Tu Puerto
Marcelo Romano

Ser puerto donde poses tu mirada,
la lluvia fina y gris de sueños de otoño ,
luz difusa de brumoso amanecer...
caminante de soñadores puertos,
palpitar en notas musicales nacidas
de una vieja guitarra...
Ser el puerto de sueños de amantes...
surcando mares de besos...
salobres lagrimas sobre piel de amantes,
Ser tu puerto de sueños...tu principio y fin ...
sentir la brisa en el rostro...dejarme morir,
lamer manos que tejen cordeles...
para amarrarte en mi ..
¡ tu puerto de sueños !
¡ tu puerto de amor !
ser...tu principio y fin .

Marcelo Romano
Salta-Argentina


português



Teu Porto


Ser porto onde poses teu olhar,
a chuva fina e gris de sonhos de outono ,
luz difusa de brumoso amanhecer...
caminhante de sonhadores portos,
palpitar em notas musicais nascidas
de uma velha guitarra...
Ser o porto de sonhos de amantes...
sulcando mares de beijos...
salobres lágrimas sobre a pele de amantes,
Ser teu porto de sonhos...teu princípio e fim ...
sentir a brisa no rosto...deixar-me morrer,
lamber mãos que tecem cordéis...
para amarrar-te em meu ..
teu porto de sonhos !
teu porto de amor !
ser...teu princípio e fim .



Marcelo Romano
Salta-Argentina



 


Puerto de sueños...
Ninfa Duarte


Van dos años de contento,
son dos años de alegrías
en el puerto de los sueños
donde anclaron nuestros barcos
y formamos esta ronda
que es de paz y amistad!
En el puerto de los sueños
te encontré amigo mío,
es aquí donde estuvimos
cantando en las mañanas
con las gaitas entonando
por dos hermosos años...
Hoy nuestro puerto de sueños
se presta a recibirte
para festejar dichoso
este encuentro entre hermanos
con alegres canciones
y un “te quiero” en los labios...
Ya llegaron invitados
de puertos muy lejanos
y tomados de las manos
se unieron a esta ronda
para cantar a “locura”:
eres el puerto de los sueños!!


Ninfa Duarte
Asunción-Paraguay



ASTROS LUMINOSOS
Efigênia Coutinho

Dizem que a arte da palavra
É clâmide que agazalha a alma
Numa peregrina radiaçào celeste
E disso a prova singular deste
Sorvendo dela na divinal aspiral!
Da feliz estreia, senti na alma
Um tremulo, um lance sublimado
Dardejavas do olhar , mil chispas
Tornando o assombro da Plateia!
Percebe-se um arrebatar fevorosos,
Ledos, ao palco de sutis enrredos
São mil mundos a crescer na Alma
Vam-te seguindo Astros Luminosos!...


Efigênia Coutinho
16-06-2005- Balneário Camboriú -SC
www.saladepoetas.eti.br




PUERTO DE SUEÑOS

Háblame otra vez de él,
cuéntame como fue que fuiste a parar en él,
quiero escuchar otra vez esa historia que me enternece tanto,
quiero volver a recuperar las ganas de soñar,
quiero que mi vida vuelva a tener significado,
quiero que en mi cabeza vuelen ángeles
que me llenen el corazón de sueños inconfesables.
Sé que seguiste el camino de la ilusión robada para hallarlo,
sé que tú solo cerraste los ojos y él apareció ante ti.
Pero no sé como puede durar una vez te despiertes,
me has dicho y repetido que solo tengo que desearlo,
pero es muy difícil volver a soñar
cuando te han arrancado de tus propias manos tantas veces,
tantos sueños, tantas esperanzas y tantas ilusiones.
Tú luchas por ello,
pero en ti se crean desilusiones y pensamientos de tristeza.
Ayúdame a encontrar de nuevo el camino,
sé que tú tienes medios para subirme a tu barco
y juntos dirigirnos hacia aquel puerto de sueños
que un día perdí y sueño con recuperar.


Guardiana
España
www.galeon.com/estrellitasenlosojos
estrellitasenlosojos@latinmail.com





TEMPO DE NEBLINA
Luiz Poeta
( SBACEM RJ ) - Luiz Gilberto de Barros
Às 11 h e 31 min do dia 8 de abril de 2005 do Rio de Janeiro - Brasil .

