SOÑAR

 

Voy Soñando caminos ...

 

Sueño con encontrarte ...,

con mirarte a los ojos

 sentirte en mi piel ,

transmutarme en tus letras ...

sueño aspirando perfumes , colores...

 con amaneceres nuevos

 con su fugitivo sol que me abraza

 sintiendo el loco viento en el rostro

con mundos nuevos donde se vive la poesía.

sueño que vivo..., que mis carnaduras son eternas...,

 soñando esos caminos de Machado,

en dialogo poético  encontrarte

e ir por la vida soñando, cantando por nuevos caminos...

Marcelo Romano

locura poética

http://www.iespana.es/locurapoetica

SUEÑO Y DESEO

He tenido un sueño volátil,
navego por el éter al sentir tus manos,
recorriendo cada rincón de mi cuerpo,
deteniéndose juguetona al contorno de mi pecho,
yo... me entrego al paroxismo de tus deseos,
esos que son los míos, salpicados de pasión.

Percibo mil sabores de tu cuerpo,
revoloteando entre nubes mi boca te busca,
desespera por saciarse de ti, del néctar de los dioses
con algo de malicia, beso todo tu ser,
recreo mis sentidos en el hecho,
te disfruto... te complazco...

El tiempo no le he medido
no quiero despertar, aún me siento adormilada.
Te contemplo en mi almohada, te abrazo;
no sé qué rodeó mi mano, pero sentí tu figura,
me acurruco lentamente en tu regazo,
y entrelazo nuestros cuerpos, siento tu palpitar.

Palpito en tu corazón, en toda tu esencia y alma,
exacerbo mi pasión por ti,
porque me vuelvas a amar, me introduzcas al universo,
donde no salga jamás, ahí quiero morar.
Mi corazón desnudo te reclama, te llama...
Anhela de tus caricias, aunque solo sea en sueños.

¡Pero los vivo en tu cama!
 
Marel Sosa©

www.marelsosa.com

 

SUEÑA
 
 
 Sueña soldadito mio, sueña......
que mis brazos te rodean,
mientras juntos rezamos,
aquella oración al ángel,
¿la recuerdas?.....
Angel de mi guarda,
dulce compañía,
no lo desampares
de noche ni de día.......
y en llanto empapado
 mi pecho te estrechaba
y partías, a una nueva batalla,
en cada misión, de cada noche,
mi alma te seguía atribulada, 
hasta aquella nefasta madrugada,
que me envolvió el silencio
y supe vida, que nunca volverías,
sueña, amor de mis amores......
sueña.....porque sigo siendo tuya....
sueña este sueño mio,
 que pronto volverás,
en alas de aquel ángel,
a terminar la oración de cada día.
Angel de mi guarda,
dulce compañía,
déjalo soñar que está conmigo.
 
elena lerate

SOÑANDOME!

 

Antes de mi sueño

y después de un sonado silencio

me encontré con almas puras

que habitaban en los sueños.

 

En los que unos duermen

en los que otros pretenden

conocer esos adentros

los recónditos lugares

los lugares de mis sueños.

 

Al permanecer con ellos

me rescataron los pensamientos

dos ángeles con blancas alas

depositándome en mis sueños.

 

No olvides de soñarme

que al igual que la amistad

el soñar nada te vale.

 

Recorreré con mil hidalgos

 mil caminos para conquistarlos

postrarme ante los pies

de los sueños a los que  amo.

 

Con solo mirar al cielo

tu me puedes encontrar

envuelta en sabanas blancas

son las alas de mis ángeles

las que me dejan soñar.

 

Solitaria

   SUEÑA QUE JUNTOS UN DIA.
TU CIELO SE HARIA MIO.
    EN ESTA  VIDA CON PAZ...
   ...AMOR Y SINCERIDAD!!!
  SOLO ASI SE HARIA MIO,
   ESE CIELO Y ESA PAZ...
     PUES EN EL ALMA YO SIENTO,
   PALOMAS QUE LLEVA EL VIENTO,
        POR LOS MARES, ... LOS CONFINES...
  NUNCA OLVIDES...
   DIOS ESTA!!!
 
 
      Ana Maria  Zacagnino

Sueño un mundo donde el amor reine

donde las armas sean lirios y rosas

donde todos nos amemos

sin importar status ni piel ...

Soñaba con un lugar para mi hijo diferente

La virgen me lo dio

con sus manos amasa y reparte el pan

Soñaba con honrar a Mi Madre, la tuya

la de todos ..

