Oásis
(OlhosDe£in¢e)

Caminho por estradas
ainda a serem descobertas...
Não sei a trajetória...
Nem sei o que me espera...

Caminho por alamedas
de flores ainda desconhecidas...

Não sei, se a exótica flor que avisto
tem espinhos embutidos
para ferir um coração...

Não sei, se aquela flor
delicada e frágil que ali está,
não murchará no primeiro
vendaval da paixão!

Não sei se a árvore que
me acolhe para um momento
de descanso...
Não tem um fruto pecaminoso
ou nódoa de um veneno
que possa ferir a minha alma!
Não sei...

Não sei se ao virar naquela curva
encontrarei uma estrada serena
ou encontrarei tortuosos caminhos
até chegar ao destino esperado...
Não sei...

Estou a procura do Oásis...

O OÁSIS que intensificará
o brilho do meu olhar...

O OÁSIS que me dará a serenidade
entre as adversidades da vida...

O OÁSIS que me fará finalmente
encontrar aquele amor maduro...
de deslizes e imperfeições,
de aconchegos e cumplicidades,
de respeito e de admiração,
de desejo e de paixão!

O OÁSIS que me fará beber da água
mais límpida ,que leva o nome de amor...

O OÁSIS que me fará adormecer
nos braços de alguém especial,
depois de aquecidos momentos a dois.

O OÁSIS que me fará renascer
Com a chegada desse novo amor!

Pausa para a vida
(OlhosDe£in¢e)

As nuvens deleitam-se ao pôr-do-sol,
embelezam meus olhos
e serenamente invadem
a minha sensibilidade.

Com a visão no imenso céu,
um avião vai riscando o espaço,
deixando um rastro branco
que se perde por de trás das nuvens.

Observo aquele pequeno ponto
que rapidamente desaparece ao meu olhar...
Dentro dele, vidas distintas carregam
dentro de si os seus anseios,
seus sonhos e esperanças.

Quem sabe, alimentam:
esculturas de sonhos em suas mentes,
esperanças de encontros a dois,
sorrisos nos olhos
ou lágrimas fugitivas
de destinos que se apartam.
Quem poderá afirmar?

Ah! Infinito espaço celeste
que abriga nuvens poéticas,
aves cantantes,
pássaros de latas,
mistérios do infinito
na certeza de que estou viva!

O sol vai desmaiando lentamente,
avisando que seu descanso chegou.
Espero pelas estrelas...
Busco o passado,
vivo o presente,
aguardo o futuro.

O perfume está no ar
(OlhosDe£in¢e)

Na primavera...
Um novo tempo ressurge
As flores encantam
O perfume está no ar
Quem sabe um novo amor
Acaricie o coração.

Na primavera...
O sorriso é mais iluminado
O olhar é mais brilhante
A pele mais viçosa
O coração mais esperançoso.

Na primavera...
O amanhecer é mais lindo
O céu é mais azul
O sol é mais radiante
As pessoas mais entusiasmadas
A vida mais colorida.

Na primavera...
O amor floresce em bouquê!

Carícia no olhar
( OlhosDe£in¢e )

Quando olho a lua...
Uma carícia me envolve,
pensando em seus braços
ao redor de meu corpo.

Quando olho o céu...
Busco nas estrelas,
a carícia que sempre me envia,
no brilho do seu olhar.

Quando olho o mar...
Com suas ondas suaves,
procuro pelas suas mãos
que tanto me acariciam.

Quando olho as flores...
Sinto as carícias
do roçar de seus lábios,
em meu rosto feliz !

Quando fecho os olhos...
Continuo a sonhar com seu cheiro,
seus olhos, sua boca, seus braços e
seu corpo entrelaçado na carícia do meu amor !

Uma jóia chamada amigo
(OlhosDe£in¢e)

Amigo, palavra de grande significado.
Amigo, sentimento puro para guardar no coração.
Amigo, só quem o tem consegue definí-lo.
Amigo, aquele que está em sua vida !

Você lindo amigo,
que me faz sorrir,
que sabe puxar as minhas orelhas,
que sabe me acariciar
e que nos momentos mais difíceis,
sabe como enxugar as minhas lágrimas
com palavras de sabedoria .

Amigo, chega mais , chega...
Quero lhe dizer uma coisinha
ao pé do seu ouvido...
Você é a minha jóia preciosa!
Eu gosto muito de você !