No denso nevoeiro, o teu navio
Ressurge após um tempo de neblina,
Meus olhos , sobre a pedra do cais frio
Vislumbram tua imagem repentina.
Minha alma se tornou tão pequenina,
Que já nem sei dos sonhos solitários
Que te sonhei... e eras tão menina
Porém traçavas teus itinerários.
Nos cofres da saudade te guardei
E quando os abri, tinhas sumido
Junto com todos sonhos que sonhei,
Havias, linda... desaparecido.
Agora, quando o mar te anuncia,
Sou eu que me preparo pra zarpar;
Quem sabe uma onda arredia
Me afogue na ilusão do teu olhar.

Luiz Poeta


español:Rosenna



TIEMPO DE NEBLINA

En la densa bruma, tu navío
Resurge después de un tiempo de neblina,
Mis ojos, sobre la piedra del muelle frío
Vislumbram tu imagem repentina.
Mi alma se tornó tan pequeñita,
Que ya ni sé de los sueños solitarios
Que te soñé... y eras ten niña
Sim embargo trazabas tus itinerarios.
En los cofres de la añoranza te guardé
Y cuando los abrí, te habias ido
Junto con todos los sueños que soñé,
Habías, linda... desaparecido.
Ahora, cuando el mar te anuncia,
Soy yo que me preparo para zarpar;
Quien sabe una ola reacia
Me ahogue en la ilusión de tu mirar.

Luiz Poeta
Direitos Autorais Reservados
Escola Nacional de Música
RJ



PUERTO DE SUEÑOS

Amanecí en tu puerto,
radiante como el cristal;
bordadas mis mejillas con
tus besos, calientes mis
manos en tu cuerpo.
Desperté en tu puerto,
sin brumas, ni desvelos,
rosada tu faz, fuego en
tu pecho.
Amanecí en tu lecho;
arena y cielo, gaviota
peltre, dorado sol,
blanca la espuma.
Desperté en tus brazos,
en tu puerto,
en tu pecho.
Amanecí contigo,
en nuestro puerto de sueños.

CRISTY



Puerto de sueños
Ninfa Duarte


Anduve bogando un tiempo tendido
por mares azules de gigantescas olas,
y playas remotas de blancas arenas,
por escarpados acantilados
y desiertos lugares, sin brújula;
en naves pequeñas o grandes navíos,
con soles radiantes y nubes oscuras,
gaviotas danzando a mi rededor... anduve...
Cansada de aguas y cielo,
Preparé un ancla con soles de junio
Lancé mis redes por mares profundos,
Levanté los ojos mirando las nubes,
Y cuando perdí mi brújula
Mi barca se arrimó a la playa
Y allí, para siempre, ancló mi ilusión,
un puerto de sueños
palmeras al viento y cerros azules,
una brisa alegre y un marinero.
Anduve bogando un tiempo tendido
ahora descanso en puerto de sueños...


Ninfa Duarte
Asunción-Paraguay



Puerto de los Sueños
Rosenna

La vida me llevó por distintos derroteros
navegué por mares tempestuosos
oscuros...traicioneros...
que me dejaron a la deriva,
muchas veces sin rumbo
perdida, sin brújula...
Encallé en fondos arenosos,
en naufragios de recuerdos ahogué las penas,
ahora que encuentro la marea serena
quiero ser tripulante de las nubes
y desde ellas como suave brisa
tu velero por buen rumbo poder llevar.
Juntos buscar un buen puerto
donde poder recalar...
como amantes en procura del destino
enlazando nuestras almas
para anclarlas en el puerto de los sueños...
¡Nuestro puerto!
y de él no zarpar jamás.


português



Porto dos Sonhos


A vida me levou por distintos derroteiros
naveguei por mares tempestuosos
muitas vezes sem rumo
escuros...traiçoeiros...
perdida, sem bússola...
que me deixaram à deriva.
Encalhei em fundos arenosos.
em naufrágios de recordações afoguei as mágoas,
agora que encontro a maré serena
quero ser tripulante das nuvens
e desde elas como suave brisa
teu veleiro por bom rumo poder levar.
Juntos procurar um bom porto
onde poder ancorar...
como amantes em procura do destino
enlaçando nossas almas
para ancorá-las no porto dos sonhos...
Nosso porto!..
e dele não zarpar jamais.


