Sagrado Lábios
Dos lábios, a Aurora suave
virá ou sonora, circular a seiva
estereográfica dos sonhos
desenhados em fogo e magia!
Levo o verso em hemistíquio
ensaiando rimalhar em rico
e declamo-o no absoluto
todo sonho dedilhado do corrido.
O feito; todo o Universo contido,
de todos os elementos composto,
sensualidade e lirismo!
Gomos unindo-se de fresca
epiderme como cândidos dedos se
abrindo num beijo Sagrado!
Efigênia Coutinho
Devota
Al caer la tarde
cuando el febo ya declina,
con mi alma ungida de ternura y suavidad. Me pongo a imaginar sin enfadarme
en mi esclavitud de amor que es mi destino.
Entonces me apresuro en venerar tu imagen y cuando mi corazón palpita,
mis labios murmuran frases de amor.
Soñar así, me da placer
y dentro de este templo,
vibro, exulto.
Sí, devota a ti imagino.
Efigênia Coutinho
Teu Sonho
Lembra-se, diz-me o ontem;
Eu sou o Futurecer, e a primavera,
O olhar enamorado do teu coração!
E, recorda-me - do Amor teu!
Vive! Diz-me o Futurecer; Alma louca,
Deixa a Saudade e foge com a Esperança,
Faze do pouco que teu coração alcança.
O teu Amor, o teu único bem neste mundo!
Sonha! Diz-me o Futurecer, o sonho é
Tudo, eu acima de tuas pálpebras sacudo
A poeira da tua ilusão...Sonha, e bendiz!
Eu sou o teu único bem, porque te engano!
Eu escuto os três, calo-me; resisto de
Quando me prometem, porque nisto
Todos se enganam, todos menos Eu!
O único bem, és Tu! Nem há mais nada!
E Tu és do mundo. Sonhei, um belo sonho
Vivido em Pleno Céu, um sonho todo Teu!
Efigênia Coutinho
Tus versos
De arduo trabajo en rendijas,
que tú corazón tan bueno traslada,
robando el clamor de mi afecto.
Cinceló con estilo fino y discreto
ese amor puro y secreto
que tu alma convierte en luz
las cuerdas musicales que dedicas
hacen vibrar suaves poesías,
que al compás leve de séptimas
con rumoroso brío tú desafías
En la historia de tus versos,
y en tus cabellos dejó un concierto de voces
de todo el cortejo de este amor.
Efigênia Coutinho
Líricas Tatuadas
En tu piel
grabé mis versos
odas al sueño,
inspiración,
tatuajes líricos
de suaves tonos,
en el pergamino
de la emoción.
Quisiera,
que en ti nunca
se apaguen
esos versos,
ungidos con el corazón,
que ellos te sigan
por la vida entera,
indelebles y puros
testimonios mudos
de una eterna canción.
Efigênia Coutinho
ENCONTRO AO MAR
Amanhã quando o sol raiar tenho um encontro
no mar, onde te calas e te fazes cinéreo, e,
escondes até a extrema orla do teu horizonte
numa neblina finíssima de opala!
Vou de carona no vento,cantando
com as gaivotas numa prece
sem fim, e a terra me olha lá de
longe já cheia de saudades...
Na viagem o vento vai me contando
como o sol adormecem as nuvens
as ondas brincam com as algas
e o mar beija a praia.
.
Quando chego, pérolas iluminam
um túnel de um azul aveludado
mesclado em tons dourados do sol.
No final uma galeria de corais
onde moram as sereias encantadas.
E eu esqueço que existe esse tal
de tempo danço com os golfinhos
troco sonetos com as ostras.
Mas lá vem a lua cabreira me
avisar sem querer me incomodar
que já é hora de partir...
Que o mar está irado.
Então me despeço e prometo
aos corais uma nova visita.
Os cavalos marinhos me escoltam
como cavaleiros medievais
sobre o manto azulado.
A praia já me esperava aflita pois o mar
atormenta a terra e a flagela com suas ondas
gigantes e eu sinto um terror sagrado, e
digo-lhe compungida e medrosa:
Mar, tu não flagelas só a terra, mas submerges
homens, e, o teu maior tesouro encontrado na terra,
nos teus abismos profundos, talvez porque achas os homens pequenos
e maus, e quiseras tê-los feitos maiores e melhores!
Mas eu admiro-te sempre, ainda quando és
mau, porque a tua grandeza está sempre
acima de toda miséria Humana!
Tu falas à terra e aos homens com tanta
delícia de murmúrios e de sussurros, como
nunca a teve música alguma de rouxinol!
Tu, porém não és mau, senão raras vezes, lá
somente onde a terra é feia e indigna de ti;
e tu,belíssimo entre os belos, não podes ser feio!
Porque tu choras algumas vezes, e,quando te abismas nas cavernas,
soluça como uma criança gigante!
Perdoas a terra a sua ingratidão, e aos
homens a sua sordidez, e delicias a terra
com tuas carícias, e lavas os homens da sua
Sujidade!
Depois dessa jornada, mergulho em um
sono profundo, pro beijo teu acordar!
Efigênia Coutinho
Ilusão
Iludi-me achando que, de altivo
Soberbo, sentias sem receio algum,
O desabrochar dum afeto eterno.A semente,
Flor e fruto duma paixão cheia de Vida...
Seria tudo Ilusão? Adivinhei-o;
Tudo sei hoje:vigilante, em defensivo,
O coração que tento e se dissipa-se
Sacode-se, treme de susto dentro do peito!
Erra quem diz que as paixões são cegas;
Deixa-se Viver sentir...Vens insisto;
Que mais esconder-se, se tu'alma entrega-se?
Bem sinto-o Amor dentro(vejo-o em seu peito)
Que, negando o Amor que em vão me negas.
Mais a si mesmo do que a mim resistes!
Efigênia Coutinho
Canto de Amor
Vieste assim, como eu te via
como tu eras e como eu te queria.
O céu abriu-se com o cortejo dos anjos,
Voejavam os sonhos riscando o luar...
Com o meu contato, algo em ti
se fixou de mim, traços meus
se juntaram aos teus, perfilando
a trama ancestral que trouxeste!
Hoje eu te vejo e me reconheço
em ti. O que tens de mim,
não será mais para mim!
Se como te ouvias me ouvias,
mais feliz então me fizeras!
Viverei por esse encanto,
que canto o Amor como arte!
Mas a vida faz da Arte outra Arte
em toda parte causa espanto
esse encanto de Amar-te....
Efigênia Coutinho
AYER
Ayer,
acariciaba el tiempo,
y jugaba para vivir,
igual como se juega al amor
sin inquietarme mis días
que se escurren en el tiempo.
Vine esculpiendo divinidades
en el taller de los sentimientos,
donde fui estrella de los aires,
como alguien cuya casa
está detrás de la alborada!
Hice tantos proyectos, que se quedaron en el aire,
alimenté tantas esperanzas que batieron las alas,
permanezco perdida, sin saber dónde ir,
el corazón, mirando esos
rumbos celestiales de llegadas y salidas
sin despedidas!
Efigênia Coutinho
