La luna me hablaba de ti ...
las olas rumoreaban tu nombre
la gaviota agrisada volaba sobre su nido
recordándome que soy un pájaro a la deriva,
perfecto complot para hablarme de ti,
en mi mente evocación de rumores lejanos ..
el rumor triste,
de rumor doliente,
de amor distante ...
rumor amanecido en besos prestados ...,
el viento marino mece palmeras susurrantes ...
te evocan... me dejan amargo sabor
del amor pasado..., del amor vivido ...
¡maldita noche de verano, sin encanto !
desconsuelo ...., herida sangrante ...
y se empeña la brisa del norte
rumorear tu nombre ...
crueles estrellas miran mi sufrir ,
Deseo que se aquiete el mar...
apagar la luna y luceros
detener el viento ....
y parar los rumores de tu imagen , tu nombre
que como alarido desgarrante cruza mis adentros
despojados y mustios por este rumor...
que me evoca a ti ...

Marcelo Romano
Salta-Argerntina

portugués

RUMOR

A lua me falava de ti...
as ondas murmuravam teu nome
a gaivota acinzentada voava sobre seu ninho
lembrando-me que sou um pássaro à deriva,
perfeito complô para falar-me de ti,
em minha mente evocação de rumores distantes.
o rumor triste,
de rumor doente,
de amor distante ...
rumor amanhecido em beijos emprestados ...
o vento marinho mexe palmeiras sussurrantes ...
te evocam... me deixam amargo sabor
do amor passado..., do amor vivido ...
maldita noite de verão, sem encanto !
desconsolo ... ferida sangrante ...
e se empenha a brisa do norte
a murmurar teu nome ...
cruéis estrelas olham meu sofrer ,
Desejo que se aquiete o mar...
apagar a lua e os faróis
deter o vento ....
e parar o clamor de tua imagem , teu nome
que como grito dilacerante cruza meu interior
despojado e triste por este rumor...
que me evoca a ti ...



Marcelo Romano
Salta-Argerntina

RUMOR
Edna Liany Carreon

Ouço o ruído das ondas do mar,
que se quebram na praia.
Sinto saudades de velhos tempos passados...
Hoje, parece que querem comigo falar,
o vento sopra forte e as ondas quebram,
fortemente nas pedras, onde juntos caminhávamos...
O mar, o vento e as ondas,
trazem-me você de volta, como num sonho!
Parece um rumor de vozes do passado,
o vento que movimentava as águas,
às ondas que se quebravam e nós que corríamos
contra o vento, rindo, brincando...
Molhando nossos pés nas águas do mar,
nas ondas que se quebravam na praia...
Sim meu amor... São rumores do passado,
de um passado feliz, cheio de amor...
Sabe? São esses rumores que me fazem viver,
de saudade, de lembranças!
Tudo isso me lembra você amor,
um tempo feliz...
Sim... ainda sou feliz, pois tive você...
E nos teremos um dia, muito breve,
quem sabe o vento, ou às águas com a força das ondas.
tragam você de volta para mim...
E na eternidade, viveremos nosso amor...
Que jamais terá fim...

Edna Liany Carreon
23/06/2004
São José dos Campos - SP - Brasil

RUMOR

Hoy es el día que debemos de seguir adelante,
Dejando los rumores...
Empezar una vida digna de vivir
Quizás retomar ese sueño anhelante
Se escuchan rumores.....
Nos preguntamos que esperamos en la vida
Pero de nuestra vida somos los autores.
¿Que hay rumor?
O será el corazón entablando
Una canción de amor?

TERRY FERNANDES
http://personal.telefonica.terra.es/web2/elrincondeterry/

UM RUMOR DE FELICIDADE
OlhosDe£in¢e

Na madrugada fria
a suave melodia acaricia,
os sonhos enfileirados
no muro da saudade.
Absorta contemplo
a delicadeza das estrelas,
em seu cintilar vivaz.
O sorriso aparece
inundando de esperança,
o novo caminho de amor !
Tristezas são recolhidas,
lágrimas são armazenadas,
mágoas são absolvidas,
decepções são dissipadas.
Na paz recuperada,
um rumor de felicidade se instala,
restaurando com magia
os momentos solitários,
os sonhos construídos,
a cumplicidade do olhar
no amor correspondido.

