ARDIENTE AMOR

No reclames los besos no dados...

las angustias pasadas....,

las silenciosas lagrimas

tienes la luz en tus manos...,

 vivir este sueño apasionado

donde estoy esperando amarte...

aun no me viste ...estoy allí desesperado

ansias de besar tus labios....,

de sentir tu esencia  endulzada...

¡déjame tenerte ! ¡ amarte como nadie ...!

recorriendo tu suave piel entre mis labios ...

sorbiendo de tu cuerpo un mar azulado ....

llegar a tus ojos reflejarme en ellos

sintiendo su fuego que consume mi ardiente piel ...

Tantas cosas tengo para decirte ...

tantas para implorarte ...pero...

¡ muchas mas...tengo para amarte !

Marcelo Romano

Salta-Argentina

ingles : Manuela Otero

Fervent Love

Do not claim for de ungiven kises...
The past anguishes...,
the quiet tears
you have the light in your hands...,
live in this pasion dream
where i am waiting to love you...
you did not see me yet...i am there hopeless
anxious of kising your lips
of feeling your sweet esence...
Let me have you! love like nobody has...!
going over your soft skin between my lips
absorptioning from your body a blue sea
arrive in to your eyes reflect myself on them
feeling his fire, that consumes my fervent skin...
so many things i have to tell you...
so many to implore you...but...
a lot more...to love you!

Marcelo Romano
Salta Argentina.

portugués: Rosenna

ARDENTE AMOR

Não reclames os beijos não dados..
as angústias passadas...
as silenciosas lágrimas
tens a luz em tuas mãos...
viver esse sonho apaixonado
onde estou esperando-te amar
ainda não me viste...estou alí desesperado
ânsias de beijar teus lábios...
de sentir tua essência adoçada...
deixa-me ter-te...amar-te como ninguém!..
percorrendo tua suave pele entre meus lábios
sorvendo de teu corpo um mar azul...
chegar a teus olhos refletir-me neles
sentindo seu fogo que consome minha ardente pele...
Tantas coisas tenho para dizer-te...
tantas para implorar-te...mas...
muitas mais... tenho para amar-te!

Marcelo Romano
Salta-Argentina
 

0