Mujer Salteña

 

Silenciosa ...abriendo huellas te despliegas en mi tierra ..

dejando atrás el calido trópico y la azucena marchita ...,

insolente bebes de nieves eternas calmando sed...

escalas los montes , pasas selvas  y cerros

por instantes eres pastora ..., protegiendo...,

al momento erguido cactus en desierto mágico ...

un encendido blanco jazmín 

perfumando el encuentro con el amor...

dulce como una zamba ...,

Recorres descalza la húmeda tierra negra ...

percibes que dejas en ella ...humus de mi tierra..

Mujer hermosa , vital , decidida , amante...,

ojos carbón, en cobriza piel , mirando con descaro

invitando al deseo con el coqueteo mas sensual...

al sublime momento de saborear los frutos de la tierra...

Creces como gigante vegetal , eres  madreselva

enredada en mi cuerpo gestando en tu pecho ...

los hijos de mi tierra...

Un diapasón en distintos ritmos ...

campana de plata en la forja de mis manos ...

Especial mujer de sencilla e intensa forma de amar,

Salteña contempla tus paisaje , mira los valles ,

las calles , esos verdes cultivos y el carácter gaucho...

así es tu esencia , de sentir  y pensar único ...

¡ Mujer  Salteña !

 

Marcelo Romano

Salta-Argentina

 

 

Portugués

 

Mulher Salteña*


Silenciosa ...abrindo rastos  te despregas em minha terra...
deixando atrás o cálido trópico e a açucena murcha...
insolente bebes de neves eternas acalmando a sede.
escalas os montes, passas selvas e cerros
por instantes és pastora...protegendo...
ao momento erguido cacto em deserto mágico...
um aceso branco jasmim
perfumando o encontro com o amor...
doce como uma zamba*...
Percorres descalça a úmida terra negra...
percebes que deixas em ela...húmus da minha terra...
Mulher formosa, vital, decidida, amante...
olhos carvão, em bronceada pele, olhando com atrevimento
convidando ao desejo com o coqueteio mais sensual..
ao sublime momento de saborear os frutos da terra.
Cresces como gigante vegetal, és madressilva
enredada em meu corpo gestando em teu peito...
os filhos da minha terra...
Um diapasão em distintos ritmos...
sino de prata na forja de minhas mãos...
Especial mulher de simples e intensa maneira de amar,
Salteña* contempla teus paisagens, olha as planícies,
as ruas, esses verdes cultivos e o caráter gaúcho...
assim é tua essência, de sentir e pensar único...

¡Mulher Salteña!

Marcelo Romano


Salta-Argentina


*Salteña, mulher natural de Salta
*Zamba,
dança tradicional argentina