EMBRUJO


En miradas de fuego sentí tu embrujo
tu magia revoloteando pestañas...
incitando ..., atrapándome
en esas pálidas manos que acarician
mis cabellos ...
Me deje embrujar por esos ojos negros
inquisidores , destellantes, firmes...
buscando que sea tuyo eternamente,
me paraliza tu mirada , tus gestos ...
el movimiento de tus cejas y esos
ojos entre cerrados cuando me
besas...
Siento tu embrujo , me dominas ...
soy dúctil acero en tus manos ...
me tienes , y tuyo seré ...


Extasiado siento como me amas ...
tu aliento cálido sobre la mortecina
piel que se enciende
cual fuego avasallante dentro de mi...
tu me muestras mil colores , días .
noches .., nuestros momentos de
embrujo donde no importa el
tiempo ni el espacio solo somos
tu y yo ...

Marcelo Romano
Salta-Argentina



Español: Rosenna


Embrujo
(Nísia Barros)


A ti, entreabiertos,
Entrego
mis labios...
Y tú,
Ávido por la pasión
Y cariñoso
Por tanto amor,
Sorves, lentamente,
Con tus besos,
Mi ser y
Mi alma
Ya no existe dolor
La tristeza se fue
El vacio acabó
¡Y yo silencio!
Me abandono
En tus brazos,
Para vivenciar
Toda la locura de
Nuestro amor
Como un embrujo,
En un pase de
Magia,
Así como se fue
Devuelves el ser
Y el alma que sacaste...
Ahora, llenos...
Con la suave paz
Que viene de ti!
Con la ternura
Encantada
De tus cariños...
La melodía sagrada
De tu voz...
La seducción de
Tus gestos...
Ahora siento que juntos,
¡Seduciremos al mundo!

Nísia Barros
Ciudad Maravillosa - RJ
2006

Portugués

FEITIÇO
Marcelo Romano

Em olhadas de fogo sentí seu feitiço
sua mágia revoluteando pestanas...
incitando...atrapalhando-me
nessas pálidas mãos que acariciam
meus cabelos...
deixei-me enfeitiçar por esses olhos prêtos
inquisidores, cintilhantes, firmes...
procurando que seja seu eternamente
paralisando-me sua olhada, seus gestos...
o movimento das suas sobrancelhas e esses olhos
quase fechados quando me beija...
sinto seu feitiço, domina-me...
sou flexível aço em suas mãos...
me tem, e seu serei...
enlevado sinto como me ama...
seu alento calido sôbre a apagada
pele que se acende
qual fogo avassalhante dentro de mim
você mostra-me mil côres, dias,
noites...nossos momentos de
feitiço onde não importa o tempo nem
o espaço apenas somos você e eu...

Marcelo Romano
Salta-Argentina
http://www.locurapoetica.com


Feitiço
(Nísia Barros)


À ti, entreabertos,
Entrego
meus lábios...
E tu,
Ávido pela paixão
E carinhoso
Por tanto amor,
Sorves, vagarosamente,
Com teus beijos,
Meu ser e
Minha alma
Já não existe dor
A tristeza se foi
O vazio acabou
E eu silencio!
Me abandono
Em teus braços,
Para vivenciarmos
Toda loucura do
Nosso amor
Como um feitiço,
Num passe de
Mágica,
Assim como se foi
Devolves o ser
E a alma que tiraste...
Agora, preenchidos...
Com a suave paz
Que vem de ti!
Com a ternura
Encantada
Dos teus carinhos...
A melodia sagrada
Da tua voz...
A sedução dos
Teus gestos...
Agora sinto que juntos,
Seduziremos o mundo!

Nísia Barros
Cidade Maravilhosa - RJ
2006