Rosenna
www.rosenna.com
Buenos Aires-Argentina



Puerto de sueños

En mi puerto de Sueños
hay anclado un velero,
que espera por su dueño
y que es mi desvelo…
Todos los días lo espero,
¡Clamo su regreso!
Recuerdo que me decía,
que le hablara a través del viento
Y el me escucharía.
Más el viento mueve el velero,
no le lleva mis ruegos…
Y yo vivo en desespero,
esperando por mi Dueño.
En mi puerto de sueños.
jamás ha de anclar otro velero,
podrán a este destruirlo los vientos,
pero no llegara otro nuevo…
Pues mi alma sigue atada
a quien me regaló mañanas claras
y aunque jamás retornara…
¡En mis Sueños Vivirá!


Marycris
16-06-2005
Valeria del mar Pinamar
Buenos Aires Argentina



PUERTO DE SUEÑOS


cuando entre las olas siento el vapor de tus caricias
el sonido de tu voz
entre espumas luminosas por la luna
cuando navegando sin rumbo definido
buscándote en vano
entro al puerto de mis sueños
entonces si, allí te encuentro
bailando entre las olas
riendo como antaño
la felicidad inunda mis entrañas
pongo el ancla con angustia
no quiero perder este
el puerto de mis sueños
aun así alguien me grita
todo es ilusión! Todo una mentira!
Un abismo incomprensible me destruye
Me empuja a lo profundo
Donde esta el puerto? Donde están mis sueños?
Mi barco un desengaño....y
Cuando la niebla alza, y se divisa
Es un abstracto... el puerto desaparecido
Me hallo recogiendo escombros desvanecidos


Love~Petals

 Junio 16-005
Celebrando una vida
http://www.lovepetalsjay.com/JAYPLACE.html





Porto de Sonhos


a neblina me acompanha
nas velas carcomidas
sopra um gélido vento
meu centenário navio
emerge de entre as cinzas
com seus prisioneiros perdidos
e seus tripulantes imprecisos
que caminham dentre o vento
seu destino sempre foi
encontrar a doce princesa
com seus pés petrificados
seu busto adormecido
sua face de donzela
enregelada e bela
que me espera
com seu porte nobre
em um tempo que circula
no mesmo porto
de sonhos eternos

Abilio Terra Junior
Belo Horizonte – MG – Brasil
17/6/2005
marpolle@terra.com.br
http://abilioterrajunior.portalcen.org/index.htm



Puerto de Sueños


Recuerdas amor , cuando partimos ,
tomados de la mano
y el corazón hecho añicos.
Recuerdas amor, los dos juntitos
como hemos estado toda nuestra vida
Salimos de nuestra patria ,
y anclamos en el Puerto de los Sueños.
Y pasaron muchos años , amor!!!.
Y en éste Puerto nos instalamos,
y siguen los sueños , y siguen las luchas,
y seguimos extrañando a nuestra amada Argentina.
Pero lo importante es ,
que nunca nos apartemos de nuestro puerto
El Puerto de los Sueños
Mientras tengamos sueños
la vida será bella , mientras tengamos sueños ,
la vida seguirá siendo una glorieta de rosas,
y nosotros debajo de ella, con su perfume ,
que nos envuelve , con su sombra que nos acoge.
Seguiremos así muy juntos ,
Gritándole al mundo , que estamos muy juntos.
Y cuando escuchamos un tango ,
ese tango tan nuestro nuestra piel se eriza,
nuestro corazón retumba ,
mi boca como fuego se prende a tus labios .
Y te dice muy suavemente
Amor , te amo , si te amo ¡!!!!!!!
Como el primer día, de nuestro encuentro,
en éste lugar ,
En el Puerto de los Sueños.


María Cristina Galera (Cris)

España - Granada 16/06/05
http://es.geocities.com/poesiasdelcorazon2002/index.html
http://espanol.geocities.com/doscorazoneslatenjuntos/index.html






Puerto


Ese puerto quedó atrás
y mi vida en el pasado
ese puerto quedó atrás
y con el mi sueño amado.
Ese sueño es un amor
que aún queda en mi memoria
ese primer amor
que no olvida viejas historias.
Ese puerto quedó atrás
y con el, mi amor amado
en el ancla de San Remo
Tu y Yo, en la arena está grabado.


