensamientos
libre, deambulo en los sueños
donde la luz de la luna clarea la noche
elevando el "ser" al Creador.
Noche que trae recuerdos
de amores perdidos
colores sin tonos
sonidos y despiertes celestiales...
cual el "Bolero de Ravel"
noche va se haciendo día
lenta y en un crecer de odores
colores de mi alma perenne.
Noche se va
nuevos rumbos toman el pensar
corazón ya claro,
voy a rezar!...


Ligi@Tomarchio®
São Paulo/SP/Brasil - 07/10/2004




Lisboeta, Rainha das Noites do Fado
Iara Melo

Cheiro de lua,
De música,
De magia…
Ao som da viola,
Soa adiante em canto,
Voz harmoniosa,
Reconhecível ao primeiro
Verso entoado.
Embalando corações,
Enlevando sentimentos
Ultrapassando fronteiras,
Canta e encanta:
Amália,
Lisboeta,
Rainha do Fado!
Portugal
Aclama-te, ouve-te
em silêncio,
Por seres Rainha
Do canto, das flores,
Dos risos, das noites,
Dos seus mares.
Impregnastes
Todos os recantos
Das ruas de Lisboa,
Perpetuastes teu canto
Nunca calado.
Dentro do meu ser
Ecoa o teu Fado,
Desde terras brasileiras,
Ao teu berço lusitano,
Canta Amália,
Encanta,
Ecoa o teu fado.


Iara Melo
Portugal, 07 de outubro de 2004
iarammelo@sapo.pt
http://iaramelopoemas.no.sapo.pt




NOITE