El Señor me lo dio

hoy nace una nueva comunidad en su nombre

a la puerta de nuestra casa...

Bendita sea la vida porque me permite soñar

y perseverar y con alegría se hagan algunos realidad

Bendito sea Dios porque en los sueños siempre

esta incluido sueño, sueña, sueños...

De Amor... de paz...

o Dulce sueño de amor

Como es el nombre de los panes

 que repartimos con Ezequi

mi dulce y amado inspirador

ANYJO

anajo@ciudad.com.ar

Argentina

 


SONHA


Sonha, sonha, criança!..
Papai Noel está a chegar
não perca nunca a esperança
de teu sonho realizar.

Sonhe com um mundo de paz e luz
onde não haja guerra...só amor...
onde a miseria se reduz...
ao simples toque de uma flor.

Sonhe com uma mesa farta de alimentos
pede tudo ao bom velhinho
diz que não queres mais ver sofrimentos
nos olhos do teu paizinho.

Sonhe, criança...sonha!..
o menino Jesus não tarda a nascer...
peças a ele...não tenha vergonha...
muitas alegrias no eu amanhecer!..


SOLEDADE LIMA

Rio de Janeiro

 

en español ...

SUEÑA

Sueña, sueña, niño!
Papá Noel está por llegar
no pierdas la esperanza
de tu sueño realizar..

Sueña con un mundo de paz y luz
donde no haya guerra...sólo amor...
donde las miserias se reduzcan...
al simple toque de una flor...

Sueña con una mesa harta de alimentos
pide todo al buen viejito
dile que no quieres más ver sufrimientos
en los ojos de tu padrecito...

Sueña, niño ...sueña!..
el niño Jesus no tarda en nacer...
pide a él ...no tengas verguenza...
muchas alegrias en tu amanecer!..


SOLEDADE LIMA
Rio de Janeiro

SUEÑA

 

Sueña, cierra tus ojos y abre tu alma

sobre un mar de cristal ves llegar ese velero

que llega cargado de sueños en la mañana

agárralos, que no escapen por el cielo.

 

Sueña con un mundo enredado en rosas

lleno de amor, besos y amaneceres

que tu sentir no pese como una losa

pues sueños incumplidos destruir quieres

 

El sol brilló hoy y acaloró con premura

ese barco surcó tu alma y atracó

en tu puerto de soledad y amargura

y de sueños cumplidos tu ser llenó

 

Sueña, mi siempre querido amigo

que soñar lindo no cuesta nada

que si yo no estoy contigo

soñando estoy yo esta mañana.

 

Marichú Brandis

(21/11/03)

SONHA
 
Sonha,
que sonhar
é um
sonho;
 
 
que sonhar
aumenta
a
capacidade
de
amar
 
 
e amando, vivemos mais!
 
sonhar
faz parte da gente!
 
 
há quem sonha
e não se lembra...
 
há quem se lembra
do sonho!
 
há quem passa a vida
sonhando...
 
Ah! como é bom sonhar!
 
 
Cleidiner Ventura (Anjo)
Brasil

para crecer en el sueño

que alimentan las palabras

te miro a los ojos

te acompaño en tus silencios

y te nombro y te respiro

sin prisas

y sin miedo

soy la huella que no puedes borrar

la que alimenta tus veranos

la que camina dentro de tus olvido

para vivir en tus noches

necesito despertarme en tu boca

cada vez que tus manos nacen en mis risas

 Antonio Marín Segovia
 

valencia, a 16 de noviembre de 2003

www.paginadigital.com.ar

 

tierra para ser beso

camino para ser interminable y cierto

dentro de tus ojos

en el corazón de las estrellas


silencio y manos unidas para ser verdad

tan desnudos y completos como

arboles y océanos

como deseos y frutas que crecen

locos y festivos en tu mirada

ciudades rotas en las bocas de los abandonados

y niños tristes con las manos abiertas

mujeres llenas de sueños

mujeres verdaderas como la lluvia y el pan

a pesar de tanta mentira

a pesar de tanto dolor

y siempre

necesitamos los sueños

y siempre

necesitamos mujeres

para que los caminos puedan ser libres

para que los hombres no pierdan su risa

para que los niños puedan vencer todas las guerras

todas las mentiras que escriben los poderosos

mientras

hoy

a tu lado

la tierra necesita del cielo

la tierra necesita de tus abrazos

para no perder el equilibrio

para no olvidar que todos somos lo mismo

semilla y beso

fuego y paso

dentro de la risa y el llanto de un niño


somos todos igual que amanecer

o noche cerrada

y nadie puede ser vuelta

o espejo interminable

si se olvida de su hermano

si se cansa de su muerte

Antoni Marín Segòvia

Valencia-España

www.paginadigital.com.ar

Sonha

Eda Carneiro da Rocha

Sonha livremente!
Faze do sonho a tua vida
agora que estás tão esquecida
nas asas da poesia
a bailar.