Nora Lanzieri

Argentina
Todos los derechos reservados/®
noralanzieri@Argentina.com





Porto de Sonhos

Jogo minha alma no verso
como quem sai num barco
para navegar em alto mar.
Ao longe, as metáforas
explodem as nuvens
desnudando os mitos.
O céu dentro de mim
transcende o sentido
no som das palavras.
Entre peixes e pássaros
ancoro o poema em sonhos
e abraço o vôo na poesia.


Graça Ribeiro
Minas Gerais - Brasil
gracar@uai.com.br





Exaltación Canaria


Como me siento canaria
y amo a esta tierra bendita
llevo en mi pecho un Rosario
dela virgen morenita.
Esta tierra tan bonita
que llaman afortunada
que es como una margarita
en mi corazón sembrada.
Son siete rosas hermosas
lozanas y perfumadas
sublimadas como diosas
por el Teide vigiladas.
El mar lava los pies
el sol le besa la cara
y tienen tanta esbeltez
que no las cambio por nada.
Ay! mis Canarias quediras
Ay! mis Canarias mimadas
ustedes me dan la vida
son mis musas y mis hadas.
Con ustedes tengo todo
sin ustedes tengo nada
ay! mis canarias sentidas
ay! mis canarias soñadas.
Que por mis venas circulan
ríos de fuego y de lava,
a las siete yo las quiero
al despertar la mañana.
Las tengo en mi pensamiento
a las siete consagradas
son como siete latidos
que en nuestra mente se graban.
De lágrimas y suspiros
y de ambiciones frustradas
por ver partir a tus hijos
hacia otras tierras lejanas.
La distancia no es olvido
cuando se quiere y se ama
todo el mundo está enterado
de tu gloria y tu fama.
Y de aquellos emigrantes
hacia las tierras cubanas
que enarbolan su bandera
al sonar de las campas.
Estas son mis siete islas
alegres y campechanas
generosas por supuesto
cuando la tragedía llama.
Que nadie juegue con ellas
ni la busque por las malas
porque si son ofencidas
tendrán que verse las caras.
Orgullosa de mi raza
que limpiaza en sus miradas
de hombres justos cabales
y de mujeres honradas.
Aquí te dejo mi poema
mis islas Afortunadas
con ustedes tengo tanto
sin ustedes tengo nada.


Julia. Luengo.
España/Tenerife.
http://tenerifeachinet.webcindario.com/





Puerto de sueños


Nuestro amor es un bello puerto de sueños
donde el velero de nuestra vida quiere arribar
su andar es sereno sobre el río manso
columpio agradable que llama a reposar.
Este puerto de sueños es dulce refugio
para el navegante de alta mar …
Cansado de tiempos tormentosos que enfrenta
que cuando desembarca siente inmensa paz.
Pienso que de este mágico puerto de sueños
ni tu ni yo nos querremos alejar
nos envuelve el aroma del sagrario divino
que ornamentan radiantes estrellas de mar.
Sirenas, musas y ninfas mitológicas
nos permiten evadirnos de esta cruel realidad
donde el hombre ha dejado de creer en los sueños
pero en este puerto nuestro amor ha de encallar


Autora:
Libia Beatriz Carciofetti

Argentina
Copyright® Todos los derechos reservados
libiacarciofetti@arnet.com.ar
gomilineme@arnet.com.ar
libycarciofetti@arnet.com.ar
http://www.locurapoetica.com/libia/libia.htm





PUERTO DE SUEÑOS
Skorpiona


Cuando arribaste a mi puerto de sueños
mi cielo era gris cargado de nubes,
inquietudes hostigaban mi mente
desbordando mi mar de soledades.
Un tren de vida tragaba estaciones
indolente deshojando mis ramas,
húmedo cuerpo con lluvia de lágrimas
que congelaban mi piel sin caricias.
Cuando tu vida en mi vida encalló
la primavera desplazó mi otoño,
tu fuego de piel mis poros abrieron
quedó como tinta impregnado tu amor.


SKORPIONA®
Ynés de la Puente Spiers
http://skorpiona.webcindario.com/
http://usuarios.lycos.es/skorpiona
"Palabras en libertad"



¿Quien eres?