OlhosDe£in¢e
Curitiba-Brasil
http://www.olhosdelince.net/index.htm

Español: Rosenna



Oasis


Camino por carreteras
aunque sean descubrimientos...
No sé la trayectoria...
Ni sé lo que me espera...

Camino por alamedas
de flores aunque desconocidas...

No sé, si la exótica flor que avisto
tiene espinas embutidas
para herir un corazón...

No sé, si aquella flor
delicada y frágil que alli está,
no marchitará en el primer
vendaval de la pasión!

No sé si el árbol que
me acoge por el momento
de descanso...
no tiene un fruto pecaminoso
que manche de veneno
que pueda herir mi alma!
No sé...

No sé si al doblar en aquella curva
encontraré una carretera serena
o encontraré tortuosos caminos
hasta llegar al destino esperado...
No sé...

Estoy a la básqueda del Oasis...

EL OASIS que intensificará
el brillo de mi mirar...

EL OASIS que me dará la serenidad
entre las adversidades de la vida...

EL OASIS que me hará finalmente
encontrar aquél amor maduro...
de deslices e imperfecciones,
de amparos y complicidades,
de respeto y de admiración,
de deseo y de pasión!

EL OASIS que me hará beber del agua
más límpida , que lleva el nombre de amor...

EL OASIS que me hará adormecer
en los brazos de alguien especial,
después de calientes momentos de a dos.

EL OASIS que me hará renacer
Con la llegada de ese nuevo amor!

Pausa para la vida


Las nubes se deleitan al ponerse el sol,
embelesan mis ojos
y serenamente invaden
mi sensibilidad.

Con la visión en el inmenso cielo,
un avión va rasgando el espacio,
dejando un rastro blanco
que se pierde por detrás de las nubes.

Observo aquél pequeño punto
que rapidamente desaparece de mi mirar...
Dentro de él, vidas distintas cargan
dentro de si sus ánsias,
sus sueños y esperanzas.

Quien sabe, alimentan:
esculturas de sueños en sus mentes,
esperanzas de encuentros de a dos,
sonrisas en los ojos
o lágrimas fugitivas
de destinos que se apartan.
¿Quien podrá afirmar?

Ah! Infinito espacio celeste
que abriga nubes poéticas,
aves cantantes,
pájaros de latas,
misterios del infinito
¡en la certeza de que estoy viva!

El sol va desmayando lentamente,
avisando que su descanso llegó.
Espero por las estrellas...
Busco el pasado,
vivo el presente,
aguardo el futuro.
 

El perfume está en el aire


En la primavera...
Un nuevo tempo resurge
Las flores encantan
El perfume está en el aire
Quien sabe un nuevo amor
Acaricie el coração.

En la primavera...
La sonrisa es más iluminada
El mirar es más
La piel más mimada
El corazón más esperanzado.

En la primavera...
El amanecer es más lindo
El cielo es más azul
El sol es más radiante
Las personas más entusiasmadas
La vida más colorida.

En la primavera...
El amor florece en bouquet!

Caricia en el Mirar


Cuando miro la luna...
Una caricia me envuelve,
pensando en sus brazos
alrededor de mi cuerpo.

Cuando miro el cielo...
Busco en las estrellas,
la caricia que siempre me envía,
en el brillo de su mirar.

Cuando miro el mar...
Con sus olas suaves,
procuro por sus manos
que tanto me acarician.

Cuando miro las flores...
Siento las caricias
del rozar de sus labios,
¡en mi rostro feliz !

Cuando cierro los ojos...
Continuo soñando com su perfume,
sus ojos, su boca, sus brazos y
su cuerpo entrelazado en la caricia de mi amor !

Una joya llamada amigo


Amigo, palabra de gran significado.
Amigo, sentimiento puro para guardar en el corazón.
Amigo, sólo queen l o tiene consigue definirlo.
Amigo, aquél que está en su vida !

Usted lindo amigo,
que me hace sonreir,
que sabe tirar de mis orejas,
que sabe acariciarme
y que en los momentos más difíciles,
sabe como enjugar mis lágrimas
con palabras de sabiduría .

Amigo, llega más , llega...
Quiero decirle una cosita
al pie de su oido...
¡Usted es mi joya preciosa!
Yo gusto mucho de usted !


OlhosDe£in¢e
Curitiba-Brasil
http://www.olhosdelince.net/index.htm