Sonha, mas de uma maneira
forte, sedutora,irresistível
para que não possam te podar.

Sonha a tua vida
e repassa na memória
tudo o que tens a repassar
sonhos bons de alegria e nostalgia!

Não te desesperes!
Sonha, sonha forte e com desejo
para que ele possa se realizar.

E nesta espera,
não maltrates teu coração
qual pássaro ferido.
Deixa-o voar bem alto
onde possas estar...

Dizem que quem sonha
está sempre acordado...
Não quero viver de sonhos e quimeras,
quero meu sonho realizado!
Então, sonha, mas sonha
real, firme, forte
para que um dia teu sonho
não seja uma utopia
de um coração alado.
Sonha, hoje e sempre,
mas realiza este sonho,
para poderes ser feliz,
enquanto o sonho é vida,
enquanto a morte não vem!

E farei do sonho
minha realidade de amor presente
e sempre amar-te-ei!

Eda Carneiro da Rocha.
e-mail: ben@redelagos.com.br
Araruama, 21/11/2003.
8:30

SUEÑA....
 

Abre tu alma

y cierra tus ojos tristes

y sueña

cabalga a lomos de los sueños

a paraísos desconocidos

donde todo es posible.

Aférrate con fuerzas

a ellos

porque soñar

es vivir siempre.

 

Sueña,

engalana tus pensamientos

con sueños nuevos

repletos de esperanzas

e ilusiones diferentes

los hay de distintos tonos

para cada ocasión

siempre depende

de la paleta del pintor

que dibuje esos sueños.

tú para eso….

escoge siempre al mejor.

 

 

Sueña, mi corazón

no dejes jamás de soñar

de pintar arco iris

en todas tus escenas

de pasear por nubes

de puntillas

de la mano del amor

sueña eternamente

porque todo lo que se sueña

siempre acontece,

si se pone fe en ello.

 

Tatiana Krahe

http://www.elricondetatiana.net/

Sueña

 

Sueña entre fantasías
una vida llena de color,
piensa que tu mundo
 no solo cabe en tu interior.
 
Que tu mente
se llene de armonía
como camino de seda
en tu sentir.
 
Sueña sobre un puente
que cruce el mar
con las alas de tu corazón
dispuesto a volar.
 
Sueña que no hay querras
ní hambre...
solo un mundo justo,
lleno de amor.
 
Que solo se cosecha
lo que se siembra
con alegría e ilusión.
 
Sueña con unas manos enlazadas
y con tan solo una mirada...
sentir una emoción.
 
Sueña en tu imaginación...
que solo soñando podrás comprobar...
tus sueños hechos realidad.
 
 
Carolina Fernández
 
 
 

Sueña…

Ninfa Duarte

 

¡Sueña!... me dijiste, poeta,

y es lo que hago a cada instante,

sueñan mis ojos con tu imagen querida,

sueñan mis labios con tus besos deseados,

sueña mi alma al decir que eres mío…

 

¿Qué es la vida de un poeta si no sueña?

palabras vacías que no tienen dueño,

versos rimados vestidos de hielo,

vacío de tiempos y amores lejanos,

sin duendes, ni hadas ni sueños dorados…

 

Sueña el aire… sueña el nido…

sueña la niña su sueño de virgen,

páginas rosadas de un viejo diario,

suspiros de auroras, besos de princesas,

cuentos fabulosos, castillos y estrellas…

 

¡Sueña!... me dijiste, poeta,

y es lo que hago a cada instante

si cuento los días para estar contigo,

si busco en las noches al bello lucero,

si guardo los pétalos de una rosa roja.