¿Quien eres tú?
Que necesito tanto, estar en tus brazos,
sentir tu aliento, el calor de tu piel,
escuchar tu respiración, sentir la tibieza
De tus labios al posarse en los míos.
¿Quien eres tú? ¿Por qué deseo tanto
sentir tu cuerpo?
¿Quien eres? que me tienes desesperada
sintiendo como una ardiente
pasión recorre, lentamente por
Mi piel y un deseo por ser tuya.
¿Quien eres?
¿Quien eres tú? que inesperadamente llegaste,
entrando a mi vida, llevándome al puerto de tus sueños,
donde me permites amarte a mi manera,
dejándome saciar mi sed, amándote
desenfrenadamente.
¿Quien eres tú?
Que me hace sentir esta energía
apoderándose e invadiendo mi cuerpo
y mientras mas te siento, mas deseo
tenerte dentro de mi.
¿Quien eres? que ya te amo
como nunca he amado.


Autora:
María Alejandra V.
Princesa
México
Junio - 17-05
http://www.poemasprincesa.com





PORTO DOS SONHOS
Mifori


Tanto tempo distante
Da natureza e das cores
Numa espera alucinante
Sonhei com meus amores.
Naveguei por muitos mares
Com o vento do destino
A chuva perfumou os ares
Acalmou meu desatino.
Só as estrela conhecem
Meus sonhos do coração.
Iluminam-me e aquecem.
Brilha o Sol! É dia quente
No porto, a realização...
Nasce um sonho de repente!

Mifori
SJC/SP/BRASIL: 17/06/2005
http://geocities.yahoo.com.br/mifori_poemas/index.htm





SONHOS
Mercília Rodrigues


Cheia a lua .
Linda a rua !
Serenatas, risos...canções .
Ouço a canção toda sua ...
Abro a janela.
Entram emoções .
Beijo ao vento jogado
pela brisa suave, acolhido .
Nas pontas dos dedos plantado .
Nos lábios felizes colhido !
Banho-me de lua por fora .
Ilumino minh'alma por dentro.
Nos acordes longe, de outrora,
deslizo o meu pensamento .
Incontáveis estrelas celestes
escondem-se em noite de lua .
De leveza meus sonhos reveste,
deixo ver minh'alma tão nua !
 

Mercília Rodrigues
mercilia.rodrigues@terra.com.br





Porto De Sonhos
(Tere Penhabe)

Vi tantas naus nesse meu porto...
Chegando nas manhãs serenas, amenas
partindo nas tardes fagueiras
refazendo-se por noites inteiras!
Algumas passaram ao longe
em alto mar, e eu só pude contemplar
acompanhar as batidas do coração
que sempre viveu a sonhar!
Ah... o tempo perverso inundou
com a tsuname da realidade tão crua
os sonhos todos que roubei da lua
e vi atracarem no meu porto um dia...
 

Tere Penhabe
Santos, 18.06.2005
www.amoremversoeprosa.com






Porto de sonhos


Atemporal como quem não espera o desembarque,
presença que se faz no convés de um retirante,
segregação interior qual fragata que ao vento parte,
atracando em minha praia e invadindo meu coração itinerante.
Desembarcam em mim as estrelas no aconchego de seu ombro,
serena noite enluarada no mar que reflete o brilho do cais,
n’uma imagem que se forma em meu ponto de encontro,
na maré desemboco em meu porto de sonhos que se faz.
Luar que enaltece ávidos apaixonados embebidos nesse sal,
viajor em seu leme imaginário que desata em minhas ondas a velejar,
amores impregnados de brisa romântica no castelo em sua nau
que aportam em meu porto, afogando-se em meu mar.
Mar que se encontra em areias embriagadas de sol e de sedução,
e pela noite lhe acompanham o farol que encandeia o corpo;
ser a âncora que mergulha em seu porto de ilusão,
e a corrente que desencadeia o ímpeto de retornar ao cais de meu porto.