OlhosDe£in¢e

Curitiba / Brasil
25 de junho de 2004

El Rumor

Sola en la penumbra
de tu amor que no alumbra
de tus besos sin alma
de tus caricias sin sol.,
añorando lo humano
por que extraño tus manos
se me hiela la sangre...
de soledad perdida,
el rumor de tu voz
es mi dolor atroz
se torna tan lejano
que no llego a sentir
de tu cuerpo el latir,
sensaciones perdidas
por nostalgias dormidas
necesito saber
que existen otras vidas
dónde encontrar consuelo
a mi triste desvelo....
¡¡llevame contigo al mar!!
¿no sabes amor mío?
que el rumor de las olas
en ti me hace soñar
y a tus brazos me entrego
por que te quiero amar.

Maria Ofelia Reimundo
23/6/2004



ROMANCE DEL LUCERO Y EL SOL

Dicen las viejas lenguas
cantan antiguos romances,
el loco y profundo amor
del ya cansado Lucero
y el primer rayo de Sol.
Demasiadas las distancias
latiendo en un corazón,
lágrimas que borraron
al Lucero su fulgor,
mares de pena
robaron el calor del Sol.
Nadie conoce la historia
de cómo nació el rumor,
de cuándo las estrellas
perdieron su resplandor,
ni de que extraña manera
de la tierra se evaporó
cómo la nieve de invierno
el calor del Sol.
Nadie sabe a ciencia cierta
cuándo o cómo sucedió,
pero una noche cualquiera
grabada en roca apareció,
la elegía del Lucero
enamorado del Sol.
Y desde entonces ahora
verás cuándo nace el Sol
como acaricia la tierra
besándola con fervor,
en ella dejó el Lucero
su manifiesto de amor.
Que las gotas de rocío
en realidad son
los besos del dulce Lucero
para su enamorado el Sol


Kalima R.
El Rincón Literario - Tu Refugio
http://kalima.webcindario.com
Barcelona - España


RUMOR

Los rumores van y vienen,
se enquistan en mi piel,
comienzan a corroer mi armadura,
lucho contra ellos...
Son insidiosos, peligrosos,
aprovechan cualquier resquicio,
aún el más pequeño,
para comenzar su tarea...
Cuando no se obtienen
las respuestas esperadas,
es cuando con más ahínco
insisten con su labor...
Fuera rumores!!! Desaparezcan!!!
Dejen de ocultarme para siempre
la verdadera naturaleza
de tu amor profundo...


DANIEL GIANATTI
gianatti@ciudad.com.ar

Como Un Rumor
Paty R. de Erosa.

Llegaste sutil, así… como un suave rumor
de palabras dulces… llenas de ilusión.
Te adentraste como un sueño de amor,
de delicias, de ternura y de pasión.
Eras algo irreal… como un sueño anhelado.
Una vos que se escucha sin ser cierta.
Como un rumor aun no confirmado,
sin saber lo que hay detrás de alguna puerta.
Poco a poco te adentraste en mi alma
como un rumor que va creciendo despacito.
Sin darte cuenta… me quitaste la calma
y empecé a sentir amor… muy suavecito.
Te fuiste transformando lentamente;
de ser rumor… llegaste a ser un grito;
el grito de un amor que esta latente,
un amor que en poemas… esta escrito.
Te convertiste en parte de mi vida.
Hoy eres para mi… mi gran amor…!
Y contigo, no me siento ya perdida.
Eres ya realidad… y no solo un rumor.
Me lo has dicho al oído y por escrito.
Me lo has dicho de mil formas… me lo has dicho…!
Que aquel rumor que llego… hoy es un grito
de verdadero amor…! y no un capricho.
Hoy… no tengo dudas… eres mi realidad.
No eres rumor, ni sueño, ni ilusión.
Eres mi vida, mi dueño, mi verdad.
Y se que soy de ti… tu gran pasión…!
Hoy somos como el grito de mi sueño
convertido en realidad… somos amor…!
Yo soy de ti, y tú… ya eres mi dueño.
Aquel que un día llego… que solo era… un rumor.

