Mirada

Me miras enviando mensajes, 
y nace en mi ilusiones y sueños
en clave tu mirada me dice mas que palabras...
invitas a amarte caminando sendas juntos,
a soñarte día y noche entre almohadas perfumadas,
me miras..., es contradictorio el morir y el vivir...
solamente con tu mirada ...
Cuanta fuerza tiene tu mirar ...
me incitas a tenerte y venerarte 
a rendirme a tus pies amándote ,
rogando me mires aun en el descuido...
recorras mi alma desnuda,
mírame siempre con descaro ...
lee mi mente y maneja mis sentidos,
me miras ...es contradictorio el morir y el vivir...
solamente con tu mirada...


Marcelo Romano

portugués

Olhar

Olhas-me enviando mensagens, 
e nascem em mim ilusões e sonhos 
em clave teu olhar me diz mais que palavras...
convidas a te amar caminhando sendas juntos,
sonhar-te dia e noite entre travesseiros perfumados,
olhas-me... é contraditório o morrer e o viver...
somente com teu olhar...
Quanta força tem teu olhar...
incitas-me a ter-te e venerar-te 
a render-me aos teus pés amando-te,
rogando me olhes ainda no descuido...
percorras minh' alma nua,
olha-me sempre com descaro...
lê minha mente e maneja meus sentidos,
olhas-me...é contraditório o morrer e o viver...
somente com teu olhar...


Marcelo Romano