Sandra Ravanini
17/06/2005
XANDRA


Puerto de sueños


Sobre un espejo de agua
se refleja su imagen
abrigo de obreros.
Protector de sueños,
blancas alas de fuego
sus brazos abiertos.
Amparo de navegantes
en barcazas de colores,
entre sus redes envueltos
con sangre de sacrificio.
Otean en el horizonte
un fiordo que los cobije
del mar, que en algún momento
quiera mostrar su dominio.
Rostros de vientos, de sales,
soles, lunas y pesares...
Pescador de sueños,
tu eres gaviota, coral,
arrecife...
El aliento fresco del mar
y la buena estirpe
de la raza de hombres,
que luchan a diario
con fe y optimismo.
Con las manos llenas
de amor y esperanzas.
¡Tu eres el puerto!
Quien le da la vida
en doradas albas,
en días soleados,
en las frías noches,
con los malos vientos.
¡Tu eres el sueño
de miles de almas
que orando están
tu pronto regreso!
Pescador de curtido
y abnegado corazón,
verás su imagen,
sus brazos abiertos
y sabrás que has llegado
a puerto,
donde nacen
y rezas tus sueños.


Matilde Maisonnave
e-mail: matilde05@uolsinectis.com.ar
País: Argentina




Porto dos Sonhos


Tanto tempo a navegar
vida passando devagar
pressa eu tenho de no porto dos Sonhos
desembarcar, fugir do mar tristonho...
Você, nesses sonhos, é o meu porto
e em seus abraços quero conforto
nesse mar de amor quero mergulhar
em seu corpo me desaguar, sem falhar...
O mar, você e a noite com seu luar brilhante
afogando-nos no amor a todo instante
até as estrelas no céu cintilam e nos assistem
corpos ardentes em desejo ainda insistem...
Porto dos Sonhos
Um mundo risonho
O amor pode ser inventado
O desejo pode ser matado
em floridos caminhos
ladeado com muitos carinhos


Sueli do Espirito Santo
Sue2001



Porto de Sonhos
Augusta Schimidt


Atraquei meu barco de sonhos
Em seu coração...meu porto seguro,
Meu céu, meu tudo
E neste mar de amor em flor, repouso
Ouvindo o farfalhar das gaivotas
E o murmúrio das ondas
Aquecida pelos dourados raios do sol
E quando a noite chega
Vou conversando com as estrelas
Que iluminam esse meu porto de sonhos
Esperando que um novo dia amanheça
E com ele o Recomeçar.

Augusta Schimidt
Campinas/ SP / Brasil
18/6/2005 /15.15hs
www.augustaschimidt.prosaeverso.net





PUERTO DE SUEÑOS


Llamé a mi amiga melancolía y la he regañado.
Nunca debió irse, nunca debe abandonarme,
soy parte de ella y ella a la vez de mi.
Apesar de todos mis avances
me haces retroceder con un te extraño...
Mi dulce amor...El amor de mi vida...
Quien no me engaña al decir que estarás
siempre en mi corazón,
pero tampoco me engaña
cuando veo que ya no estás a mi lado.
Era la mano amiga, la mano amante.
La mano que guiaba mis pasos entre las brumas,
la mano que mi abandonaba al sueño,
la mano que alentaba mi propio aliento.
Quisiera que el puerto de sueños exista.


Pilar Casagrande
Rio Claro / SP - BRASIL




PUERTO DE SUEÑOS


¿como llegar a un lugar tan remoto
donde las alondras mitiguen su sed
donde los nidos esparsan aromas
y los sueños dulces, sean como miel
¿cómo pretender encontrar la barca
que siga firme el rumbo
sin su timonel
para llegar a puerto...
puerto seguro, puerto de sueños
que quiero tener.
Amor de mi vida, amor de mil años
que no has regresado como aquella vez,
Ahora te busco, ahora te extraño...
Y salgo a buscarte y lo lograré,
Sueños que se han roto,
sueños incumplidos
pero nunca es tarde, puede suceder
que un dia cualquiera
me suba a la barca y llegue a mi
puerto... puerto de sueños...
donde estará él.


Cintia Salinas
Buenos Aires-Argentina



Porto de sonhos



Quero ser sempre seu porto
Onde encontra segurança.
De teus medos ser a cura
E do vazio a esperança...
Quero ser tua redoma
Onde encontra o calor.
Do carinho verdadeiro
Em um peito protetor.
Quero ser porto de sonhos
De teus sonhos reprimidos
Quero ser porto de sonhos,
Mas de sonhos bem vividos.
Quero ser porto de sonhos
Onde o mar encontra o cais.
Quero ser porto de sonhos
Onde o amor encontra a paz.


