Ser Poeta...

                              a María Susana

Camino el cosmo buscando
lamer milenarios soles,
descifrar sentidos rostros ...
abrir a cielo abierto corazones
gritar de un polo al otro
un canto universal...
una sola lengua brotando ...
comprender silenciosas miradas...
¿que es ser poeta ...?
un soñador ...tal vez... ?
Beber en salado mar...su secreto...
buscar las fuentes ...
encontrar a Baco...,besar a Selene...
secar mis ojos en viejos papiros
con sabias poesías...
Cruzar marcando camino
viejos territorios de fantasía
contemplando a Antares...
Beber agua amarga de amor perdido ....
latir y vivir ...
¿que es ser poeta ...?
un soñador ... tal vez... ?
filosofar con un perfume café
soledad que me acompaña ...
en momentos de meditación,
nacer muerto y revivir en letras...
¿que es ser poeta ...?
un soñador ... tal vez...

Marcelo Romano
Salta- Argentina


 

portugués: rosenna
 

Ser Poeta...

Caminho o cosmo procurando
lamber milenários sóis,
decifrar sentidos rostos ...
abrir a céu aberto corações
gritar de um pólo ao outro
um canto universal...
uma só língua brotando ...
compreender silenciosos olhares...
que é ser poeta ...?
um sonhador ...talvez... ?
Beber em salgado mar...seu segredo...
procurar as fontes ...
encontrar a Baco...,beijar a Selene...
secar meus olhos em velhos papiros
com sábias poesias...
Cruzar marcando caminho
velhos territórios de fantasia
contemplando a Antares...
Beber água amarga de amor perdido ....
bater e viver ...
que é ser poeta ...?
um sonhador ... talvez... ?
filosofar com um perfume café
solidão que me acompanha ...
em momentos de meditação,
nascer morto e reviver em letras...
que é ser poeta ...?
um sonhador ... talvez...

MARCELO ROMANO
Salta - Argentina

ingles : Manuela Otero

To be a poet...

to María Susana

I walk trough the universe looking for
licking milenary suns,
descipher senses, faces...
open in the open air, hearts
shout from a pole to the other
an universal song...
a unique language emerging...
understand quiet looks...
What is being a poet?
a dreamer...maybe...?
drinking in salty sea...his secret...
look for the sources...
finding Baco..., kising Selene...
to dry my eyes in old papyrus
with wise poems...
cross over marking way
old fantasy territories
contemplating Antares
Drink bitter water, from a lost love
to palpitate and live
What is being a poet?
a dreamer...maybe...?
philosophize with coffee perfume
lonelyness that is acompaning me...
in meditation moments,
be born dead and revive in letters...
What is being a poet?
a dreamer...maybe...?

Marcelo Romano
Salta- Argentina.