LIBERDADE
Ah...que desejo louco de voar,
sentir-me livre ao sabor do vento,
de tornar verdadeiros os pensamentos
que estão bailando soltos pelo ar!
Em busca de um novo horizonte,
de sonhos, devaneios e loucuras,
de carinhos, afagos e ternuras,
de um colo bem quentinho e aconchegante!
Não quero ser condores nem falcões,
quero ser colibri bem pequenino...
e sentir a doçura de um menino
vivendo sua vida de ilusões!
CAMPANARIO
( Poema dedicado a Ipuca – São Fidélis / RJ
– onde vivi minha infância)
Do alto do campanário
da minha pequena aldeia
avisto um lindo cenário
onde a saudade campeia.
Nele os seus campos floridos,
com as cores mais variadas,
vão salpicando as estradas
com seus toques coloridos.
No peito tenho um vazio
remoendo o meu passado.
Manhã seca de estio,
no rosto os olhos molhados.
E os sinos badalando
anunciam minha dor,
cada toque ressoando,
no meu presente sem cor...
TEU SORRISO
Esse teu sorriso me arrebata,
enche-me de prazer - faz lembrar a minha infância,
põe-me a recordar, com ingênua graça,
dias felizes, quando era criança.
Teu jeitinho de sorrir me contagia,
alegra meu coração, purifica a minh’ alma...
até hoje não sei como vivia
sem esse sorriso – bálsamo que me acalma.
Guarda–o contigo, com muito amor,
e por onde quer que andes, vá distribuindo,
lança–o como lança a semente o lavrador,
deixe quem colher, retribuir sorrindo.
Continua, no entanto, a distribuir em maior porção,
a todas as crianças que encontrares no mundo,
pois sinto que esta é a maior razão,
deste teu sorriso terno e tão profundo.
Quanto a mim, considera-me também pirralho,
dá–me o teu sorriso em igual porção,
faze-me feliz, como faz o orvalho,
espalhando gotas de sorriso pelo chão.
O TREM
A vida é uma viagem
onde a gente vai e vem,
‘tamos aqui de passagem
qual passageiro de um trem.
Toda bagagem que temos
conquistada em nossa vida
vai passar despercebida
- conosco não levaremos -
pois, se com nada viemos,
será igual na partida...
Só o amor conquistado
e a bondade lançada
por certo serão lembrados
marcando nossa jornada.
É assim o trem da vida...
e a vida é esse trem...
quanto mais se quer e tem
mais se deixa na estrada,
pois ninguém vai levar nada
da vida do vai e vem!
BRISA
Você é meu sopro de vida,
brisa terna e envolvente -
aragem leve e sentida
roçando no corpo da gente!
É a cascata escondida,
sussurrando bem baixinho,
dando o adeus da despedida
ao correr pelo caminho!
É do campo a relva verde
toda coalhada de flor,
que mata a fome e a sede
do tão frágil Beija Flor!
É a luz do sol poente
escondendo na montanha...
deixando saudade na gente,
mesmo antes que se ponha!
você é o céu estrelado
em noite de lua cheia...
é o amor mais amado,
é fogo que incendeia!
É, então, tudo afinal:
princípio, meio e fim,
o mundo pleno e total
guardado dentro de mim!
Antônio Manoel Abreu Sardenberg
São Fidélis-RJ-Brasil
http://www.sardenbergpoesias.com.br/
español: Rosenna
LIBERTAD
Ah...que deseo loco de volar,
sentirme libre al sabor del viento,
de tornar verdaderos los pensamientos
que estan bailando sueltos por el aire!
Em búsqueda de un nuevo horizonte,
de sueños, devaneos y locuras,
de carinos, caricias y ternuras,
de un regazo bien calentio y confortable!
No quiero ser cóndor ni halcón,
quiero ser colibrí bien pequeñito...
y sentir la dulzura de un niño
viviendo su vida de ilusiones!
CAMPANARIO
( Poema dedicado a Ipuca – San Fidélis / RJ
– donde viví mi infancia)
De lo alto del campanario
de mi pequeña aldea
avisto un lindo escenario
donde la añoranza campea.
En él sus campos floridos,
con los colores más variados,
van salpicando las carreteras
con sus toques coloridos.
En el pecho tengo un vacio
removiendo mi pasado.
Mañana seca de estio,
en el rostro los ojos mojados.
Y las campanas repicando
anuncian mi dolor,
cada toque resonando,
en mi presente sin color...
TU SONRISA
Esa tu sonrisa me arrebata,
me llena de placer me hace acordar a mi infancia,
me pone a recordar, con ingenua gracia,
días felices, cuando era niño.
Tu modo de sonreir me contagia,
alegra mi corazón, purifica a mi alma...
hasta hoy no se como vivia
sin esa sonrisa bálsamo que me calma.
Guardala contigo, con mucho amor,
y por donde quiera que andes, ve distribuyendo,
lanzalo como lanza la simiente el labrador,
deja a quien recoja, retribuir sonriendo.
Continua, en él mientras, distribuyendo en mayor porción,
a todas las criaturas que encuentres en el mundo,
pues siento que esta es la mayor razón,
deste tu sonrisa tierna y tan profunda.
En cuanto a mi, considerame también menino,
dame tu sonrisa en igual porción,
hazme feliz, como hace el rocio,
despejando gotas de sonrisa por el piso.
EL TREN
La vida es un viaje
donde la gente va y viene,
estamos aqui de pasaje
cual pasagero de un tren.
Todo el equipaje que hemos
conquistado en nuestra vida
va pasar despercibido
con nosotros no lo llevaremos -
pues, si con nada venimos,
será igual en la partida...
Sólo el amor conquistado
y la bondad lanzada
por cierto será recordada
marcando nuestra jornada.
Es asi el tren de la vida...
y la vida es ese tren...
cuanto más se quiere tener
pero se deja en la carretera,
pues nadie va llevar nada
de la vida del va y viene!
BRISA
Usted es mi soplo de vida,
brisa tierna y envolvente -
viento leve y sentido,
rozando en el cuerpo de la gente!
Es la cascada escondida,
susurrando bien bajito,
dando el adiós de la despedida
al correr por el camino!
Es del campo a hierba verde
toda cuajada de flor,
que mata el hambre y la sed
del tan frágil Pica Flor!
Es la luz del sol poniente
escondiendo en la montaña...
dejando añoranza en la gente,
aún antes que se ponga!
Usted es el cielo estrellado
en noche de luna llena...
es el amor más amado,
¡es fuego que incendia!
Es, entonces, todo al final:
princípio, medio y fin,
el mundo pleno y total
¡guardado dentro de mi!
Antônio Manoel Abreu Sardenberg
São Fidélis-RJ-Brasil
http://www.sardenbergpoesias.com.br/
 
 
|
