
LOCURA POETICA ,
ABRE SUS BRAZOS Y
RECIBE CON MUCHA
ALEGRIA A LA POETA
DE BRASIL
NANCY
COBO
¡
BIENVENIDA!
muchas gracias por
estar en esta casa
de arte
Marcelo Romano
|

Belas Estrelas
Nancy Cobo
O céu estrelado
É o convite para os amantes
Nele as estrelas são as testemunhas
De juras de amor, promessas feitas!
sendo o cenário perfeito para amar
As Estrelas iluminam
o amor declarado e vivido, perante elas.
Como também as noites dos amantes
Guardam segredos, que por algum motivo
Jamais podem ser desvendados.
Também é a companheira
das horas de solidão.
Quantas vezes já olhamos para o céu
E a Elas dirigimos nosso olhar
Céu estrelado, início de uma grande beleza...
Para os olhos e para o coração.

Canção da Vida
A música nos leva a sonhar
A vida nos ensina a amar
A canção da vida essa ouvimos todos os dias
O canto dos passaros
O filho chamando Mãe!
A mãe cantando para o filho dormir
O céu com todas as estrelas
Iluminando e clareando a vida de quem ama
As ondas do mar são também a canção da vida
Onde os casais em juras silenciosas
Se prometem amor, carinho, sinceridade
e o vento traz a melodia para selar essa promessa
Vida, Canção sempre, melodia infinita...

Um Adeus
Toda despedida de um relacionamento é sofrida
Principalmente aquele que só restou mágoa
Mágoas criadas por atitudes impensadas
Serão eternas , que sempre trarão lembranças
Doridas, tristes...
Isso foi o que você fez
Isso será sempre o seu cartão de visita
Não adianta você querer ser um Exemplo .
Agora, serás sempre aquilo , que você foi, que você fez.
Que você viveu
E o que na verdade você é.
Sei, que mais tarde, o arrependimento irá surgir
Em relação a tudo o que viveu e ao que vais viver.
Vai ser tarde, muito tarde!.
O Adeus aconteceu para tudo.
Para o Amor que não houve
Para a amizade que não soubeste dar
Você que gosta que todos
se lembrem de você com carinho
Não soube dar e nem manter esse carinho
no coração onde fazias morada
Plantando o ódio no lugar do amor.
Você, que pensa que ama, que recebe amor
Sentirás a falta que esse sentimento faz
Você, que não mereceu uma Mulher
Passiva, Compreensiva, Amiga
Terás o arrependimento, e a tristeza de saber
Que hoje não és nada.
Além de lembranças ruins e arrependimento.
Viva a sua vida, tente ser feliz.
Mas tente ser feliz de verdade
Não da boca para fora
Um Adeus foi dado.

Vem
Eu preciso muito conversar com você,
mas quando temos a oportunidade de estarmos juntos,
nada falo, apenas sinto...
Como vou preencher o espaço vazio que fica
quando você vai embora?
O que eu posso fazer para não me sentir assim?
Essas perguntas nunca tiveram respostas,
eu as procuro em tudo,
num gesto,
numa palavra tua,
num toque, mas não encontro resposta alguma.
Eu preciso muito de você!
Vem, preenche esse espaço vazio
que você mesmo coloca, sem sentir.
Vem, me ama, me toca,
vem descobrir caminhos que nunca foram trilhados....
Vem, Vem!

