Tu sombra...

Empalidece larga sombra sobre mi cama,
en tibias sábanas que no olvidan ...
Lamentos girando sobre mantos de lujuria...
tu sombra se aleja como tu sedienta lengua de mi boca...
dejando desorientado a la nada de mi cuerpo ...
Mis ojos envueltos en humo construyen tu imagen ...
tallando besos en el aire ... 
diagramo confundido mi vida sin ti...
Quiero tu sombra...y silenciosa se apodere de mi , 
habitando por siempre mi cuerpo ...

Marcelo Romano
Salta-Argentina

MI SOMBRA 

Pareces un adonis que de repente.
Abandona su personaje mitológico, su hermosura.
Dejas de ser sombra para convertirte en presencia y en locura.
Y me abrazas y me besas con los labios húmedos de ternura.
Y me convierto en una flor entre tus dedos.
Que me recorren por momentos con premura.
Y en esa vorágine de humo, de miel y de espuma.
Te dejo construir mi imagen...
Lentamente... por temor a que se acabe este sueño,
y desaparezca para siempre 
Del bosque de tu mente, en la espesura.

Libia Beatriz Carciofetti 

Santiago del Estero (Argentina)
Derechos reservados Nº 452298
http://www.locurapoetica.com/libia/libia.htm

portugués

Tua sombra...

Empalidece longa sombra sobre minha cama, 
em mornos lençóis que não esquecem ... 
Lamentos girando sobre mantos de luxúria... 
tua sombra se afasta como tua sedenta língua de minha boca, 
deixando meu corpo em total desordem .
Meus olhos envoltos em fumaça constroem tua imagem 
esculpindo beijos no ar.
Diagramo confundido minha vida sem ti... 
Quero tua sombra... e silenciosa se apodere de mim , 
habitando para sempre meu corpo ... 

Marcelo Romano
Salta-Argentina


Minha sombra


Pareces um adonis que de repente. 
Deixa sua personagem mitológico e sua formosura. 
E deixas de ser sombra para te-converter em presença e loucura. 
E me abraças e me beijas com os lábios úmidos de ternura. 
E converto-me numa flor entre teus dedos. 
Que me percorrem por momentos com pressa. 
E nessa voragem de fumaça, de mel e de espuma. 
Deixo-te construir minha imagem...
Vagarosamente... por medo que acabe este sonho, 
E desapareça para sempre do bosque 
De tua mente, na espessura. 


Libia Beatriz Carciofetti
Santiago del Estero (Argentina)
Derechos reservados Nº 452298
http://www.locurapoetica.com/libia/libia.htm