 

En mi vida todo es sueño de lo que será,

 canción de ternuras, cuando pienso en ti,

es el sueño dulce de mis realidades,

 palpitar sublime de mis emociones

es vivir el ensueño de estar siempre en ti…

Ninfa Duarte

http://www.iespana.es/SENTIRES
Asunción  Paraguay

SUEÑA

Sueña...nunca dejes de soñar...
sueña aunque sea despierta
pero siempre en realidad...
nunca pierdas las esperanzas
de un mundo en paz y libertad...
sueña con ese mañana
que tarde o temprano...
llegará!..

Tu meta has logrado,
has recorrido un largo camino,
pero aun hay mucho por andar...
no es hora de mirar atrás...
sueña...lucha por un ideal,
con esfuerzo todo se logra
y eso tú lo sabes ya...
por eso has llegado
donde hoy estas...sigue adelante!..
que a otra etapa llegarás...

no bajes los brazos...
construye tu destino...nunca dejes de soñar...
no te quedes ni equivoques el camino,
tu eres dueña de tu propio destino
el futuro es tuyo...
empieza a construirlo ya...
no te detengas...
lo mejor aun está por llegar!..

ROSENNA

versión portugués


Sonhe...nunca deixe de sonhar...
sonhe ainda que seja acordada
mas sempre em realidade...
nunca perça a esperança
de um mundo em paz e liberdade..
sonhe com um amanhã
que tarde ou cedo.. chegará!..

Sua meta logrou,
tem percorrido um longo caminho,
mas ainda tem muito por andar...
não é hora de olhar para atrás...
sonhe...lute por um ideal
com esforço tudo se logra
e isso você o sabe já...
por isso tem chegado
onde hoje está...siga adiante!..
que a outra etapa chegará...

Não baixe os braços...
construa seu destino...nunca deixe de sonhar...
não fique nem equivoque o caminho,
você é dona do seu propio destino
o futuro é seu...
começe a constroí-lo já...
não se detenga
o melhor ainda está por chegar!..

ROSENNA

 

Sueños que nos recorren

presurosos, impacientes,

resquebrajando nuestros valores,

nuestras expectativas, nuestros planes...

 

La locura se apodera de nosotros,

no queremos esperar más,

el paso a paso se transforma,

se modifica, ya es ahora!!!

 

Las pasiones nos envuelven,

nos arrastran, nos doblegan,

lo cuidadosamente planteado,

se vuelve inútil, irrisorio...

 

Solamente queremos culminar,

queremos sumergirnos en la carne...

Sueña con eso...

yo ya lo estoy haciendo...

 

Daniel Gianatti

Sonhar

 

Sonhar,

É imaginar coisas

Enquanto estamos dormindo,

Pensar no que queremos,

Na paz de alguns países,

No amor de uma comunidade solidária,

E em tudo o que tem de maravilhoso,

Em toda a face da terra.

Mas tem vezes que acontece,

Das pessoas terem pesadelos,

Que é mesma coisa que sonhar coisas ruins,

Como guerras, racismo,

Desigualdade, desmatamento,

Assassinatos,

E outras coisas que o homem causa.

Por isso,

Devemos pensar só em coisas boas,

Devemos nos conscientizar do que fazer,

Sonhar e  fazer apenas coisas que causem o benefício a todos.

 

Gabriella Suzigan Adamson

gsadamson@uol.com.br

SONHO
 
Sono, sonho
voraz consome
vermes negros
enredos mudos
sutileza.
 
Capaz capataz
ordena, mata
impiedoso.
 
Rapaz escravo
sol quente devora
sonhos.
 
Traspassa a vida.
 
Sucumbe.

 

  

Tradução:

 

SUEÑO
 
Sueño, sueño
voraz consume
gusanos negros
tramas mudos
sutileza.
 
Capaz capataz
ordena, mata
impiedoso.
 
Muchacho esclavo
sol caliente devora
sueños.
 
Traspasa la  vida.

Sucumbe.

 

Sonha! 
 
Sonha! Mas sonha alto,
que não há mais violência,
que não vivemos com medo
e nem ficamos em sobressalto
 
Sonha! Sonha e acredita,
que não há mais falsidade
que os amigos não se queimam
na fogueira das vaidades
 
Sonha! Sonha acordado,
que entre os povos há união
que todos se dão as mãos,
porque todos acreditam
que somos todos irmãos!
 
Sonha! E põe no sonho certeza,
que não há no mundo pobreza
ninguém sabe o que é tristeza
num mundo de amor e beleza
 
Fecha os olhos e sonha
pois sabendo do teu sonho
um dia Deus te mostrará
a direção a tomar
e nela poderás ver
o brilho do alvorecer
com um novo mundo a nascer!
 