Ilton Alencar
18/06/2005
01:16 am



PORTO DE SONHOS


Depois de tantas borrascas, tempestades, ventanias,
Enfim encontrei amparo em minhas idas e vindas.
Como barco à deriva, sem vida, perdida no oceano,
Encontrei meu porto real, com certeza, não por engano.
Esse porto tão distante, que não cria existir,
Deu ênfase a meus sonhos e não mais desistir.
Porto de sonhos encantados, sonhos de sentimentos puros.
Porto que hoje habito, por ser meu lugar seguro.
Meus sonhos, por ele guardados,
Nas ondas revoltas, embalados,
De um náufrago, apenas lembrança.
De um tempo que já passou.
Agora sou só a segurança,
Que este porto deixou.


NANY SCHNEIDER (GI)
21/06/2005
07:46
Curitiba-Paraná-Brasil



PORTO DOS SONHOS


Se ter um Porto para sonhar
E flutuar em nuvens de algodão
Sentir-se plena, encontrar você.
Ouvir a música do nosso coração.
Vivermos lá com outros sonhadores
Longe da desgraça deste mundo!
Esquecer da vida!
Não sentir dores
Sonhar em um sono bem profundo.
Este seria um Porto diferente
Apenas com chegada e sem partida
Pois viver em um Porto assim
Jamais haveria despedida.
Seria um Porto só de festa!
Com pessoas lindas !
Se entendendo com a voz do coração.
Vivendo todas com muita liberdade
No abandono do amor e sem sentir saudade.


Alcina Maria Silva Azevedo
Brasil - Campinas -SP.



Porto de Desejo
(estes es un puerto.
Aqui te amo.)
Pablo Neruda


Navegando por aí afora,
atravesso ilhas povoadas de sonhos.
No cais,
meu corpo é um porto sem fronteira.
Rios, conchas e linhas.
Cardume das sereias.
Enseada da nudez.
Veleiros do sol.
Pescador de miragens.
Mar adentro,
ondas de metáforas
tornam-se mulher.
Paraíso das águas.
Porto de desejo.
Canto ao amor.


Tadeu Terra
tadeuterra@yahoo.com.br
Varginha- Minas Gerais - Brasil



¡Puerto de Sueños!


Llévate brisa del mar
muy lejos todas mis penas
y déjalas sepultadas
en ese puerto de sueños
que un día en el mes de Abril
fue testigo de un te quiero
que hoy se lo ha llevado el viento
Deja entre el oleaje
de esos mares, olvidado
el color de su sonrisa
el aroma de sus besos
la falsedad de su amor.
y mi loca obstinación
de perdonar su traición
Cóbija entre tus arenas
la locura que encendió
en mi corazón dormido
Apaga la llama de esta pasión
y devuélveme la calma
que con sus falsas promesas
a mi vida le robó...

Alondra
Chile
junio-2005



Puerto de Sueños

Vamos juntos por la vida
poniendo la cara al viento,
sin temores, con amor,
la esperanza de llegar
a comprendernos.
Quiero tenerte junto a mi,
amarte eternamente...
Ser dos corazones
que laten al unísono,
en un poema de amor,
una flor, una caricia...
Vamos navegando
en un mar de ternura,
rumbo a nuestro destino,
juntos vislumbraremos un camino,
nuestro puerto de sueños
para amarnos toda la vida.


Concepción Triolo
Buenos Aires-Argentina
23-6-05



Porto dos Sonhos
Eda Carneiro da Rocha


Meu coração aportou numa praia deserta!
Esperava que no porto que vislumbrava
aparecesse o seu " Amor"!
Olhou em volta.
Nada!
Só aves marinhas e um veleiro ao longe...
Crianças brincavam ao seu redor.
Só um grande sentimento de saudade.
Como ele faria para se ver notado
em tão grande deserto?
Onde encontrá-lo?
Onde amá-lo?
Procuro um Porto seguro, onde possa colocar esse coração!..
Vou procurar um Porto de Sonhos que me fale de toda a miha paixão!..
Aí então, terei meu Amor consumado,
neste veleiro que vai chegar e vai trazê-lo pra mim,
para que não sofra mais a dor desta separação!..