Sonho Impossível
Sonhar com o impossível...
Em poder me deitar ao teu lado,
velar o teu sono,
te fazer carinhos, até você dormir...
Preparar o seu prato preferido,
cuidar de sua roupa,
era tudo que eu queria nessa vida.
Esse sonho impossível virou realidade,
e foi você que trouxe para o Real
o meu imaginário.
Dizer para você que te quero
já não é verdade;
dizer para você te amo
é a pura realidade.
Nancy Cobo
http://www.nancycobo.prosaeverso.net/

Español: Rosenna
Bellas Estrellas
Nancy Cobo
El cielo estrellado
Es la invitación para los amantes
En él las estrellas son los testigos
De juramentos de amor, promesas hechas!
siendo el escenario perfecto para amar
Las Estrellas iluminan
el amor declarado y vivído, ante ellas.
Como también las noches de los amantes
Guardan secretos, que por algún motivo
Jamás pueden ser revelados.
También es la compañera
de las horas de soledad.
Cuantas veces miramos para el cielo
Y a Ellas dirigimos nuestro mirar
Cielo estrellado, início de una gran belleza...
Para los ojos y para el corazón
nancy cobo

Canción de la Vida
La música nos lleva a soñar
La vida nos enseña a amar
La canción de la vida esa que oímos todos los días
El canto de los pájaros
El hijo llamando Madre!
La madre cantando para que el hijo se duerma
El cielo con todas las estrellas
Iluminando y clareando la vida de quien ama
Las olas del mar son también la canción de la vida
Donde las parejas en juramentos silenciosos
Se prometen amor, cariño, sinceridad
y el viento trae la melodía para sellar esa promesa
Vida, Canción siempre, melodía infinita...

Un Adiós
Un Adiós
Toda despedida de una relación es sufrida
Principalmente aquel del que sólo quedó amargura
Amarguras creadas por actitudes inpensadas
Serán eternas, que siempre traerán recuerdos
Doloridos, tristes...
Eso fue lo que tú hiciste
Eso será siempre tu tarjeta de visita
No vale que tú quieras ser un Ejemplo .
Ahora, serás sempre aquello , que tú fuiste, que tú hiciste.
Que tú viviste.
Y lo que en verdad tú eres.
Sé, que más tarde, el arrepentimiento irá surgir
En relación a todo lo que viviste y al que vas a vivir.
Va ser tarde, muy tarde!.
El Adiós aconteció para todo.
Para el Amor que no hubo
Para la amistad que no supiste dar
Tú que gustas que todos
se recuerden de ti con cariño
No supiste dar y ni mantener ese cariño
en el corazón donde hacias morada
Plantando el odio en lugar del amor.
Tú, que piensas que amas, que recibes amor
Sentirás la falta que ese sentimiento hace
Tú, que no mereciste una Mujer
Pasiva, Comprensiva, Amiga
Tendrás el arrepentimiento, y la tristeza de saber
Que hoy no eres nada.
Más allá de recuerdos ruines y arrepentimiento.
Vive tu vida, intenta ser feliz.
Pero intenta ser feliz de verdad
No de la boca para fuera
Un Adiós fue dado.

Ven
Yo preciso mucho conversar contigo,
pero cuando tenemos la oportunidad de estar juntos,
nada hablo, sólo siento...
Como voy a llenar el espacio vacío que queda
cuando tú te vas
Que puedo yo hacer para no sentirme así?
Esas preguntas nunca tuvieron respuestas,
yo las busco en todo,
en un gesto,
en una palabra tuya,
en un toque, pero no encuentro respuesta alguna.
Yo preciso mucho de tí!
Ven, llena ese espacio vacío
que tu mismo colocas, sin sentir.
Ven, ámame, tócame,
ven a descubrir caminos que nunca fueron explorados....
Ven, Ven!

Sueño Imposible
Soñar con lo imposiblel...
En poderme acostar a tu lado,
velar tu sueño,
hacerte cariños, hasta hacerte dormir...
Preparar tu plato preferido,
cuidar de tu ropa,
era todo lo que yo quería en esta vida.
Ese sueño imposible se tornó realidad,
y fuiste tú quien trajiste para la Realidad
mi imaginación.
Decirte a ti que te quiero
ya no es verdad;
decirte a ti te amo
es la pura realidad.
Nancy Cobo
http://www.nancycobo.prosaeverso.net/
|
|







|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|