Paty R. de Erosa
México
Copyright 2004 Paty R. de Erosa
Dulzuras.com
http://www.dulzuras.com


Rumor

murmullo en el silencio de la noche
cuando estremecida te busco sin cesar
aclara entonces mi alma
el rumor de tu vos desvanecida por el tiempo
ajena a mis quejas sobresaltan
rumores encantados murmullos
sin descanso
oigo tu vos acariciándome de nuevo
en murmullos me dices que me amas
entonces en espléndido cortejo
mis entrañas atrapadas, con espinas
oigo en murmullo tus palabras
llego pues a la cumbre
vuelo a ti
como imán tus murmullos
revolcados de caricias
envolviendo mis sentidos
en gasas liquidas me escondo
me desato en recuerdos infinitos
yo también murmullo eso mismo que me dices
visitamos juntos los planetas
montamos las estrellas y la luna
oigo el canto de los Ángeles
que en rumores se mecen con mi llanto
oí tu vos susurrándome al oído
y así pues amor de mi alma
quede dormida

Love~Petals
Junio23/004

RUMOR

Hoje acordei
ao som de pássaros
com flores se abrindo
e o mundo sorrindo.
O céu tão azul
as nuvens tão brancas
com o sol a brilhar
exalando o amor.
Um novo rumo
esta surgindo
em minha vida
estou a sentir.
Há algo no ar
que me deixa feliz
existe o rumor
de tua chegada.

Lalá Haesbaert
Novo Hamburgo/RS-Brasil


RUMOR

Rumor...
que susurras en mis oidos...
que me ilusionan al oir un...
... te amo!!.
que juntas con suaves caricias,
entre tus dedos,
mi cabello enredado...
que posas en mis labios,
un suave beso de enamorado...
rozando mi cuerpo...
explorando mi piel!..
a ti me entrego sin pudor...
desbordada de amor!..
Rumor que me incita a amar
que me trae tu risa blanca
y cristalina...como espuma de mar...
que llevo eternamente en mi alma...
que de pronto me apasiona y me exalta
y otras me llena de calma...
no es verdad...
ya a mi lado no estas...
es el rumor del viento
que en su lamento
para paliar mi soledad...
en mis pensamientos,
hacia mi... te trae!!..

ROSENNA
http://rosenna.webcindario.com
Buenos Aires- Argentina
23/6/04

(português)

RUMOR

Rumor...
que sussurras em meus ouvidos...
que me iludem ao ouvir um...
...te amo!!.
que juntas com suaves carícias,
entre teus dedos,
meu cabelo misturado...
que posas em meus lábios,
um suave beijo apaixonado...
roçando meu corpo...
explorando minha pele!..
a ti me entrego sem pudor...
extravasada de amor!..
Rumor que me incita a amar
que me traz teu riso branco
e cristalino...como espuma de mar...
que levo eternamente em minha alma...
que de repente me apaixona e me exalta
e outras me acalma...
não é verdade...
já a meu lado não estas...
é o rumor do vento
que em seu lamento
para paliar minha solidão...
em meus pensamentos,
para mim... te traz!!..

ROSENNA
http://rosenna.webcindario.com
Buenos Aires- Argentina


Rumor...

Circula por todo el pueblo
un rumor que me estremece;
dicen que me engañas
que tu amor ya no me pertenece...
Que te has enamorado
de una mujer muy joven,
que te miras atractivo,
jovial y muy alegre...
Que en las noches mientras duermo,
como gato sales en su busca,
que la amas y le entregas,
todo lo que a mi me niegas,,,
Ese rumor me está matando,
sin embargo no tiene fundamento,
pues te siento amado mío,
muy mío en mi lecho...
Conforme camino por las calles,
me encuentro en un abismo,
me sonríen con engaño,
me miran con lastima...
No quiero creer en los rumores,
que circulan por el pueblo,
que cuchichean a mi espalda,
encajándome una daga...
Se dicen mis amigos,
dicen que me quieren,
y me mienten y engañan,
blasfemando con sus falacias...
Esas lenguas viperinas,
que intentan lastimarme,
destruir el amor que nos une,
con su envidia malsana...
Rumor, que surgió de la nada,
de una mujer celosa,
que rechazaste por no amarla,
por no ser una ¡Dama!



Francia.

Monterrey, N. L.; México.
francia1966@yahoo.com.ar
http://personales.ciudad.com.ar/franciadiaz/Rincon.htm

23 de Junio del 2003.