Puerto de los Sueños


Mi corazón arribó en una playa desierta!
Esperaba que en el puerto que vislumbraba
apareciera su " Amor"!
Miró en vuelta.
Nada!
Sólo aves marinas y un velero al lejos...
Niños jugueteaban a su alrededor.
Sólo un gran sentimiento de añoranza.
Como él haría para verse notado
en tan grande desierto?
Donde encontrarlo?
Donde amarlo?
Busco un Puerto seguro, donde pueda colocar ese corazón!..
Voy a buscar un Puerto de Sueños que me hable de toda la mia pasión!..
Ahí entonces, tendré mi Amor consumado,
en este velero que va a llegar y va a traerlo para mí,
para que no sufra más el dolor de esta separación!..


Eda Carneiro da Rocha
www.albumpoeticoeda.com.br
23/06/05
 



El Puerto de mis Sueños


Mi vida,
el puerto de mis sueños
allá en el horizonte de azul claro,
allá donde los ríos que cantan
se funden con un mar profundo.
Los sueños,
la vida,
las imágenes que pasan y se quedan,
los recuerdos,
las presencias,
las risas,
los llantos,
la vida que pasa,
el amor que siempre queda.
Mi vida es un puerto de sueños,
un puerto de presencias,
un puerto de abrazos que te alcanzan.
Mi vida,
sus vidas
y todas las vidas
que conforman el mapa de la espera.
Las sensaciones de mi vida,
los sueños que guardan todas las miradas,
los ojos que sueñan todos los mares,
las bocas que cantan todos los ríos,
las sensaciones que inundan este corazón
que sueña.
Mis sueños,
tus sueños,
mis ríos,
tus mares,
tu presencia en mi presencia.
Tu corazón en mi corazón,
mi abrazo en tu abrazo


Soledad Hernández
España



Confiança
Margaret Pelicano


Aportei em seu coração, Senhor,
e pedi perdão por tudo o que deixei de fazer:
deixei de dividir o pão;
deixei de acordar sem me aborrecer;
deixei de rezar medidativamente;
deixei de cuidar de minha saúde para melhor servi-lo, Senhor;
deixei de ser paciente;
não fui semente de amor ao próximo
não deixei de gritar com o agressor;
Não deixei de ser egoísta e sempre pensar em mim, só em mim;
Preciso aportar mais vezes em sua luz, Senhor,
para aprender a amar o outro,
respeitá-lo como irmão,
ser o amparo do sofredor,
buscar sempre a união,
não me achar um porto de solidão,
acordar vendo suas belezas,
em todos os seres da natureza,
confiar, Senhor!
Confiar em que o Senhor me guia sempre, com Presteza!


Margaret Pelicano
Brasília - 23/06/2005


Porto de Sonho Infeliz???
Iara Melo


Tristeza insiste
Em adentrar infeliz
Chora o peito dilacerado em
Gotas sangres
Vaga alma na dor
Do desencanto...
Sofrimento ardil
Acomete entranhas febris
Para onde fostes sorriso
Esperança de amor tão feliz?
Por que choras alma cansada
Em lodo infeliz?
Terá a dor vencido o amor
Terá a negritude escondido
O sol de tua alma,
Onde estará teu porto de sonho feliz?
Sofre e acorda
Deste sonho ardil
Vê a luz que paira
Em tua aura.


Iara Melo
Portugal, 24 de junho de 2005

http://iaramelopoemas.no.sapo.pt
http://iaramelomensagens.no.sapo.pt

 

PUERTO Y UN SOLO SUEÑO

Me sumergí en el mundo de los sueños, imaginando tu
imagen glamorosa, caí en un trance mi niña hermosa
para navegar junto a tì en el mundo de los sueños,
navegué y llegué a tu puerto.

Cabalgando en el mundo de los sentidos subliminales
sensaciones persiví en el mundo de los sueños, inhalé
tu hermosura en la oscuridad y trémulo de espanto
desperté en el aroma de tu cuerpo.

Piel canela, flor del viento, dulce pequeña como una
gaviota te remontas entre mis sueños, puerto escondido
donde se esconde lo màs recóndito de tu hermosura.

Cuántas veces te he buscado entre corales, flor de
mar, navegando entre guirnaldas, azucenas, caballitos
de mar, dormitando entre aullidos de perros rialengos
y callejeros, entre aguas cloacales, edificios
mugrosos de una tarde....navegando entre corazones
plateados....desperté en el puerto de los
sueños.....solo seguí navegando en el mundo de los
sueños.


William Rafael Reyna Rivas Arq.
Repùblica Dominicana.
www.laotradimension.com
link poesias.