Tahyane

SUEÑA...

Alguien sueña
en coger el tren de la Alegría
sacando solo billete de ida
sin apeadero en Melancolía.

Y se sienta en el andén del tiempo
columpiándose en un segundo,
arropado en el invernadero
de unos besos ya marchitos.

Y mira su túrgido equipaje
como una carga que frena su vuelo
y, levanta la vista hacia el cielo
suplicando no pagar peaje.

Y un póster ajado por el viento
dice que soñar es un momento
y, escalando las paredes de su sueño,
sueña... que se marcha lejos.

AÏDA

http://www.iespana.es/AIDAPAL/Un_pequeno_instante.htm

Sueña

Sueña amor mientras puedas,
que yo sueño despierta
en la noche dormida.

Y en el sueño que sueño,
me detengo en las huellas
profundas de tus ojos.

Las alas de tus brazos
se hundieron cansadas
en el lodazal del sueño.

Y mis manos te buscan
y mi piel te respira
¿Dónde estoy? Me pregunto,
estoy allí,
donde la luna no asoma
y el resto perdura en éste sueño.

Allí estoy,
donde sólo una voz
¡Sólo una!
me dejará volver.

Volveré acaso de éste sueño
mientras escupo la furia del día que se fue ,
volveré a encontrarme en el espejo
a mirar el rostro perdido entre realidad y sueños.

Mientras sueñas,
volveré a sentir la mordida filosa
de encontrarme tan sola...
....Sola.

Iris Azul

www.iris-azul.com.ar

Copyright©2003Todos los derechos reservados

 
SUEÑOS
SKORPIONA
 
Como un sueño se nos va la vida,
en un abrir y cerrar de ojos,
soñando pasamos por ella,
tratando de olvidar realidades,
que al parecer no son bellas.
 
Soñamos dormidos,
soñamos despiertos,
siempre tan sólo anhelando,
que nuestros sueños un día cercano,
logremos al fin alcanzar.
 
Soñamos con un mundo distinto,
en donde no haya pobreza,
en donde no existan fronteras,
en donde todos seamos hermanos
y sólo reine la paz.
 
Soñamos con conocer el amor,
que nos haga vibrar de pasión,
que permita nos brote de adentro,
aquel sentimiento profundo,
que nos hace alcanzar plenitud.
 
Y así se nos pasa la vida,
de sueño en sueño soñando,
¿será que acaso es preámbulo,
 de aquel sueño eterno...
del que jamás se podrá despertar?
 
SKORPIONA®

Sueña...
 
Sueña despierto con un mundo de paz,
y lucha por tus sueños algún día realizar...
 
Sueña con un mundo de amor,
en donde no exista el dolor,
el hambre, el egoísmo,
el racismo, el terror...
 
Sueña que no habrá mas guerras...
que destruyan por ambición y envidia
lo que nuestro Dios creo.
 
Sueña que no hay diferencia de clases sociales,
que todos tenemos los mismos derechos,
que no hay poderosos.
 
 
Francia Díaz.

SUEÑA

 

Palabra que trae ondas sonoras,

y olores a caracolas.

Puedes soñar lo que quieras,

que eres sombra, hada o estrella,

que vuelas en el mar de la ilusión

y te acarician los rayos del bello sol.

 

Yo a veces sueño despierta,

surcando ríos y praderas,

sintiendo el aroma de las flores

y percibiendo sus bellos colores.

 

La ilusión es algo hermoso

que deben de poseerla todos,

porque sin ella nada se es.

 

Y aunque los pobres no sean ricos

ni los ricos puedan ser pobres,

el mayor tesoro que se pueda tener

es la ilusión siempre viva y en pie.

 

Porque alguien dijo:

Que sueña el pobre en su locura,

y yo a veces me pregunto.....

Y que sueña el loco en su cordura?

Por eso sueña! hazlo siempre...

porque de lo contrario eres demente

que ya ni sueños tiene.

 

La vida es un crucigrama,

una calle, una pregunta sin respuesta,

pero el soñar es otra cosa, es alzarte,

es acariciar el sol aunque queme,

es volar al pasado y al presente,

es percibir la vida cantada

sin notas ni guitarras.

 

Sueña y no te detengas,

si quieres te doy la mano,

es muy facil, vas a ver

solamente déjate llevar

y transfórmate en papel.

 

MARIPOSITA