Suave Rumor
Theca Angel

Suave é o rumor de tua respiração
Agora dormes, descansas...
Nosso amor extenuou-te as forças
Repousa, refaz-te , reiniciaremos
Quando a madrugada ceder ao dia
Seu manto negro
E a aurora irromper gloriosa.
Teu ressonar escuto deliciada
Olho teu rosto, teus lábios
Toco as mãos que ternas
Passearam ainda a pouco
Por meu corpo.
Teu dorso se destaca dos lençoes
Lembrando o corpo de um deus
Exausto após intensa batalha
Apolo, Adonis, Zeus...
qual deles o mais perfeito
Para tentar fazer-te sombra?
Fecho meus olhos
Permito que a pausa do amor me embale
E acalente meus sonhos
Como um raio do luar
Agora beija teus cabelos
Ainda ouço por segundos
O delicioso rumor de teu respirar
Adormeço!

Theca Angel
23 de junho 2004
etrange@uol.com.br




Rumor

Que rumor es ese que me avasalla el
alma? Será tu falta? Tu cariño? Tus manos?
Tu suave lenguaje a mi pie del oído?
Que rumor es ese que me avasalla
y no me deja más tener paz,
mi paz, tan precisa!

Yo misma no comprendo, quedo a imaginar...
Será el rumor de la cascada que pasa en las piedras
del riacho tan mi amigo?
Que me dice siempre que me amas
y que no me olvidarás?
Estoy tan insegura hoy...
Necesito tanto de ti!..
Más que ayer, más que hoy
y de todos los días de mi vida!..
Preciso de tu suave rumor a despertarme,
con este beso tan cálido que espero y anhelo,
tu toque, tus caricias de amor,
mientras duermo y mientras sueño..
contigo!..
Viene amor, ahora, hacer aquel ruidito
que sólo tú sabes hacer!..
Viene amarme, besarme, poseerme,
convertirme tu, hoy, mañana y siempre!..

Eda Carneiro de la Roca
ben@araruama/.con.br
Araruama
23/06/04/
23:02.

Rumor

Que rumor é esse que me avassala a alma?
Será a tua falta? O teu carinho? Tuas mãos?
Teu suave linguajar ao meu pé do ouvido?
Que rumor é esse que me avassala
e não me deixa mais ter paz,
a minha paz, tão precisa!
Eu mesma não compreendo, fico a imaginar...
Será o rumor da cascata que passa nas pedras
do riacho tão meu amigo?
Que me diz sempre que me amas
e que não me esquecerás?
Estou tão insegura hoje...
Preciso tanto de ti!..
Mais que ontem, mais que hoje
e de todos os dias de minha vida!..
Preciso do teu suave rumor a me despertar,
com este beijo tão cálido que espero e anseio,
teu toque, tuas caricias de amor,
enquanto durmo e enquanto sonho..
contigo!..
Vem amor, agora, fazer aquele barulhinho
que só tu sabes fazer!..
Vem me amar, me beijar, me possuir,
me tornar tua, hoje, amanhã e sempre!..

Eda Carneiro da Rocha
ben@araruama.com.br
Araruama
23/06/04/
23:02


Rumor
Mercília Rodrigues

Vazia a noite ...sempre em madrugadas mortas .
A dor dos infortúnios nos corações abre as portas !
As lágrimas todas vertidas nos rumores de um adeus ,
Marcas na alma infligida pelo amor que não foi meu ...
Vazia noite...sem rumo, sem alegria, sem cores.
A cada minuto em ânsia tristes rumores
na minh'alma que se entrega em sofrimento .
Sou o espectro de mim em desalento !
Ao longe, nos descampados em louca dança ,
rumores distantes de ínfima esperança ...
A noite cansada, no horizonte, é despedida .
Agarro-me numa possível voz arrependida !

Mercília Rodrigues

mercilia.rodrigues@terra.com.br

El rumor…
Ninfa Duarte

El rumor de las olas me dijo al oído,
“ya tiene otra dueña tu amor…”
y como toda sirena triste me escondí en el mar,
uní lágrimas y agua para no mostrar…
El rumor de la brisa que baja de los cerros
díjome en su idioma fresco,
“ya tiene otra dueña tu amor…”
y como una ninfa triste, me escondí
muy dentro de los bosques
para no morir
El eco de tus poemas me dijo muy claro,
“ya tiene otra dueña tu amor…”
desde entonces mis versos solo son lamentos,
porque mis palabras enlutadas gritan calladas
“ya no tengo conmigo a mi amor…”


Ninfa Estela Duarte
http://www.iespana.es/SENTIRES/
http://www.mispoemas.com/ninfaduarte

RUMOR

Há um leve rumor,
tão breve e decidido,
qual um torpor,
que houvesse sido:
bem ao de leve,
no rumor conseguido,
o breve e o havido,
do momento
pretendido.
suave aragem,
trouxe a coragem,
do instante consagrado,
do sussurro,
aqui deixado.

