Mirada

Me miras enviando mensajes, 
y nace en mi ilusiones y sueños
en clave tu mirada me dice mas que palabras...
invitas a amarte caminando sendas juntos,
a soñarte día y noche entre almohadas perfumadas,
me miras..., es contradictorio el morir y el vivir...
solamente con tu mirada ...
Cuanta fuerza tiene tu mirar ...
me incitas a tenerte y venerarte 
a rendirme a tus pies amándote ,
rogando me mires aun en el descuido...
recorras mi alma desnuda,
mírame siempre con descaro ...
lee mi mente y maneja mis sentidos,
me miras ...es contradictorio el morir y el vivir...
solamente con tu mirada...

Marcelo Romano
Salta-Argentina

Mirada en la mirada...

Te miro desde el alma, amado mío,
donde viven guardados los sueños
que nacieron en aquellas noches interminables 
de marzo y abril...
cuando nuestras cabezas unidas reposaban
entre tus almohadas aromadas de magnolia,
después del amor...
Con mi mirada escribo versos en tus ojos,
y llego a tu mente,
para leer tus secretos pensamientos...
Es increíblemente bello
ese estar, mirada en la mirada
comulgando sentires desnudos,
que se reconocen y se acarician
sin decir palabras,
solo mensajes de amor...!
con el alma en la mirada...!

Ninfa Duarte
Asunción -Paraguay


Portugués

Olhar

Olhas-me enviando mensagens, 
e nascem em mim ilusões e sonhos 
em clave teu olhar me diz mais que palavras...
convidas a te amar caminhando sendas juntos,
sonhar-te dia e noite entre travesseiros perfumados,
olhas-me... é contraditório o morrer e o viver...
somente com teu olhar...
Quanta força tem teu olhar...
incitas-me a ter-te e venerar-te 
a render-me aos teus pés amando-te,
rogando me olhes ainda no descuido...
percorras minh' alma nua,
olha-me sempre com descaro...
lê minha mente e maneja meus sentidos,
olhas-me...é contraditório o morrer e o viver...
somente com teu olhar...


Marcelo Romano
Salta-Argentina

Olhar no olhar...

Olho-te desde a alma, amado meu,
onde vivem guardados os sonhos
que nasceram naquelas noites intermináveis
de março e abril...
quando nossas cabeças unidas descansavam
entre tuas almofadas aromatizadas de magnólia,
depois do amor...
Com meu olhar escrevo versos nos teus olhos,
e chego a tua mente,
para lêr teus secretos pensamentos...
É increivelmente belo
esse estar, olhar no olhar
comungando sentimentos nus,
que reconhecem-se e acariciam-se
sem dizer palavras,
apenas mensagens de amor...!
com a alma no olhar...!

Ninfa Duarte
Asunción -Paraguay