Jorge Humberto
24/06/2004


Apenas rumores…
Ninfa Duarte

Esos rumores que corren,
no son “apenas rumores…”
por ahí dicen que nos amamos,
que cada noche nos encontramos
y que con besos nos saludamos…
No te extrañe, no los oigas,
nuestro amor es solo nuestro
y de nadie más,
yo no encuentro motivos
para acallar este amor…
Los rumores corren de prisa,
más de prisa que tu amor,
ellos no mienten si dicen: se aman,
y a cada rato se encuentran
y en cada recodo se besan…
Esos rumores que corren
no son “apenas rumores…”
son palabras ciertas,
tienen mucho de verdad…!

http://es.geocities.com/missentires2004
Asunción-Paraguay


RUMOR

El rumor de las olas
me trae tus besos
tus caricias todas
tu modo de amar.
El rumor del viento
me trae un secreto
en otros brazos dormida
otra luna te ilumina.
De angustia se llena
mis pensamientos
por todos los rumores
que me trae el viento.
Al amanecer despierto
dejando de lado
de lo que me dice el viento
y mejor me siento al pasar el tiempo
con el rumor de las olas.

Hector Alvarez

Rumores marinos

En un camino sentada
oyendo el trino de los pajaros,
mirando como se pone el sol
sintiendo como el viento
se mete en mi mente y me trae
tus recuerdos.,
a lo lejos una playa., se oye el batir
de la olas, me entro por un camino
veo una playa tranquila y sola.
Una ola me susurra al batir contra una roca
acerca tus ojos ven, acerca y mira ahora
mira como las caracolas se separan
con el batir de las olas.
Cual es mi asombro que pienso
que hasta la naturaleza causa
dolor pena y desconcierto.
Una caracola cojo, estaba sola
en una roca y me susurra al oido.,
Sssssss no llores que el tambien llora
atonita yo me quedo al oir la caracola
me dice el llora cada dia
y con el batir de las olas antes de salir el alba
llegan sus lamentos, sus gritos de dolor
el también sufre en silencio.
Desde otra playa llegan con al batir
de las olas los lamentos de el
del que por el., ahora tu llorar.
Ssss., no digas nada y ven antes
de salir el alba, asi veras que
cada ola es una lágrima que el derrama
se oyen sus lamentos, sus gritos de dolor
el tambien te ama.
atónita yo me quedo al oir la caracola
cuando de pronto me dice
sueltame ya en aquella roca
que ya baja la marea y llega otro batir de olas
y tengo que buscar a mi amor
que tambien como yo por mi, el llora.,
Sssss., no digas nada
y en la mañana temprano ven y podras
oir el llanto de él ., que llega desde el otro lado.
Solte la caracola sin poder mediar palabra
y me dije cual cruel es el destino
este que nos separa,
él que llora por mi, al otro lado de la playa
y yo que lloro por el, y el no sabe que...
rumores de caracoras
que trae el mar y las olas
cuando al chocar con un risco
separa a las caracolas.
cual destino es el que tengo
igual que el de la caracola
que cuando baja la marea
se siente triste y sola,
la mar aleja de ella a su compañera amanda
y al subir la marea a buscarlo ella se lanza.
murmurllos de amor marinos,
murmullos de caracolas de .... amor
amores peridos perdidos murmullos.,
eso es lo que me dijo la caracola.
murmullos al anochecer
al amanecer el dia, murmullos de amor
sí., cuando te quiero alma mia
tu sufriendo por mi yo llorando de pena
la caracola me dice que cada mañana
llega., tu llando de amor y pena
que cada ola del mar que en al alba
choca en una piedra, es una lágrima tuya
y mi amor por ti espera.,
murmurllos marinos., de amor
murmullos de pena
de amores de llanto.,
murmullos, murmullos de pena.

http://tenerifeachinet.webcindario.com
http://groups.msn.com/ISLATROPICALTENERIFE
Julia . L. M.
 

Rumores do Vento